Use slightly different args for wine

lib/proton.dart

@@ -55,8 +55,11 @@ Future<void> runDetachedProton(
     List<String> args = ["run", command];
     args.addAll(argx);
 
+    List<String> wineArgs = [command];
+    wineArgs.addAll(argx);
+
     if (settings.inst!.pterodactylMode)
-      StateMachine.PROC = await Process.start("wine", args,
+      StateMachine.PROC = await Process.start("wine", wineArgs,
           environment: env,
           workingDirectory: workingDir,
           mode: ProcessStartMode.normal);