BUILD_GUIDE is more future-proof, especially if we end up using the preprocessor. The build-aux rename is preparatory work for the next changes.