[Change] Updated Simplified Chinese Translation (by IwasConfused and aoligei635)

src/main/resources/assets/betterend/lang/zh_cn.json

@@ -1,62 +1,62 @@
 {
   "advancements.betterend.aeternium_anvil.description": "合成太古合金砧",
-  "advancements.betterend.aeternium_anvil.title": "一切锻造的终末",
+  "advancements.betterend.aeternium_anvil.title": "锻造之末",
   "advancements.betterend.aeternium_armor.description": "获得全套太古合金盔甲",
-  "advancements.betterend.aeternium_armor.title": "坚益求坚",
+  "advancements.betterend.aeternium_armor.title": "太古裹身",
   "advancements.betterend.aeternium_hammer.description": "组装太古合金锻锤",
   "advancements.betterend.aeternium_hammer.title": "一柄好锤",
-  "advancements.betterend.aeternium_hammer_head.description": "合成太古合金锻锤头部",
+  "advancements.betterend.aeternium_hammer_head.description": "合成太古合金锻锤头",
-  "advancements.betterend.aeternium_hammer_head.title": "众锤之“首”",
+  "advancements.betterend.aeternium_hammer_head.title": "众锤之巅",
   "advancements.betterend.aeternium_plate.description": "锻造一块太古合金锻板",
-  "advancements.betterend.aeternium_plate.title": "板上钉钉",
+  "advancements.betterend.aeternium_plate.title": "一块强硬的板",
-  "advancements.betterend.aeternium_tool.description": "组装太古合金工具或武器",
+  "advancements.betterend.aeternium_tool.description": "组装所有的太古合金工具或武器",
-  "advancements.betterend.aeternium_tool.title": "太古组装",
+  "advancements.betterend.aeternium_tool.title": "太古工具锻造师",
-  "advancements.betterend.aeternium_tool_head.description": "找到或合成一个太古合金工具头部",
+  "advancements.betterend.aeternium_tool_head.description": "找到或合成所有的太古合金工具头部",
-  "advancements.betterend.aeternium_tool_head.title": "万器之“首”",
+  "advancements.betterend.aeternium_tool_head.title": "万器之巅",
-  "advancements.betterend.all_elytras.description": "拥有所有鞘翅变种",
+  "advancements.betterend.all_elytras.description": "拥有所有鞘翅及变种",
   "advancements.betterend.all_elytras.title": "航展",
   "advancements.betterend.all_the_biomes.description": "造访所有更好的末地群系",
   "advancements.betterend.all_the_biomes.title": "结束了...全新的结束",
   "advancements.betterend.all_the_templates.description": "找到所有锻造模板",
   "advancements.betterend.all_the_templates.title": "末地锻造师",
-  "advancements.betterend.enter_end.description": "探索更好的末地",
+  "advancements.betterend.enter_end.description": "发现更好的末地",
   "advancements.betterend.enter_end.title": "直面虚空",
-  "advancements.betterend.hammer.description": "获得一柄锻锤，什么锻锤都行",
+  "advancements.betterend.hammer.description": "获得任意一把锻锤",
   "advancements.betterend.hammer.title": "80!",
   "advancements.betterend.infusion.description": "获得灌注基座",
   "advancements.betterend.infusion.title": "古老的仪式",
-  "advancements.betterend.infusion_finished.description": "当灌注仪式结束时靠近",
+  "advancements.betterend.infusion_finished.description": "在灌注仪式结束之前靠近灌注基座",
-  "advancements.betterend.infusion_finished.title": "永不消逝的魔法",
+  "advancements.betterend.infusion_finished.title": "魔法，永不消逝！",
-  "advancements.betterend.portal.description": "探索在永恒中失落的传送门",
+  "advancements.betterend.portal.description": "发现在永恒中失落的传送门",
-  "advancements.betterend.portal.title": "在永恒的小路上",
+  "advancements.betterend.portal.title": "在永恒之路上",
-  "advancements.betterend.portal_on.description": "点亮一个永恒传送门",
+  "advancements.betterend.portal_on.description": "激活一个永恒传送门",
   "advancements.betterend.portal_on.title": "永恒之光",
-  "advancements.betterend.portal_travel.description": "使用永恒传送门来寻访远古的道路",
+  "advancements.betterend.portal_travel.description": "使用永恒之门，游于永恒之路",
-  "advancements.betterend.portal_travel.title": "永恒之道",
+  "advancements.betterend.portal_travel.title": "永恒之路",
   "advancements.betterend.root.description": "感谢您安装了更好的末地",
   "advancements.betterend.root.title": "更好的末地",
   "advancements.betterend.terminite_anvil.description": "合成终末合金砧",
-  "advancements.betterend.terminite_anvil.title": "终末合金锻造",
+  "advancements.betterend.terminite_anvil.title": "终末锻造师",
-  "advancements.betterend.terminite_armor.description": "获得任意终末合金盔甲部件",
+  "advancements.betterend.terminite_armor.description": "获得任意一件终末合金盔甲",
-  "advancements.betterend.terminite_armor.title": "终末的光芒",
+  "advancements.betterend.terminite_armor.title": "用终末包裹我",
   "advancements.betterend.terminite_plate.description": "在铁砧上锻造终末合金锻板",
   "advancements.betterend.terminite_plate.title": "终末合金板",
   "advancements.betterend.terminite_tool.description": "组装终末合金工具或武器",
   "advancements.betterend.terminite_tool.title": "终末合金工坊",
-  "advancements.betterend.terminite_tool_head.description": "找到或合成一个终末合金工具头部",
+  "advancements.betterend.terminite_tool_head.description": "找到或合成一个终末合金工具的头部",
-  "advancements.betterend.terminite_tool_head.title": "以此开头，向终末奔去",
+  "advancements.betterend.terminite_tool_head.title": "此乃终末，亦乃开端",
-  "advancements.betterend.thallasium_anvil.description": "合成赛蓝铁砧",
+  "advancements.betterend.thallasium_anvil.description": "合成末影铁砧",
-  "advancements.betterend.thallasium_anvil.title": "赛蓝铁锻造",
+  "advancements.betterend.thallasium_anvil.title": "末影铁锻造师",
-  "advancements.betterend.thallasium_armor.description": "获得任意赛蓝铁盔甲部件",
+  "advancements.betterend.thallasium_armor.description": "获得任意一件末影铁盔甲",
-  "advancements.betterend.thallasium_armor.title": "身着赛蓝铁",
+  "advancements.betterend.thallasium_armor.title": "用末影铁来打扮我",
