[Change] Completed german translation

This commit is contained in:
Frank 2023-06-08 10:35:53 +02:00
parent 722d431d24
commit db5c3c169b
2 changed files with 273 additions and 22 deletions

View file

@ -3,7 +3,7 @@
"advancements.betterend.all_elytras.title": "Flugshow", "advancements.betterend.all_elytras.title": "Flugshow",
"advancements.betterend.all_the_biomes.description": "Besuche alle BetterEnd Biome", "advancements.betterend.all_the_biomes.description": "Besuche alle BetterEnd Biome",
"advancements.betterend.all_the_biomes.title": "Ein Neues Ende", "advancements.betterend.all_the_biomes.title": "Ein Neues Ende",
"advancements.betterend.enter_end.description": "Pfad der Eweigkeit", "advancements.betterend.enter_end.description": "Pfad der Ewigkeit",
"advancements.betterend.enter_end.title": "Unendliche Weiten", "advancements.betterend.enter_end.title": "Unendliche Weiten",
"advancements.betterend.infusion.description": "Erhalte eine Elementarsockel", "advancements.betterend.infusion.description": "Erhalte eine Elementarsockel",
"advancements.betterend.infusion.title": "Elementarmagie", "advancements.betterend.infusion.title": "Elementarmagie",
@ -13,8 +13,11 @@
"advancements.betterend.portal.title": "Die Ewigkeit und zurück", "advancements.betterend.portal.title": "Die Ewigkeit und zurück",
"advancements.betterend.portal_on.description": "Entfache ein ewiges Portal", "advancements.betterend.portal_on.description": "Entfache ein ewiges Portal",
"advancements.betterend.portal_on.title": "Wege der Ewigkeit", "advancements.betterend.portal_on.title": "Wege der Ewigkeit",
"advancements.betterend.portal_travel.description": "Reise auf uralten Pfaden und benutze ein ewiges Portal",
"advancements.betterend.portal_travel.title": "Ewige Pfade",
"advancements.betterend.root.description": "Betrete eine Welt mit einem besseren Ende", "advancements.betterend.root.description": "Betrete eine Welt mit einem besseren Ende",
"advancements.betterend.root.title": "BetterEnd", "advancements.betterend.root.title": "BetterEnd",
"attribute.name.generic.blindness_resistance": "Resistenz gegen Blindheit",
"betterend.infusion.east": "Östlicher Sockel", "betterend.infusion.east": "Östlicher Sockel",
"betterend.infusion.north": "Nördlicher Sockel", "betterend.infusion.north": "Nördlicher Sockel",
"betterend.infusion.north_east": "Nordöstlicher Sockel", "betterend.infusion.north_east": "Nordöstlicher Sockel",
@ -27,31 +30,68 @@
"biome.betterend.blossoming_spires": "Blühende Türme", "biome.betterend.blossoming_spires": "Blühende Türme",
"biome.betterend.chorus_forest": "Choruswald", "biome.betterend.chorus_forest": "Choruswald",
"biome.betterend.crystal_mountains": "Kristallberge", "biome.betterend.crystal_mountains": "Kristallberge",
"biome.betterend.dragon_graveyards": "Drachenfriedhöfe",
"biome.betterend.dry_shrubland": "Verdorrtes Strauchland",
"biome.betterend.dust_wastelands": "Staubiges Ödland", "biome.betterend.dust_wastelands": "Staubiges Ödland",
"biome.betterend.empty_aurora_cave": "Leeere Aurora-Höhle",
"biome.betterend.empty_end_cave": "Leeere End-Höhle",
"biome.betterend.empty_smaragdant_cave": "Leeere Smaragdant-Höhle",
"biome.betterend.eterial_grove": "Äthermangrove", "biome.betterend.eterial_grove": "Äthermangrove",