-  "advancements.betterend.thallasium_plate.description": "在铁砧上锻造赛蓝铁锻板",
+  "advancements.betterend.thallasium_plate.description": "在铁砧上锻造末影铁锻板",
-  "advancements.betterend.thallasium_plate.title": "赛蓝铁板",
+  "advancements.betterend.thallasium_plate.title": "末影铁板",
-  "advancements.betterend.thallasium_tool.description": "组装赛蓝铁工具或武器",
+  "advancements.betterend.thallasium_tool.description": "组装末影铁工具或武器",
-  "advancements.betterend.thallasium_tool.title": "赛蓝铁工坊",
+  "advancements.betterend.thallasium_tool.title": "末影铁工坊",
-  "advancements.betterend.thallasium_tool_head.description": "找到或合成一个赛蓝铁工具头部",
+  "advancements.betterend.thallasium_tool_head.description": "找到或合成一个末影铁工具头部",
-  "advancements.betterend.thallasium_tool_head.title": "赛蓝铁之路的开“头”",
+  "advancements.betterend.thallasium_tool_head.title": "末影铁锻造之路的开始",
   "advancements.betterend.village.description": "进入末地村庄",
-  "advancements.betterend.village.title": "迁末乡村",
+  "advancements.betterend.village.title": "山重水复疑无路，柳暗花明又一村",
   "attribute.name.generic.blindness_resistance": "失明抗性",
   "betterend.infusion.east": "基座朝向-东",
   "betterend.infusion.north": "基座朝向-北",
@@ -66,17 +66,17 @@
   "betterend.infusion.south_east": "基座朝向-东南",
   "betterend.infusion.south_west": "基座朝向-西南",
   "betterend.infusion.west": "基座朝向-西",
-  "biome.betterend.amber_land": "琥珀之地",
+  "biome.betterend.amber_land": "琥珀之岛",
   "biome.betterend.blossoming_spires": "绽花尖峰",
   "biome.betterend.chorus_forest": "紫颂森林",
   "biome.betterend.crystal_mountains": "水晶山脉",
   "biome.betterend.dragon_graveyards": "龙之墓地",
-  "biome.betterend.dry_shrubland": "干燥灌木丛",
+  "biome.betterend.dry_shrubland": "干燥的灌木丛地",
   "biome.betterend.dust_wastelands": "尘土荒地",
   "biome.betterend.empty_aurora_cave": "空旷极光洞穴",
   "biome.betterend.empty_end_cave": "空旷末地洞穴",
   "biome.betterend.empty_smaragdant_cave": "空旷翡翠洞穴",
-  "biome.betterend.eterial_grove": "永恒树林",
+  "biome.betterend.eterial_grove": "永恒森林",
   "biome.betterend.foggy_mushroomland": "雾霭蘑菇林",
   "biome.betterend.glowing_grasslands": "发光草原",
   "biome.betterend.ice_starfield": "冰晶星空",
@@ -85,26 +85,26 @@
   "biome.betterend.lush_aurora_cave": "繁茂极光洞穴",
   "biome.betterend.lush_smaragdant_cave": "繁茂翡翠洞穴",
   "biome.betterend.megalake": "巨型湖泊",
-  "biome.betterend.megalake_grove": "巨型湖泊树林",
+  "biome.betterend.megalake_grove": "茂林巨湖",
   "biome.betterend.neon_oasis": "霓虹绿洲",
-  "biome.betterend.nightshade_redwoods": "夜影红杉林",
+  "biome.betterend.nightshade_redwoods": "夜影红树林",
   "biome.betterend.old_bulbis_gardens": "原始灯泡花园",
   "biome.betterend.painted_mountains": "彩绘山脉",
   "biome.betterend.shadow_forest": "黯影森林",
   "biome.betterend.sulphur_springs": "硫磺矿泉",
   "biome.betterend.umbra_valley": "阴影谷",
   "biome.betterend.umbrella_jungle": "胶伞丛林",
-  "block.betterend.aeridium": "指甲兰",
+  "block.betterend.aeridium": "触须草",
   "block.betterend.aeternium_anvil": "太古合金砧",
   "block.betterend.aeternium_block": "太古合金块",
   "block.betterend.amaranita_cap": "龙血鹅膏菌盖",
   "block.betterend.amaranita_fur": "龙血鹅膏菌绒",
   "block.betterend.amaranita_hymenophore": "龙血鹅膏子实层",
   "block.betterend.amaranita_hyphae": "龙血鹅膏菌丝",
-  "block.betterend.amaranita_lantern": "龙血鹅膏灯",
+  "block.betterend.amaranita_lantern": "龙血鹅膏菌光体",
   "block.betterend.amaranita_stem": "龙血鹅膏菌柄",
   "block.betterend.amber_block": "琥珀块",
-  "block.betterend.amber_grass": "琥珀草方块",
+  "block.betterend.amber_grass": "琥珀草",
   "block.betterend.amber_grass_path": "琥珀草径",
   "block.betterend.amber_moss": "琥珀苔岩",
   "block.betterend.amber_moss_path": "琥珀苔径",
@@ -113,7 +113,7 @@
   "block.betterend.ancient_emerald_ice": "远古绿宝石冰",
   "block.betterend.andesite_lantern": "安山岩极光灯笼",
   "block.betterend.andesite_pedestal": "安山岩基座",
-  "block.betterend.aurant_polypore": "光环树舌灵芝",
+  "block.betterend.aurant_polypore": "灯火树舌",
   "block.betterend.aurora_crystal": "极光水晶",
   "block.betterend.azure_jadestone": "蔚蓝玉石",
   "block.betterend.azure_jadestone_bricks": "蔚蓝玉石砖",
@@ -139,9 +139,9 @@
   "block.betterend.blue_vine_fur": "蓝藤绒",
   "block.betterend.blue_vine_lantern": "蓝藤灯",
   "block.betterend.blue_vine_seed": "蓝藤种子",
-  "block.betterend.bolux_mushroom": "灯团菇",
+  "block.betterend.bolux_mushroom": "灯火菇",
   "block.betterend.brimstone": "硫磺",
-  "block.betterend.bubble_coral": "泡泡珊瑚",
+  "block.betterend.bubble_coral": "气泡珊瑚",
   "block.betterend.budding_smaragdant_crystal": "翡翠晶母岩",
   "block.betterend.bulb_moss": "灯泡苔藓",
   "block.betterend.bulb_vine": "灯泡藤",
@@ -154,32 +154,32 @@
   "block.betterend.cave_pumpkin": "末地洞穴南瓜",
   "block.betterend.cave_pumpkin_seed": "末地洞穴南瓜种子",
   "block.betterend.charcoal_block": "木炭块",
-  "block.betterend.charnia_cyan": "青色查恩海笔",
+  "block.betterend.charnia_cyan": "青色海笔",
-  "block.betterend.charnia_green": "绿色查恩海笔",
+  "block.betterend.charnia_green": "绿色海笔",
-  "block.betterend.charnia_light_blue": "淡蓝色查恩海笔",
+  "block.betterend.charnia_light_blue": "淡蓝色海笔",
-  "block.betterend.charnia_orange": "橙色查恩海笔",
+  "block.betterend.charnia_orange": "橙色海笔",
-  "block.betterend.charnia_purple": "紫色查恩海笔",
+  "block.betterend.charnia_purple": "紫色海笔",
-  "block.betterend.charnia_red": "红色查恩海笔",
+  "block.betterend.charnia_red": "红色海笔",