"biome.betterend.foggy_mushroomland": "Nebeliges Pilzland", "biome.betterend.foggy_mushroomland": "Nebeliges Pilzland",
"biome.betterend.glowing_grasslands": "Glühende Wiesen", "biome.betterend.glowing_grasslands": "Glühende Wiesen",
"biome.betterend.ice_starfield": "Eissternfeld", "biome.betterend.ice_starfield": "Eissternfeld",
"biome.betterend.jade_cave": "Jadehöhle",
"biome.betterend.lantern_woods": "Laternenwald",
"biome.betterend.lush_aurora_cave": "Üppige Aurora-Höhle",
"biome.betterend.lush_smaragdant_cave": "Üppige Smaragdant-Höhle",
"biome.betterend.megalake": "Riesensee", "biome.betterend.megalake": "Riesensee",
"biome.betterend.megalake_grove": "Riesenseemangrove", "biome.betterend.megalake_grove": "Riesenseemangrove",
"biome.betterend.neon_oasis": "Neonoase",
"biome.betterend.nightshade_redwoods": "Nachtschattenrotwald", "biome.betterend.nightshade_redwoods": "Nachtschattenrotwald",
"biome.betterend.old_bulbis_gardens": "Alte Knollengärten", "biome.betterend.old_bulbis_gardens": "Alte Knollengärten",
"biome.betterend.painted_mountains": "Bemalte Berge", "biome.betterend.painted_mountains": "Bemalte Berge",
"biome.betterend.shadow_forest": "Schattenwald", "biome.betterend.shadow_forest": "Schattenwald",
"biome.betterend.sulphur_springs": "Schwefelquellen", "biome.betterend.sulphur_springs": "Schwefelquellen",
"biome.betterend.umbra_valley": "Umbra-Tal",
"biome.betterend.umbrella_jungle": "Schirmdschungel", "biome.betterend.umbrella_jungle": "Schirmdschungel",
"block.betterend.aeridium": "Aeridium",
"block.betterend.aeternium_anvil": "Ätheramboss", "block.betterend.aeternium_anvil": "Ätheramboss",
"block.betterend.aeternium_block": "Ätherblock", "block.betterend.aeternium_block": "Ätherblock",
"block.betterend.amaranita_cap": "Amaranita-Mütze",
"block.betterend.amaranita_fur": "Amaranitapelz",
"block.betterend.amaranita_hymenophore": "Amaranita Hymenophore",
"block.betterend.amaranita_hyphae": "Amaranita Hyphen",
"block.betterend.amaranita_lantern": "Amaranita Laterne",
"block.betterend.amaranita_stem": "Amaranitastamm",
"block.betterend.amber_block": "Bernsteinblock", "block.betterend.amber_block": "Bernsteinblock",
"block.betterend.amber_grass": "Bernsteingras", "block.betterend.amber_grass": "Bernsteingras",
"block.betterend.amber_grass_path": "Bernsteingraspfad", "block.betterend.amber_grass_path": "Bernsteingraspfad",
"block.betterend.amber_moss": "Bernsteinmoos", "block.betterend.amber_moss": "Bernsteinmoos",
"block.betterend.amber_moss_path": "Bernsteinmoospfad", "block.betterend.amber_moss_path": "Bernsteinmoospfad",
"block.betterend.amber_ore": "Bernsteinerz", "block.betterend.amber_ore": "Bernsteinerz",
"block.betterend.amber_root_seed": "Bernsteinwursamen",
"block.betterend.ancient_emerald_ice": "Antikes Smaragdeis", "block.betterend.ancient_emerald_ice": "Antikes Smaragdeis",
"block.betterend.andesite_lantern": "Andesitlaterne", "block.betterend.andesite_lantern": "Andesitlaterne",
"block.betterend.andesite_pedestal": "Andesitsockel", "block.betterend.andesite_pedestal": "Andesitsockel",
"block.betterend.aurant_polypore": "Aurantpolypor",
"block.betterend.aurora_crystal": "Aurorakristall", "block.betterend.aurora_crystal": "Aurorakristall",
"block.betterend.azure_jadestone": "Azurit",
"block.betterend.azure_jadestone_bricks": "Azuritziegel",
"block.betterend.azure_jadestone_bricks_slab": "Azuritziegelstufe",
"block.betterend.azure_jadestone_bricks_stairs": "Azuritziegeltreppe",
"block.betterend.azure_jadestone_bricks_wall": "Azuritziegelmauer",
"block.betterend.azure_jadestone_button": "Azurit-Knopf",
"block.betterend.azure_jadestone_flower_pot": "Azurit Blumentopf",
"block.betterend.azure_jadestone_furnace": "Azurit Ofen",
"block.betterend.azure_jadestone_lantern": "Azurit Laterne",
"block.betterend.azure_jadestone_pedestal": "Azurit Sockel",
"block.betterend.azure_jadestone_pillar": "Azurit Säule",
"block.betterend.azure_jadestone_plate": "Azurit Druckplatte",
"block.betterend.azure_jadestone_polished": "Pollierter Azurit",
"block.betterend.azure_jadestone_slab": "Azuritstufe",
"block.betterend.azure_jadestone_stairs": "Azurittreppe",
"block.betterend.azure_jadestone_tiles": "Azuritfliesen",
"block.betterend.azure_jadestone_wall": "Azuritmauer",
"block.betterend.blackstone_lantern": "Schwarzsteinlaterne", "block.betterend.blackstone_lantern": "Schwarzsteinlaterne",
"block.betterend.blooming_cooksonia": "Blühende Cooksonia", "block.betterend.blooming_cooksonia": "Blühende Cooksonia",
"block.betterend.blossom_berry_seed": "Blütenbeerensamen", "block.betterend.blossom_berry_seed": "Blütenbeerensamen",
@ -59,8 +99,10 @@
"block.betterend.blue_vine_fur": "Blaurankenfell", "block.betterend.blue_vine_fur": "Blaurankenfell",
"block.betterend.blue_vine_lantern": "Blaurankenlaterne", "block.betterend.blue_vine_lantern": "Blaurankenlaterne",
"block.betterend.blue_vine_seed": "Blaurankensamen", "block.betterend.blue_vine_seed": "Blaurankensamen",
"block.betterend.bolux_mushroom": "Boluxpilz",
"block.betterend.brimstone": "Schwefelrandstein", "block.betterend.brimstone": "Schwefelrandstein",
"block.betterend.bubble_coral": "Blasenkoralle", "block.betterend.bubble_coral": "Blasenkoralle",
"block.betterend.budding_smaragdant_crystal": "Smaragdantknospenblock",
"block.betterend.bulb_moss": "Knollenmoos", "block.betterend.bulb_moss": "Knollenmoos",
"block.betterend.bulb_vine": "Knollenranke", "block.betterend.bulb_vine": "Knollenranke",
"block.betterend.bulb_vine_seed": "Knollenrankensamen", "block.betterend.bulb_vine_seed": "Knollenrankensamen",
@ -69,6 +111,8 @@
"block.betterend.cave_grass": "Höhlengras", "block.betterend.cave_grass": "Höhlengras",
"block.betterend.cave_moss": "Höhlenmoos", "block.betterend.cave_moss": "Höhlenmoos",
"block.betterend.cave_moss_path": "Höhlenmoospfad", "block.betterend.cave_moss_path": "Höhlenmoospfad",
"block.betterend.cave_pumpkin": "Höhlenkürbis",
"block.betterend.cave_pumpkin_seed": "Höhlenkürbissamen",
"block.betterend.charcoal_block": "Holzkohleblock", "block.betterend.charcoal_block": "Holzkohleblock",
"block.betterend.charnia_cyan": "Türkises Charnia", "block.betterend.charnia_cyan": "Türkises Charnia",
"block.betterend.charnia_green": "Grünes Charnia", "block.betterend.charnia_green": "Grünes Charnia",
@ -77,8 +121,10 @@
"block.betterend.charnia_purple": "Violettes Charnia", "block.betterend.charnia_purple": "Violettes Charnia",
"block.betterend.charnia_red": "Rotes Charnia", "block.betterend.charnia_red": "Rotes Charnia",
"block.betterend.chorus_grass": "Chorusgras", "block.betterend.chorus_grass": "Chorusgras",
"block.betterend.chorus_mushroom_seed": "Choruspilzsamen",