   "block.betterend.chorus_grass": "紫颂草",
   "block.betterend.chorus_mushroom_seed": "紫颂蘑菇种子",
   "block.betterend.chorus_nylium": "紫颂菌岩",
   "block.betterend.chorus_nylium_path": "紫颂菌径",
   "block.betterend.clawfern": "龙爪蕨",
-  "block.betterend.creeping_moss": "匍匐苔藓",
+  "block.betterend.creeping_moss": "蜷伏苔藓花",
   "block.betterend.crystal_grass": "水晶草",
   "block.betterend.crystal_moss": "水晶苔岩",
   "block.betterend.crystal_moss_cover": "水晶苔藓地被",
   "block.betterend.crystal_moss_path": "水晶苔径",
   "block.betterend.cyan_moss": "青色苔藓",
   "block.betterend.dense_emerald_ice": "致密绿宝石冰",
-  "block.betterend.dense_snow": "致密雪块",
+  "block.betterend.dense_snow": "厚实雪块",
   "block.betterend.dense_vine": "茂密藤蔓",
   "block.betterend.diorite_lantern": "闪长岩极光灯笼",
   "block.betterend.diorite_pedestal": "闪长岩基座",
   "block.betterend.dragon_bone_block": "龙骨块",
   "block.betterend.dragon_bone_slab": "龙骨台阶",
   "block.betterend.dragon_bone_stairs": "龙骨楼梯",
-  "block.betterend.dragon_tree_bar_stool": "龙鳞木高脚凳",
+  "block.betterend.dragon_tree_bar_stool": "龙鳞木酒馆凳",
   "block.betterend.dragon_tree_bark": "龙鳞木",
   "block.betterend.dragon_tree_barrel": "龙鳞木桶",
   "block.betterend.dragon_tree_bookshelf": "龙鳞木书架",
@@ -209,7 +209,7 @@
   "block.betterend.emerald_ice": "绿宝石冰",
   "block.betterend.end_lily": "末地睡莲",
   "block.betterend.end_lily_seed": "末地睡莲种子",
-  "block.betterend.end_lotus_bar_stool": "末地莲木高脚凳",
+  "block.betterend.end_lotus_bar_stool": "末地莲木酒馆凳",
   "block.betterend.end_lotus_bark": "末地莲木",
   "block.betterend.end_lotus_barrel": "末地莲木桶",
   "block.betterend.end_lotus_bookshelf": "末地莲木书架",
@@ -253,10 +253,10 @@
   "block.betterend.endstone_dust": "末地沙尘",
   "block.betterend.endstone_flower_pot": "末地石花盆",
   "block.betterend.eternal_pedestal": "永恒基座",
-  "block.betterend.filalux": "飞光灯藤",
+  "block.betterend.filalux": "灯笼藤",
-  "block.betterend.filalux_lantern": "飞光灯笼",
+  "block.betterend.filalux_lantern": "灯龙藤灯笼",
   "block.betterend.filalux_wings": "飞光灯翼叶",
-  "block.betterend.flamaea": "流焰花",
+  "block.betterend.flamaea": "水上灯火花",
   "block.betterend.flammalix": "焱菇",
   "block.betterend.flavolite": "苍黄石",
   "block.betterend.flavolite_bricks": "苍黄石砖",
@@ -279,14 +279,14 @@
   "block.betterend.flavolite_wall": "苍黄石墙",
   "block.betterend.fracturn": "分曲草",
   "block.betterend.globulagus": "球形菌",
-  "block.betterend.glowing_pillar_leaves": "发光楹树叶",
+  "block.betterend.glowing_pillar_leaves": "发光低矮琥珀树叶",
-  "block.betterend.glowing_pillar_luminophor": "发光楹发光体",
+  "block.betterend.glowing_pillar_luminophor": "发光低矮琥珀树发光体",
-  "block.betterend.glowing_pillar_roots": "发光楹根",
+  "block.betterend.glowing_pillar_roots": "发光低矮琥珀树根",
-  "block.betterend.glowing_pillar_seed": "发光楹种子",
+  "block.betterend.glowing_pillar_seed": "发光低矮琥珀树种子",
   "block.betterend.gold_chandelier": "金吊灯",
   "block.betterend.granite_lantern": "花岗岩极光灯笼",
   "block.betterend.granite_pedestal": "花岗岩基座",
-  "block.betterend.helix_tree_bar_stool": "螺旋树木高脚凳",
+  "block.betterend.helix_tree_bar_stool": "螺旋树木酒馆凳",
   "block.betterend.helix_tree_bark": "螺旋树木",
   "block.betterend.helix_tree_barrel": "螺旋树木桶",
   "block.betterend.helix_tree_bookshelf": "螺旋树木书架",
@@ -323,12 +323,12 @@
   "block.betterend.hydralux_petal_block_brown": "棕色花瓣块",
   "block.betterend.hydralux_petal_block_cream": "奶油色花瓣块",
   "block.betterend.hydralux_petal_block_cyan": "青色花瓣块",
-  "block.betterend.hydralux_petal_block_dark_green": "深绿色花瓣块",
+  "block.betterend.hydralux_petal_block_dark_green": "深绿花瓣块",
-  "block.betterend.hydralux_petal_block_forest_green": "森绿色花瓣块",
+  "block.betterend.hydralux_petal_block_forest_green": "林绿花瓣块",
   "block.betterend.hydralux_petal_block_gray": "灰色花瓣块",
   "block.betterend.hydralux_petal_block_green": "绿色花瓣块",
-  "block.betterend.hydralux_petal_block_hot_pink": "桃红色花瓣块",
+  "block.betterend.hydralux_petal_block_hot_pink": "桃红花瓣块",
-  "block.betterend.hydralux_petal_block_indigo": "靛蓝色花瓣块",
+  "block.betterend.hydralux_petal_block_indigo": "靛蓝花瓣块",
   "block.betterend.hydralux_petal_block_light_blue": "淡蓝色花瓣块",
   "block.betterend.hydralux_petal_block_light_gray": "淡灰色花瓣块",
   "block.betterend.hydralux_petal_block_lime": "黄绿色花瓣块",
@@ -343,7 +343,7 @@
   "block.betterend.hydralux_petal_block_pink": "粉色花瓣块",
   "block.betterend.hydralux_petal_block_purple": "紫色花瓣块",
   "block.betterend.hydralux_petal_block_red": "红色花瓣块",
-  "block.betterend.hydralux_petal_block_sky_blue": "天蓝色花瓣块",
+  "block.betterend.hydralux_petal_block_sky_blue": "天蓝花瓣块",
   "block.betterend.hydralux_petal_block_slate_gray": "岩灰色花瓣块",
   "block.betterend.hydralux_petal_block_violet": "紫罗兰色花瓣块",
   "block.betterend.hydralux_petal_block_white": "白色花瓣块",
@@ -372,38 +372,38 @@
   "block.betterend.iron_chandelier": "铁吊灯",
   "block.betterend.ivis_moss": "常夜苔藓",
   "block.betterend.ivis_vine": "常夜藤",
-  "block.betterend.jellyshroom_bar_stool": "果冻菌木高脚凳",
+  "block.betterend.jellyshroom_bar_stool": "果冻菌酒馆凳",
-  "block.betterend.jellyshroom_bark": "果冻菌木",
+  "block.betterend.jellyshroom_bark": "果冻菌杆",
-  "block.betterend.jellyshroom_barrel": "果冻菌木桶",
+  "block.betterend.jellyshroom_barrel": "果冻菌桶",
-  "block.betterend.jellyshroom_bookshelf": "果冻菌木书架",
+  "block.betterend.jellyshroom_bookshelf": "果冻菌书架",
-  "block.betterend.jellyshroom_button": "果冻菌木按钮",
+  "block.betterend.jellyshroom_button": "果冻菌按钮",
   "block.betterend.jellyshroom_cap_purple": "紫色果冻菌菌盖",
-  "block.betterend.jellyshroom_chair": "果冻菌木椅子",
+  "block.betterend.jellyshroom_chair": "果冻菌椅子",
-  "block.betterend.jellyshroom_chest": "果冻菌木箱子",
+  "block.betterend.jellyshroom_chest": "果冻菌箱子",
-  "block.betterend.jellyshroom_composter": "果冻菌木堆肥桶",
+  "block.betterend.jellyshroom_composter": "果冻菌堆肥桶",
-  "block.betterend.jellyshroom_crafting_table": "果冻菌木工作台",
+  "block.betterend.jellyshroom_crafting_table": "果冻菌工作台",
-  "block.betterend.jellyshroom_door": "果冻菌木门",
+  "block.betterend.jellyshroom_door": "果冻菌门",
-  "block.betterend.jellyshroom_fence": "果冻菌木栅栏",
+  "block.betterend.jellyshroom_fence": "果冻菌栅栏",
-  "block.betterend.jellyshroom_gate": "果冻菌木栅栏门",
+  "block.betterend.jellyshroom_gate": "果冻菌栅栏门",
   "block.betterend.jellyshroom_hanging_sign": "悬挂式果冻菌木告示牌",
-  "block.betterend.jellyshroom_ladder": "果冻菌木梯子",
+  "block.betterend.jellyshroom_ladder": "果冻菌梯子",
-  "block.betterend.jellyshroom_log": "果冻菌原木",
+  "block.betterend.jellyshroom_log": "果冻菌菌杆",
-  "block.betterend.jellyshroom_planks": "果冻菌木板",
+  "block.betterend.jellyshroom_planks": "果冻菌板",
-  "block.betterend.jellyshroom_plate": "果冻菌木压力板",
+  "block.betterend.jellyshroom_plate": "果冻菌压力板",
-  "block.betterend.jellyshroom_sign": "果冻菌木告示牌",
+  "block.betterend.jellyshroom_sign": "果冻菌告示牌",
-  "block.betterend.jellyshroom_slab": "果冻菌木台阶",
+  "block.betterend.jellyshroom_slab": "果冻菌台阶",
-  "block.betterend.jellyshroom_stairs": "果冻菌木楼梯",
+  "block.betterend.jellyshroom_stairs": "果冻菌楼梯",
-  "block.betterend.jellyshroom_stripped_bark": "去皮果冻菌木",
+  "block.betterend.jellyshroom_stripped_bark": "去皮果冻菌杆",
-  "block.betterend.jellyshroom_stripped_log": "去皮果冻菌原木",
+  "block.betterend.jellyshroom_stripped_log": "去皮果冻菌菌杆",
-  "block.betterend.jellyshroom_taburet": "果冻菌木凳",
+  "block.betterend.jellyshroom_taburet": "果冻菌凳",
-  "block.betterend.jellyshroom_trapdoor": "果冻菌木活板门",
+  "block.betterend.jellyshroom_trapdoor": "果冻菌活板门",
-  "block.betterend.jellyshroom_wall": "果冻菌木墙",
+  "block.betterend.jellyshroom_wall": "果冻菌墙",
-  "block.betterend.jungle_fern": "丛林蕨",
+  "block.betterend.jungle_fern": "末地丛林蕨",
-  "block.betterend.jungle_grass": "丛林草",
+  "block.betterend.jungle_grass": "末地丛林草",
-  "block.betterend.jungle_moss": "丛林苔岩",
+  "block.betterend.jungle_moss": "末地丛林苔岩",
-  "block.betterend.jungle_moss_path": "丛林苔径",
+  "block.betterend.jungle_moss_path": "末地丛林苔径",
-  "block.betterend.jungle_vine": "丛林藤蔓",
+  "block.betterend.jungle_vine": "末地丛林藤蔓",
-  "block.betterend.lacugrove_bar_stool": "湖树木高脚凳",
+  "block.betterend.lacugrove_bar_stool": "湖树木酒馆凳",
   "block.betterend.lacugrove_bark": "湖树木",
   "block.betterend.lacugrove_barrel": "湖树木桶",
   "block.betterend.lacugrove_bookshelf": "湖树木书架",
@@ -430,11 +430,11 @@
   "block.betterend.lacugrove_taburet": "湖树木凳",
   "block.betterend.lacugrove_trapdoor": "湖树木活板门",
   "block.betterend.lacugrove_wall": "湖树木墙",
-  "block.betterend.lamellarium": "灯影草",
+  "block.betterend.lamellarium": "灯火草",
   "block.betterend.lanceleaf": "长矛叶",
   "block.betterend.lanceleaf_seed": "长矛叶种子",
   "block.betterend.large_amaranita_mushroom": "大型龙血鹅膏蘑菇",
-  "block.betterend.lucernia_bar_stool": "灯笼木高脚凳",
+  "block.betterend.lucernia_bar_stool": "灯笼木酒馆凳",
   "block.betterend.lucernia_bark": "灯笼木",
   "block.betterend.lucernia_barrel": "灯笼木桶",
   "block.betterend.lucernia_bookshelf": "灯笼木书架",
@@ -469,44 +469,44 @@
   "block.betterend.lucernia_wall": "灯笼木墙",
   "block.betterend.lumecorn": "流明玉米",
   "block.betterend.lumecorn_seed": "流明玉米种子",
-  "block.betterend.lutebus": "琴灯草",
+  "block.betterend.lutebus": "灯笼草",
   "block.betterend.magnula": "末地洞穴藤蔓",
   "block.betterend.menger_sponge": "门格海绵",
   "block.betterend.menger_sponge_wet": "湿门格海绵",
   "block.betterend.missing_tile": "纹理丢失瓦",
   "block.betterend.mossy_bone": "覆苔骨块",
   "block.betterend.mossy_dragon_bone": "覆苔龙骨块",
-  "block.betterend.mossy_glowshroom_bar_stool": "苔光菇木高脚凳",
+  "block.betterend.mossy_glowshroom_bar_stool": "苔光菇酒馆凳",
-  "block.betterend.mossy_glowshroom_bark": "苔光菇木",
+  "block.betterend.mossy_glowshroom_bark": "苔光菇杆",
-  "block.betterend.mossy_glowshroom_barrel": "苔光菇木桶",
+  "block.betterend.mossy_glowshroom_barrel": "苔光菇桶",
-  "block.betterend.mossy_glowshroom_bookshelf": "苔光菇木书架",
+  "block.betterend.mossy_glowshroom_bookshelf": "苔光菇书架",
-  "block.betterend.mossy_glowshroom_button": "苔光菇木按钮",
+  "block.betterend.mossy_glowshroom_button": "苔光菇按钮",
   "block.betterend.mossy_glowshroom_cap": "苔光菇菌盖",
-  "block.betterend.mossy_glowshroom_chair": "苔光菇木椅子",
+  "block.betterend.mossy_glowshroom_chair": "苔光菇椅子",
-  "block.betterend.mossy_glowshroom_chest": "苔光菇木箱子",
+  "block.betterend.mossy_glowshroom_chest": "苔光菇箱子",
-  "block.betterend.mossy_glowshroom_composter": "苔光菇木堆肥桶",
+  "block.betterend.mossy_glowshroom_composter": "苔光菇堆肥桶",
-  "block.betterend.mossy_glowshroom_crafting_table": "苔光菇木工作台",
+  "block.betterend.mossy_glowshroom_crafting_table": "苔光菇工作台",
-  "block.betterend.mossy_glowshroom_door": "苔光菇木门",
+  "block.betterend.mossy_glowshroom_door": "苔光菇门",
-  "block.betterend.mossy_glowshroom_fence": "苔光菇木栅栏",