"block.betterend.chorus_nylium": "Chorus-Nezel", "block.betterend.chorus_nylium": "Chorus-Nezel",
"block.betterend.chorus_nylium_path": "Chorus-Nezelpfad", "block.betterend.chorus_nylium_path": "Chorus-Nezelpfad",
"block.betterend.clawfern": "Klauenfarn",
"block.betterend.creeping_moss": "Kriechendes Moos", "block.betterend.creeping_moss": "Kriechendes Moos",
"block.betterend.crystal_grass": "Kristallgras", "block.betterend.crystal_grass": "Kristallgras",
"block.betterend.crystal_moss": "Kristallmoos", "block.betterend.crystal_moss": "Kristallmoos",
@ -90,6 +136,9 @@
"block.betterend.dense_vine": "Dichte Ranke", "block.betterend.dense_vine": "Dichte Ranke",
"block.betterend.diorite_lantern": "Dioritlaterne", "block.betterend.diorite_lantern": "Dioritlaterne",
"block.betterend.diorite_pedestal": "Dioritsockel", "block.betterend.diorite_pedestal": "Dioritsockel",
"block.betterend.dragon_bone_block": "Drachenbein",
"block.betterend.dragon_bone_slab": "Drachenbeinstufe",
"block.betterend.dragon_bone_stairs": "Drachenbeintreppe",
"block.betterend.dragon_tree_bark": "Drachenbaumholz", "block.betterend.dragon_tree_bark": "Drachenbaumholz",
"block.betterend.dragon_tree_barrel": "Drachenbaumfass", "block.betterend.dragon_tree_barrel": "Drachenbaumfass",
"block.betterend.dragon_tree_bookshelf": "Drachenbaumbücherregal", "block.betterend.dragon_tree_bookshelf": "Drachenbaumbücherregal",
@ -147,16 +196,25 @@
"block.betterend.end_stone_furnace": "Endsteinofen", "block.betterend.end_stone_furnace": "Endsteinofen",
"block.betterend.end_stone_lantern": "Endsteinlaterne", "block.betterend.end_stone_lantern": "Endsteinlaterne",
"block.betterend.end_stone_smelter": "Endsteinschmelzofen", "block.betterend.end_stone_smelter": "Endsteinschmelzofen",
"block.betterend.end_stone_stalactite": "Endsteinstalaktit",
"block.betterend.end_stone_stalactite_cavemoss": "Bemoster Endsteinstalaktit",
"block.betterend.ender_block": "Enderblock", "block.betterend.ender_block": "Enderblock",
"block.betterend.ender_ore": "Endererz", "block.betterend.ender_ore": "Endererz",
"block.betterend.endstone_dust": "Endsteinstaub", "block.betterend.endstone_dust": "Endsteinstaub",
"block.betterend.endstone_flower_pot": "Endstein Blumentopf",
"block.betterend.eternal_pedestal": "Ewiger Sockel", "block.betterend.eternal_pedestal": "Ewiger Sockel",
"block.betterend.filalux": "Filalux",
"block.betterend.filalux_lantern": "Filaluxlaterne",
"block.betterend.filalux_wings": "Filaluxflügel",
"block.betterend.flamaea": "Flamaea",
"block.betterend.flammalix": "Flammalix",
"block.betterend.flavolite": "Flavolit", "block.betterend.flavolite": "Flavolit",
"block.betterend.flavolite_bricks": "Flavolitziegel", "block.betterend.flavolite_bricks": "Flavolitziegel",
"block.betterend.flavolite_bricks_slab": "Flavolitziegelstufe", "block.betterend.flavolite_bricks_slab": "Flavolitziegelstufe",
"block.betterend.flavolite_bricks_stairs": "Flavolitziegeltreppe", "block.betterend.flavolite_bricks_stairs": "Flavolitziegeltreppe",
"block.betterend.flavolite_bricks_wall": "Flavolitziegelmauer", "block.betterend.flavolite_bricks_wall": "Flavolitziegelmauer",
"block.betterend.flavolite_button": "Flavolitknopf", "block.betterend.flavolite_button": "Flavolitknopf",
"block.betterend.flavolite_flower_pot": "Flavolite Blumentopf",