+  "block.betterend.mossy_glowshroom_fence": "苔光菇栅栏",
   "block.betterend.mossy_glowshroom_fur": "苔光菇菌绒",
-  "block.betterend.mossy_glowshroom_gate": "苔光菇木栅栏门",
+  "block.betterend.mossy_glowshroom_gate": "苔光菇栅栏门",
-  "block.betterend.mossy_glowshroom_hanging_sign": "悬挂式苔光菇木告示牌",
+  "block.betterend.mossy_glowshroom_hanging_sign": "悬挂式苔光菇告示牌",
-  "block.betterend.mossy_glowshroom_hymenophore": "苔光菇子层体",
+  "block.betterend.mossy_glowshroom_hymenophore": "苔光菇子实层体",
-  "block.betterend.mossy_glowshroom_ladder": "苔光菇木梯子",
+  "block.betterend.mossy_glowshroom_ladder": "苔光菇梯子",
-  "block.betterend.mossy_glowshroom_log": "苔光菇原木",
+  "block.betterend.mossy_glowshroom_log": "苔光菇柄",
-  "block.betterend.mossy_glowshroom_planks": "苔光菇木板",
+  "block.betterend.mossy_glowshroom_planks": "苔光菇板",
-  "block.betterend.mossy_glowshroom_plate": "苔光菇木压力板",
+  "block.betterend.mossy_glowshroom_plate": "苔光菇压力板",
   "block.betterend.mossy_glowshroom_sapling": "苔光菇幼苗",
-  "block.betterend.mossy_glowshroom_sign": "苔光菇木告示牌",
+  "block.betterend.mossy_glowshroom_sign": "苔光菇告示牌",
-  "block.betterend.mossy_glowshroom_slab": "苔光菇木台阶",
+  "block.betterend.mossy_glowshroom_slab": "苔光菇台阶",
-  "block.betterend.mossy_glowshroom_stairs": "苔光菇木楼梯",
+  "block.betterend.mossy_glowshroom_stairs": "苔光菇楼梯",
-  "block.betterend.mossy_glowshroom_stripped_bark": "去皮苔光菇木",
+  "block.betterend.mossy_glowshroom_stripped_bark": "去皮苔光菇杆",
-  "block.betterend.mossy_glowshroom_stripped_log": "去皮苔光菇原木",
+  "block.betterend.mossy_glowshroom_stripped_log": "去皮苔光菇柄",
-  "block.betterend.mossy_glowshroom_taburet": "苔光菇木凳",
+  "block.betterend.mossy_glowshroom_taburet": "苔光菇凳",
-  "block.betterend.mossy_glowshroom_trapdoor": "苔光菇木活板门",
+  "block.betterend.mossy_glowshroom_trapdoor": "苔光菇活板门",
-  "block.betterend.mossy_glowshroom_wall": "苔光菇木墙",
+  "block.betterend.mossy_glowshroom_wall": "苔光菇墙",
   "block.betterend.mossy_obsidian": "生苔黑曜石",
-  "block.betterend.murkweed": "昏暗草",
+  "block.betterend.murkweed": "昏暗甘草",
   "block.betterend.needlegrass": "针茅草",
   "block.betterend.neon_cactus": "霓虹仙人掌",
   "block.betterend.neon_cactus_block": "霓虹仙人掌块",
@@ -522,10 +522,10 @@
   "block.betterend.pink_moss": "粉色苔岩",
   "block.betterend.pink_moss_path": "粉色苔径",
   "block.betterend.pond_anemone": "池塘海葵",
-  "block.betterend.purple_polypore": "紫色树舌灵芝",
+  "block.betterend.purple_polypore": "紫色树舌",
   "block.betterend.purpur_lantern": "紫珀极光灯笼",
   "block.betterend.purpur_pedestal": "紫珀基座",
-  "block.betterend.pythadendron_bar_stool": "紫颂木高脚凳",
+  "block.betterend.pythadendron_bar_stool": "紫颂木酒馆凳",
   "block.betterend.pythadendron_bark": "紫颂木",
   "block.betterend.pythadendron_barrel": "紫颂木桶",
   "block.betterend.pythadendron_bookshelf": "紫颂木书架",
@@ -580,9 +580,9 @@
   "block.betterend.sangnum": "龙血苔岩",
   "block.betterend.sangnum_path": "龙血苔径",
   "block.betterend.shadow_berry": "黯影浆果种子",
-  "block.betterend.shadow_grass": "黯影草方块",
+  "block.betterend.shadow_grass": "黯影草岩",
   "block.betterend.shadow_grass_path": "黯影草径",
-  "block.betterend.shadow_plant": "黯影植物",
+  "block.betterend.shadow_plant": "黯影草",
   "block.betterend.silk_moth_hive": "丝蛾房",
   "block.betterend.silk_moth_nest": "丝蛾巢",
   "block.betterend.small_amaranita_mushroom": "小型龙血鹅膏蘑菇",
@@ -618,8 +618,8 @@
   "block.betterend.sulphuric_rock_stairs": "硫磺岩楼梯",
   "block.betterend.sulphuric_rock_tiles": "硫磺岩瓦",
   "block.betterend.sulphuric_rock_wall": "硫磺岩墙",
-  "block.betterend.tail_moss": "尾状苔藓",
+  "block.betterend.tail_moss": "黯影尾状苔藓",
-  "block.betterend.tenanea_bar_stool": "十纹木高脚凳",
+  "block.betterend.tenanea_bar_stool": "十纹木酒馆凳",
   "block.betterend.tenanea_bark": "十纹木",
   "block.betterend.tenanea_barrel": "十纹木桶",
   "block.betterend.tenanea_bookshelf": "十纹木书架",
@@ -668,7 +668,7 @@
   "block.betterend.terminite_bulb_lantern_red": "红色终末合金灯泡灯笼",
   "block.betterend.terminite_bulb_lantern_white": "白色终末合金灯泡灯笼",
   "block.betterend.terminite_bulb_lantern_yellow": "黄色终末合金灯泡灯笼",
-  "block.betterend.terminite_chain": "终末合金锁链",
+  "block.betterend.terminite_chain": "终末合金链",
   "block.betterend.terminite_chandelier": "终末合金吊灯",
   "block.betterend.terminite_door": "终末合金门",
   "block.betterend.terminite_plate": "终末合金压力板",
@@ -676,39 +676,39 @@
   "block.betterend.terminite_stairs": "终末合金楼梯",
   "block.betterend.terminite_tile": "终末合金瓦",
   "block.betterend.terminite_trapdoor": "终末合金活板门",
-  "block.betterend.thallasium_anvil": "赛蓝铁砧",
+  "block.betterend.thallasium_anvil": "末影铁砧",
-  "block.betterend.thallasium_bars": "赛蓝铁栏杆",
+  "block.betterend.thallasium_bars": "末影铁栏杆",
-  "block.betterend.thallasium_block": "赛蓝铁块",
+  "block.betterend.thallasium_block": "末影铁块",
-  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern": "赛蓝铁灯泡灯笼",
+  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern": "末影铁灯泡灯笼",
-  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_black": "黑色赛蓝铁灯泡灯笼",
+  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_black": "黑色末影铁灯泡灯笼",
-  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_blue": "蓝色赛蓝铁灯泡灯笼",
+  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_blue": "蓝色末影铁灯泡灯笼",
-  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_brown": "棕色赛蓝铁灯泡灯笼",
+  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_brown": "棕色末影铁灯泡灯笼",
   "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_cyan": "青色斯金灯泡灯笼",
-  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_gray": "灰色赛蓝铁灯泡灯笼",
+  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_gray": "灰色末影铁灯泡灯笼",
-  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_green": "绿色赛蓝铁灯泡灯笼",
+  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_green": "绿色末影铁灯泡灯笼",
-  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_light_blue": "淡蓝色赛蓝铁灯泡灯笼",
+  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_light_blue": "淡蓝色末影铁灯泡灯笼",
-  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_light_gray": "淡灰色赛蓝铁灯泡灯笼",
+  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_light_gray": "淡灰色末影铁灯泡灯笼",
-  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_lime": "黄绿色赛蓝铁灯泡灯笼",
+  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_lime": "黄绿色末影铁灯泡灯笼",
-  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_magenta": "品红色赛蓝铁灯泡灯笼",
+  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_magenta": "品红色末影铁灯泡灯笼",
-  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_orange": "橙色赛蓝铁灯泡灯笼",
+  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_orange": "橙色末影铁灯泡灯笼",
-  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_pink": "粉色赛蓝铁灯泡灯笼",
+  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_pink": "粉色末影铁灯泡灯笼",
-  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_purple": "紫色赛蓝铁灯泡灯笼",
+  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_purple": "紫色末影铁灯泡灯笼",
-  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_red": "红色赛蓝铁灯泡灯笼",
+  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_red": "红色末影铁灯泡灯笼",
-  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_white": "白色赛蓝铁灯泡灯笼",
+  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_white": "白色末影铁灯泡灯笼",
-  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_yellow": "黄色赛蓝铁灯泡灯笼",
+  "block.betterend.thallasium_bulb_lantern_yellow": "黄色末影铁灯泡灯笼",
-  "block.betterend.thallasium_chain": "赛蓝铁锁链",
+  "block.betterend.thallasium_chain": "末影铁链",
-  "block.betterend.thallasium_chandelier": "赛蓝铁吊灯",
+  "block.betterend.thallasium_chandelier": "末影铁吊灯",
-  "block.betterend.thallasium_door": "赛蓝铁门",
+  "block.betterend.thallasium_door": "末影铁门",
-  "block.betterend.thallasium_ore": "赛蓝铁矿石",
+  "block.betterend.thallasium_ore": "末影铁矿石",
-  "block.betterend.thallasium_plate": "赛蓝铁压力板",
+  "block.betterend.thallasium_plate": "末影铁压力板",
-  "block.betterend.thallasium_slab": "赛蓝铁台阶",
+  "block.betterend.thallasium_slab": "末影铁台阶",
-  "block.betterend.thallasium_stairs": "赛蓝铁楼梯",
+  "block.betterend.thallasium_stairs": "末影铁楼梯",
-  "block.betterend.thallasium_tile": "赛蓝铁瓦",
+  "block.betterend.thallasium_tile": "末影铁瓦",
-  "block.betterend.thallasium_trapdoor": "赛蓝铁活板门",
+  "block.betterend.thallasium_trapdoor": "末影铁活板门",
-  "block.betterend.tube_worm": "管虫",
+  "block.betterend.tube_worm": "水管虫",
-  "block.betterend.twisted_moss": "蜷曲苔藓",
+  "block.betterend.twisted_moss": "双生苔藓",
-  "block.betterend.twisted_umbrella_moss": "扭曲伞状苔藓",
+  "block.betterend.twisted_umbrella_moss": "双生伞状苔藓花",
-  "block.betterend.twisted_umbrella_moss_tall": "高扭曲伞状苔藓",
+  "block.betterend.twisted_umbrella_moss_tall": "高双生伞状苔藓花",
   "block.betterend.twisted_vine": "蜷曲藤",
   "block.betterend.umbralith": "阴影石",
   "block.betterend.umbralith_bricks": "阴影石砖",
@@ -727,8 +727,8 @@
   "block.betterend.umbralith_stairs": "阴影石楼梯",
   "block.betterend.umbralith_tiles": "阴影石瓦",
   "block.betterend.umbralith_wall": "阴影石墙",
-  "block.betterend.umbrella_moss": "伞状苔藓",
+  "block.betterend.umbrella_moss": "伞状苔藓花",
-  "block.betterend.umbrella_moss_tall": "高伞状苔藓",
+  "block.betterend.umbrella_moss_tall": "高伞状苔藓花",
   "block.betterend.umbrella_tree_bar_stool": "胶伞树木高脚凳",
   "block.betterend.umbrella_tree_bark": "胶伞树木",
   "block.betterend.umbrella_tree_barrel": "胶伞树木桶",
@@ -801,29 +801,29 @@
   "effect.betterend.end_veil": "末地面纱",
   "emi.category.betterend.infusion": "灌注基座",
   "enchantment.betterend.end_veil": "末地面纱",
-  "enchantment.betterend.end_veil.desc": "允许使用者注视末影人而不激怒它们",
+  "enchantment.betterend.end_veil.desc": "末影人在被玩家注视时不会被激怒",
-  "entity.betterend.cubozoa": "箱水母",
+  "entity.betterend.cubozoa": "方形水母",
   "entity.betterend.dragonfly": "蜻蜓",
   "entity.betterend.end_fish": "末地鱼",
   "entity.betterend.end_slime": "末地史莱姆",
   "entity.betterend.shadow_walker": "黯影行者",
   "entity.betterend.silk_moth": "丝蛾",
   "item.betterend.aeternium_axe": "太古合金斧",
-  "item.betterend.aeternium_axe_head": "太古合金斧头部",
+  "item.betterend.aeternium_axe_head": "太古合金斧刃",
   "item.betterend.aeternium_boots": "太古合金靴子",
   "item.betterend.aeternium_chestplate": "太古合金胸甲",
   "item.betterend.aeternium_forged_plate": "太古合金锻板",
   "item.betterend.aeternium_hammer": "太古合金锻锤",
-  "item.betterend.aeternium_hammer_head": "太古合金锻锤头部",
+  "item.betterend.aeternium_hammer_head": "太古合金锻锤头",
   "item.betterend.aeternium_helmet": "太古合金头盔",
   "item.betterend.aeternium_hoe": "太古合金锄",
-  "item.betterend.aeternium_hoe_head": "太古合金锄头部",
+  "item.betterend.aeternium_hoe_head": "太古合金锄刃",
   "item.betterend.aeternium_ingot": "太古合金锭",