"block.betterend.flavolite_furnace": "Flavolitofen", "block.betterend.flavolite_furnace": "Flavolitofen",
"block.betterend.flavolite_lantern": "Flavolitlaterne", "block.betterend.flavolite_lantern": "Flavolitlaterne",
"block.betterend.flavolite_pedestal": "Flavolitsockel", "block.betterend.flavolite_pedestal": "Flavolitsockel",
@ -170,27 +228,11 @@
"block.betterend.flavolite_tiles": "Flavolitfliesen", "block.betterend.flavolite_tiles": "Flavolitfliesen",
"block.betterend.flavolite_wall": "Flavolitmauer", "block.betterend.flavolite_wall": "Flavolitmauer",
"block.betterend.fracturn": "Fraktur", "block.betterend.fracturn": "Fraktur",
"block.betterend.globulagus": "Globulagus",
"block.betterend.glowing_pillar_leaves": "Glühsäulenlaub", "block.betterend.glowing_pillar_leaves": "Glühsäulenlaub",
"block.betterend.glowing_pillar_luminophor": "Glühsäulenluminophor", "block.betterend.glowing_pillar_luminophor": "Glühsäulenluminophor",
"block.betterend.glowing_pillar_roots": "Glühsäulenwurzeln", "block.betterend.glowing_pillar_roots": "Glühsäulenwurzeln",
"block.betterend.glowing_pillar_seed": "Glühsäulensamen", "block.betterend.glowing_pillar_seed": "Glühsäulensamen",
"block.betterend.gold_bulb_lantern": "Goldknollenlaterne",
"block.betterend.gold_bulb_lantern_black": "Schwarze Goldknollenlaterne",
"block.betterend.gold_bulb_lantern_blue": "Blaue Goldknollenlaterne",
"block.betterend.gold_bulb_lantern_brown": "Braune Goldknollenlaterne",
"block.betterend.gold_bulb_lantern_cyan": "Türkise Goldknollenlaterne",
"block.betterend.gold_bulb_lantern_gray": "Graue Goldknollenlaterne",
"block.betterend.gold_bulb_lantern_green": "Grüne Goldknollenlaterne",
"block.betterend.gold_bulb_lantern_light_blue": "Hellblaue Goldknollenlaterne",
"block.betterend.gold_bulb_lantern_light_gray": "Hellgraue Goldknollenlaterne",
"block.betterend.gold_bulb_lantern_lime": "Hellgrüne Goldknollenlaterne",
"block.betterend.gold_bulb_lantern_magenta": "Magenta Goldknollenlaterne",
"block.betterend.gold_bulb_lantern_orange": "Orangene Goldknollenlaterne",
"block.betterend.gold_bulb_lantern_pink": "Pinke Goldknollenlaterne",
"block.betterend.gold_bulb_lantern_purple": "Violette Goldknollenlaterne",
"block.betterend.gold_bulb_lantern_red": "Rote Goldknollenlaterne",
"block.betterend.gold_bulb_lantern_white": "Weiße Goldknollenlaterne",
"block.betterend.gold_bulb_lantern_yellow": "Gelbe Goldknollenlaterne",
"block.betterend.gold_chandelier": "Goldkronleuchter", "block.betterend.gold_chandelier": "Goldkronleuchter",
"block.betterend.granite_lantern": "Granitlaterne", "block.betterend.granite_lantern": "Granitlaterne",
"block.betterend.granite_pedestal": "Granitsockel", "block.betterend.granite_pedestal": "Granitsockel",
@ -219,24 +261,41 @@
"block.betterend.helix_tree_trapdoor": "Spiralbaumfalltür", "block.betterend.helix_tree_trapdoor": "Spiralbaumfalltür",
"block.betterend.hydralux": "Hydralux", "block.betterend.hydralux": "Hydralux",