   "item.betterend.aeternium_leggings": "太古合金护腿",
   "item.betterend.aeternium_pickaxe": "太古合金镐",
-  "item.betterend.aeternium_pickaxe_head": "太古合金镐头部",
+  "item.betterend.aeternium_pickaxe_head": "太古合金镐头",
   "item.betterend.aeternium_shovel": "太古合金锹",
-  "item.betterend.aeternium_shovel_head": "太古合金锹头部",
+  "item.betterend.aeternium_shovel_head": "太古合金锹头",
   "item.betterend.aeternium_sword": "太古合金剑",
   "item.betterend.aeternium_sword_blade": "太古合金剑刃",
   "item.betterend.aeternium_sword_handle": "太古合金剑柄",
@@ -831,17 +831,17 @@
   "item.betterend.amber_root_raw": "生琥珀根",
   "item.betterend.blossom_berry": "绽花浆果",
   "item.betterend.blossom_berry_jelly": "绽花浆果果冻",
-  "item.betterend.bolux_mushroom_cooked": "熟灯团菇",
+  "item.betterend.bolux_mushroom_cooked": "熟灯火菇",
-  "item.betterend.bucket_cubozoa": "箱水母桶",
+  "item.betterend.bucket_cubozoa": "方形水母桶",
   "item.betterend.bucket_end_fish": "末地鱼桶",
   "item.betterend.cave_pumpkin_pie": "洞穴南瓜派",
   "item.betterend.chorus_mushroom_cooked": "熟紫颂蘑菇",
   "item.betterend.chorus_mushroom_raw": "生紫颂蘑菇",
   "item.betterend.crystal_shards": "极光水晶碎片",
-  "item.betterend.crystalite_boots": "极光合晶靴子",
+  "item.betterend.crystalite_boots": "极光水晶靴子",
-  "item.betterend.crystalite_chestplate": "极光合晶胸甲",
+  "item.betterend.crystalite_chestplate": "极光水晶胸甲",
-  "item.betterend.crystalite_helmet": "极光合晶头盔",
+  "item.betterend.crystalite_helmet": "极光水晶头盔",
-  "item.betterend.crystalite_leggings": "极光合晶护腿",
+  "item.betterend.crystalite_leggings": "极光水晶护腿",
   "item.betterend.crystalline_sulphur": "硫磺结晶",
   "item.betterend.debug.biome_loot": "生物群系战利品[dev]",
   "item.betterend.debug.fill_air": "替换结构方块范围内的空气[dev]",
@@ -858,8 +858,8 @@
   "item.betterend.debug.village_template": "村庄模板战利品[dev]",
   "item.betterend.diamond_hammer": "钻石锻锤",
   "item.betterend.elytra_armored": "太古合金鞘翅",
-  "item.betterend.elytra_crystalite": "极光合晶鞘翅",
+  "item.betterend.elytra_crystalite": "极光水晶鞘翅",
-  "item.betterend.enchanted_membrane": "附魔膜",
+  "item.betterend.enchanted_membrane": "附魔幻翼膜",
   "item.betterend.enchanted_petal": "附魔花瓣",
   "item.betterend.end_fish_cooked": "熟末地鱼",
   "item.betterend.end_fish_raw": "生末地鱼",
@@ -871,8 +871,8 @@
   "item.betterend.gelatine": "水母凝胶",
   "item.betterend.glowing_bulb": "发光灯泡",
   "item.betterend.golden_hammer": "金锻锤",
-  "item.betterend.guidebook": "萌新的末路",
+  "item.betterend.guidebook": "更好的末地——菜鸟入门指南",
-  "item.betterend.hydralux_petal": "水生烛光花瓣",
+  "item.betterend.hydralux_petal": "水生烛光花花瓣",
   "item.betterend.iron_hammer": "铁锻锤",
   "item.betterend.leather_stripe": "皮革条",
   "item.betterend.leather_wrapped_stick": "皮革包层木棍",
@@ -897,8 +897,8 @@
   "item.betterend.smithing_template.aeternium_upgrade.base_slot_description": "放入鞘翅或终末合金砧",
   "item.betterend.smithing_template.aeternium_upgrade.ingredients": "太古合金锭",
   "item.betterend.smithing_template.handle_attachment.additions_slot_description": "放入木棍",
-  "item.betterend.smithing_template.handle_attachment.applies_to": "赛蓝铁或终末合金工具头部",
+  "item.betterend.smithing_template.handle_attachment.applies_to": "末影铁或终末合金工具头部",
-  "item.betterend.smithing_template.handle_attachment.base_slot_description": "放入赛蓝铁或终末合金工具头部",
+  "item.betterend.smithing_template.handle_attachment.base_slot_description": "放入末影铁或终末合金工具头部",
   "item.betterend.smithing_template.handle_attachment.ingredients": "木棍",
   "item.betterend.smithing_template.leather_handle_attachment.additions_slot_description": "放入皮革包层木棍",
   "item.betterend.smithing_template.leather_handle_attachment.applies_to": "太古合金工具头部",
@@ -916,15 +916,15 @@
   "item.betterend.smithing_template.terminite_upgrade.applies_to": "木棍或终末合金砧",
   "item.betterend.smithing_template.terminite_upgrade.base_slot_description": "放入木棍或终末合金砧",
   "item.betterend.smithing_template.terminite_upgrade.ingredients": "终末合金锭",
-  "item.betterend.smithing_template.thallasium_upgrade.additions_slot_description": "放入赛蓝铁锭",
+  "item.betterend.smithing_template.thallasium_upgrade.additions_slot_description": "放入末影铁锭",
   "item.betterend.smithing_template.thallasium_upgrade.applies_to": "木棍",
   "item.betterend.smithing_template.thallasium_upgrade.base_slot_description": "放入木棍",
-  "item.betterend.smithing_template.thallasium_upgrade.ingredients": "赛蓝铁锭",
+  "item.betterend.smithing_template.thallasium_upgrade.ingredients": "末影铁锭",
   "item.betterend.smithing_template.tool_assembly.additions_slot_description": "放入剑柄",
   "item.betterend.smithing_template.tool_assembly.applies_to": "剑刃",
   "item.betterend.smithing_template.tool_assembly.base_slot_description": "放入剑刃",
   "item.betterend.smithing_template.tool_assembly.ingredients": "剑柄",
-  "item.betterend.spawn_egg_cubozoa": "箱水母刷怪蛋",
+  "item.betterend.spawn_egg_cubozoa": "方形水母刷怪蛋",
   "item.betterend.spawn_egg_dragonfly": "蜻蜓刷怪蛋",
   "item.betterend.spawn_egg_end_fish": "末地鱼刷怪蛋",
   "item.betterend.spawn_egg_end_slime": "末地史莱姆刷怪蛋",
@@ -932,44 +932,44 @@
   "item.betterend.spawn_egg_silk_moth": "丝蛾刷怪蛋",
   "item.betterend.sweet_berry_jelly": "甜浆果果冻",
   "item.betterend.terminite_axe": "终末合金斧",
-  "item.betterend.terminite_axe_head": "终末合金斧头部",
+  "item.betterend.terminite_axe_head": "终末合金斧刃",
   "item.betterend.terminite_boots": "终末合金靴子",
   "item.betterend.terminite_chestplate": "终末合金胸甲",
   "item.betterend.terminite_forged_plate": "终末合金锻板",
   "item.betterend.terminite_hammer": "终末合金锻锤",
   "item.betterend.terminite_helmet": "终末合金头盔",
   "item.betterend.terminite_hoe": "终末合金锄",
-  "item.betterend.terminite_hoe_head": "终末合金锄头部",
+  "item.betterend.terminite_hoe_head": "终末合金锄刃",
   "item.betterend.terminite_ingot": "终末合金锭",
   "item.betterend.terminite_leggings": "终末合金护腿",
   "item.betterend.terminite_nugget": "终末合金粒",
   "item.betterend.terminite_pickaxe": "终末合金镐",
-  "item.betterend.terminite_pickaxe_head": "终末合金镐头部",
+  "item.betterend.terminite_pickaxe_head": "终末合金镐头",
   "item.betterend.terminite_shovel": "终末合金锹",
-  "item.betterend.terminite_shovel_head": "终末合金锹头部",
+  "item.betterend.terminite_shovel_head": "终末合金锹头",
   "item.betterend.terminite_sword": "终末合金剑",
   "item.betterend.terminite_sword_blade": "终末合金剑刃",
   "item.betterend.terminite_sword_handle": "终末合金剑柄",
-  "item.betterend.thallasium_axe": "赛蓝铁斧",
+  "item.betterend.thallasium_axe": "末影铁斧",
-  "item.betterend.thallasium_axe_head": "赛蓝铁斧头部",
+  "item.betterend.thallasium_axe_head": "末影铁斧刃",
-  "item.betterend.thallasium_boots": "赛蓝铁靴子",
+  "item.betterend.thallasium_boots": "末影铁靴子",
-  "item.betterend.thallasium_chestplate": "赛蓝铁胸甲",
+  "item.betterend.thallasium_chestplate": "末影铁胸甲",
-  "item.betterend.thallasium_forged_plate": "赛蓝铁锻板",
+  "item.betterend.thallasium_forged_plate": "末影铁锻板",
-  "item.betterend.thallasium_hammer": "赛蓝铁锻锤",
+  "item.betterend.thallasium_hammer": "末影铁锻锤",
-  "item.betterend.thallasium_helmet": "赛蓝铁头盔",
+  "item.betterend.thallasium_helmet": "末影铁头盔",
-  "item.betterend.thallasium_hoe": "赛蓝铁锄",
+  "item.betterend.thallasium_hoe": "末影铁锄",
-  "item.betterend.thallasium_hoe_head": "赛蓝铁锄头部",
+  "item.betterend.thallasium_hoe_head": "末影铁锄刃",
-  "item.betterend.thallasium_ingot": "赛蓝铁锭",
+  "item.betterend.thallasium_ingot": "末影铁锭",
-  "item.betterend.thallasium_leggings": "赛蓝铁护腿",
+  "item.betterend.thallasium_leggings": "末影铁护腿",
-  "item.betterend.thallasium_nugget": "赛蓝铁粒",
+  "item.betterend.thallasium_nugget": "末影铁粒",
-  "item.betterend.thallasium_pickaxe": "赛蓝铁镐",
+  "item.betterend.thallasium_pickaxe": "末影铁镐",
-  "item.betterend.thallasium_pickaxe_head": "赛蓝铁镐头部",
+  "item.betterend.thallasium_pickaxe_head": "末影铁镐头",
-  "item.betterend.thallasium_raw": "粗赛蓝铁",
+  "item.betterend.thallasium_raw": "粗末影铁",
-  "item.betterend.thallasium_shovel": "赛蓝铁锹",
+  "item.betterend.thallasium_shovel": "末影铁锹",
-  "item.betterend.thallasium_shovel_head": "赛蓝铁锹头部",
+  "item.betterend.thallasium_shovel_head": "末影铁锹头",
-  "item.betterend.thallasium_sword": "赛蓝铁剑",
+  "item.betterend.thallasium_sword": "末影铁剑",
-  "item.betterend.thallasium_sword_blade": "赛蓝铁剑刃",
+  "item.betterend.thallasium_sword_blade": "末影铁剑刃",
-  "item.betterend.thallasium_sword_handle": "赛蓝铁剑柄",
+  "item.betterend.thallasium_sword_handle": "末影铁剑柄",
   "item.betterend.umbrella_cluster_juice": "胶伞树花簇汁",
   "item.minecraft.lingering_potion.effect.end_veil": "滞留型末地面纱药水",
   "item.minecraft.lingering_potion.effect.long_end_veil": "滞留型末地面纱药水",
@@ -982,32 +982,32 @@
   "itemGroup.betterend.blocks": "更好的末地：方块",
   "itemGroup.betterend.items": "更好的末地：物品",
   "itemGroup.betterend.nature": "更好的末地：植物",
-  "message.betterend.anvil_damage": "§c已损耗",
+  "message.betterend.anvil_damage": "§c已损坏",
   "message.betterend.fail_spawn": "§c§l你需要6个琥珀宝石来设置重生点",
-  "message.betterend.set_spawn": "§b§l你的重生点已设置在此处",
+  "message.betterend.set_spawn": "§b§l重生点已设置",
   "tag.betterend.alloying_copper": "铜矿石",
   "tag.betterend.alloying_gold": "金矿石",
   "tag.betterend.alloying_iron": "铁矿石",
   "tag.betterend.dragon_tree_logs": "龙鳞原木",
   "tag.betterend.end_lotus_logs": "末地莲原木",
   "tag.betterend.helix_tree_logs": "螺旋树原木",
-  "tag.betterend.jellyshroom_logs": "果冻菌原木",
+  "tag.betterend.jellyshroom_logs": "果冻菌柄",
   "tag.betterend.lacugrove_logs": "湖树原木",
   "tag.betterend.lucernia_logs": "灯笼原木",
-  "tag.betterend.mossy_glowshroom_logs": "苔光菇原木",
+  "tag.betterend.mossy_glowshroom_logs": "苔光菇柄",
   "tag.betterend.pythadendron_logs": "紫颂原木",
   "tag.betterend.tenanea_logs": "十纹原木",
-  "tag.betterend.thallasium_alloying": "赛蓝铁矿石",
+  "tag.betterend.thallasium_alloying": "末影铁矿石",
   "tag.betterend.umbrella_tree_logs": "胶伞树原木",
-  "tooltip.armor.crystalite_boots": "效果：迅捷I",
+  "tooltip.armor.crystalite_boots": "效果增益：迅捷I",
-  "tooltip.armor.crystalite_chest": "效果：急迫I",
+  "tooltip.armor.crystalite_chest": "效果增益：急迫I",
   "tooltip.armor.crystalite_set": "套装增益：生命恢复I",
   "upgrade.betterend.aeternium_upgrade": "太古合金升级",
-  "upgrade.betterend.handle_attachment": "与手柄组合",
+  "upgrade.betterend.handle_attachment": "末影铁/终末合金工具",
-  "upgrade.betterend.leather_handle_attachment": "与皮革包层手柄组合",
+  "upgrade.betterend.leather_handle_attachment": "太古合金工具",
   "upgrade.betterend.netherite_upgrade": "下界合金锻锤升级",
-  "upgrade.betterend.plate_upgrade": "加装太古合金护板",
+  "upgrade.betterend.plate_upgrade": "太古合金盔甲",
   "upgrade.betterend.terminite_upgrade": "终末合金升级",
-  "upgrade.betterend.thallasium_upgrade": "赛蓝铁剑柄",
+  "upgrade.betterend.thallasium_upgrade": "末影铁剑柄模板",
-  "upgrade.betterend.tool_assembly": "组装剑"
+  "upgrade.betterend.tool_assembly": "BE剑组装模板"
 }