"block.betterend.hydralux_petal_block": "Hydraluxblüttenblattblock", "block.betterend.hydralux_petal_block": "Hydraluxblüttenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_amber": "Bernsteinfarbener Blütenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_beige": "Beiger Blütenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_black": "Schwarzer Blüttenblattblock", "block.betterend.hydralux_petal_block_black": "Schwarzer Blüttenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_blue": "Blauer Blüttenblattblock", "block.betterend.hydralux_petal_block_blue": "Blauer Blüttenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_brown": "Brauner Blüttenblattblock", "block.betterend.hydralux_petal_block_brown": "Brauner Blüttenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_cream": "Cremefarbener Blütenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_cyan": "Türkiser Blüttenblattblock", "block.betterend.hydralux_petal_block_cyan": "Türkiser Blüttenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_dark_green": "Dunkelgrüner Blütenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_forest_green": "Waldgrüner Blütenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_gray": "Grauer Blüttenblattblock", "block.betterend.hydralux_petal_block_gray": "Grauer Blüttenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_green": "Grüner Blüttenblattblock", "block.betterend.hydralux_petal_block_green": "Grüner Blüttenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_hot_pink": "Knallrosa Blütenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_indigo": "Indigofarbener Blütenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_light_blue": "Hellblauer Blüttenblattblock", "block.betterend.hydralux_petal_block_light_blue": "Hellblauer Blüttenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_light_gray": "Hellgrauer Blüttenblattblock", "block.betterend.hydralux_petal_block_light_gray": "Hellgrauer Blüttenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_lime": "Hellgrüner Blüttenblattblock", "block.betterend.hydralux_petal_block_lime": "Hellgrüner Blüttenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_magenta": "Magenta Blüttenblattblock", "block.betterend.hydralux_petal_block_magenta": "Magenta Blüttenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_maroon": "Kastanienbrauner Blütenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_navy": "Marineblauer Blütenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_olive": "Olivgrüner Blütenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_orange": "Orangener Blüttenblattblock", "block.betterend.hydralux_petal_block_orange": "Orangener Blüttenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_pale_green": "Hellgrüner Blütenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_pale_pink": "Hellrosa Blütenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_pale_yellow": "Hellgelber Blütenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_pink": "Pinker Blüttenblattblock", "block.betterend.hydralux_petal_block_pink": "Pinker Blüttenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_purple": "Violetter Blüttenblattblock", "block.betterend.hydralux_petal_block_purple": "Violetter Blüttenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_red": "Roter Blüttenblattblock", "block.betterend.hydralux_petal_block_red": "Roter Blüttenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_sky_blue": "Himmelblauer Blütenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_slate_gray": "Schiefergrauer Blütenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_violet": "Violetter Blütenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_white": "Weißer Blüttenblattblock", "block.betterend.hydralux_petal_block_white": "Weißer Blüttenblattblock",
"block.betterend.hydralux_petal_block_yellow": "Gelber Blüttenblattblock", "block.betterend.hydralux_petal_block_yellow": "Gelber Blüttenblattblock",
"block.betterend.hydralux_sapling": "Hydraluxsetzling", "block.betterend.hydralux_sapling": "Hydraluxsetzling",
"block.betterend.hydrothermal_vent": "Hydrothermalquelle", "block.betterend.hydrothermal_vent": "Hydrothermalquelle",
"block.betterend.inflexia": "Inflexia",
"block.betterend.infusion_pedestal": "Elementarsockel", "block.betterend.infusion_pedestal": "Elementarsockel",
"block.betterend.iron_bulb_lantern": "Eisenknollenlaterne", "block.betterend.iron_bulb_lantern": "Eisenknollenlaterne",
"block.betterend.iron_bulb_lantern_black": "Schwarze Eisenknollenlaterne", "block.betterend.iron_bulb_lantern_black": "Schwarze Eisenknollenlaterne",
@ -306,13 +365,42 @@
"block.betterend.lacugrove_stripped_bark": "Entrindetes Seemangrovenholz", "block.betterend.lacugrove_stripped_bark": "Entrindetes Seemangrovenholz",
"block.betterend.lacugrove_stripped_log": "Entrindeter Seemangrovenstamm", "block.betterend.lacugrove_stripped_log": "Entrindeter Seemangrovenstamm",
"block.betterend.lacugrove_trapdoor": "Seemangrovenfalltür", "block.betterend.lacugrove_trapdoor": "Seemangrovenfalltür",
"block.betterend.lamellarium": "Lamellarium",
"block.betterend.lanceleaf": "Lanzenblatt", "block.betterend.lanceleaf": "Lanzenblatt",
"block.betterend.lanceleaf_seed": "Lanzenblattsamen", "block.betterend.lanceleaf_seed": "Lanzenblattsamen",
"block.betterend.large_amaranita_mushroom": "Großer Amaranitpilz",
"block.betterend.lucernia_bark": "Entrindete Lucernia",
"block.betterend.lucernia_barrel": "Lucerniafaß",
"block.betterend.lucernia_bookshelf": "Lucernia Bücherregal",
"block.betterend.lucernia_button": "Lucernia Knopf",
"block.betterend.lucernia_chest": "Lucernia Truhe",
"block.betterend.lucernia_composter": "Lucernia Komposter",
"block.betterend.lucernia_crafting_table": "Lucernia Werkbank",
"block.betterend.lucernia_door": "Lucernia Tür",
"block.betterend.lucernia_fence": "Lucernia Zaun",
"block.betterend.lucernia_gate": "Lucernia Zauntor",
"block.betterend.lucernia_ladder": "Lucernia Leiter",
"block.betterend.lucernia_leaves": "Lucerniablätter",
"block.betterend.lucernia_log": "Lucernia Stamm",
"block.betterend.lucernia_outer_leaves": "Lucernia Schmuckblätter",
"block.betterend.lucernia_planks": "Lucerniaplanken",
"block.betterend.lucernia_plate": "Lucernia Druckplatte",
"block.betterend.lucernia_sapling": "Lucerniasetzling",
"block.betterend.lucernia_sign": "Lucerniaschild",
"block.betterend.lucernia_slab": "Lucerniastufe",
"block.betterend.lucernia_stairs": "Lucerniatreppe",
"block.betterend.lucernia_stripped_bark": "Entrindete Lucernia",
"block.betterend.lucernia_stripped_log": "Entrindeter Lucerniastamm",
"block.betterend.lucernia_trapdoor": "Lucernia Falltür",
"block.betterend.lumecorn": "Maislicht", "block.betterend.lumecorn": "Maislicht",
"block.betterend.lumecorn_seed": "Maislichtsamen", "block.betterend.lumecorn_seed": "Maislichtsamen",
"block.betterend.lutebus": "Lutebus",
"block.betterend.magnula": "Magnula",
"block.betterend.menger_sponge": "Mengerschwamm", "block.betterend.menger_sponge": "Mengerschwamm",
"block.betterend.menger_sponge_wet": "Nasser Mengerschwamm", "block.betterend.menger_sponge_wet": "Nasser Mengerschwamm",
"block.betterend.missing_tile": "Fehlende Fliesen", "block.betterend.missing_tile": "Fehlende Fliesen",
"block.betterend.mossy_bone": "Moosiger Knochen",
"block.betterend.mossy_dragon_bone": "Moosiger Drachenknochen",
"block.betterend.mossy_glowshroom_bark": "Bemoostes Glühpilzholz", "block.betterend.mossy_glowshroom_bark": "Bemoostes Glühpilzholz",
"block.betterend.mossy_glowshroom_barrel": "Bemoostes Glühpilzfass", "block.betterend.mossy_glowshroom_barrel": "Bemoostes Glühpilzfass",
"block.betterend.mossy_glowshroom_bookshelf": "Bemoostes Glühpilzbücherregal", "block.betterend.mossy_glowshroom_bookshelf": "Bemoostes Glühpilzbücherregal",
@ -337,11 +425,23 @@
"block.betterend.mossy_glowshroom_stripped_bark": "Entrindetes bemoostes Glühpilzholz", "block.betterend.mossy_glowshroom_stripped_bark": "Entrindetes bemoostes Glühpilzholz",
"block.betterend.mossy_glowshroom_stripped_log": "Entrindeter bemooster Glühpilzstamm", "block.betterend.mossy_glowshroom_stripped_log": "Entrindeter bemooster Glühpilzstamm",
"block.betterend.mossy_glowshroom_trapdoor": "Bemooste Glühpilzfalltür", "block.betterend.mossy_glowshroom_trapdoor": "Bemooste Glühpilzfalltür",
"block.betterend.mossy_obsidian": "Moosiger Obsidian",
"block.betterend.murkweed": "Trübkraut", "block.betterend.murkweed": "Trübkraut",
"block.betterend.needlegrass": "Nadelgras", "block.betterend.needlegrass": "Nadelgras",
"block.betterend.neon_cactus": "Neonkaktus",
"block.betterend.neon_cactus_block": "Neonkaktusblock",
"block.betterend.neon_cactus_slab": "Neonkaktusstufe",
"block.betterend.neon_cactus_stairs": "Neonkaktustreppe",
"block.betterend.nightshade_moss": "Nachtschattenmoos", "block.betterend.nightshade_moss": "Nachtschattenmoos",
"block.betterend.orango": "Orango",
"block.betterend.pallidium_full": "Pallidium (vollbedeckt)",
"block.betterend.pallidium_heavy": "Pallidium (stark bedeckt)",
"block.betterend.pallidium_thin": "Pallidium (dünn bedeckt)",
"block.betterend.pallidium_tiny": "Pallidium (angezuckert)",
"block.betterend.pearlberry_seed": "Pearlberry Seed",
"block.betterend.pink_moss": "Pinkes Moos", "block.betterend.pink_moss": "Pinkes Moos",
"block.betterend.pink_moss_path": "Pinker Moospfad", "block.betterend.pink_moss_path": "Pinker Moospfad",
"block.betterend.pond_anemone": "Teichanemone",
"block.betterend.purple_polypore": "Violetter Porling", "block.betterend.purple_polypore": "Violetter Porling",
"block.betterend.purpur_lantern": "Purpurlaterne", "block.betterend.purpur_lantern": "Purpurlaterne",
"block.betterend.purpur_pedestal": "Purpursockel", "block.betterend.purpur_pedestal": "Purpursockel",
@ -370,13 +470,51 @@
"block.betterend.quartz_lantern": "Quarzlaterne", "block.betterend.quartz_lantern": "Quarzlaterne",
"block.betterend.quartz_pedestal": "Quarzsockel", "block.betterend.quartz_pedestal": "Quarzsockel",
"block.betterend.respawn_obelisk": "Rücksetzobelisk", "block.betterend.respawn_obelisk": "Rücksetzobelisk",
"block.betterend.rubinea": "Rubinea",
"block.betterend.ruscus": "Ruscus",
"block.betterend.rutiscus": "Rutiscus",
"block.betterend.rutiscus_path": "Rutiscuspfad",
"block.betterend.salteago": "Salzeago", "block.betterend.salteago": "Salzeago",
"block.betterend.sandy_jadestone": "Ivorit",
"block.betterend.sandy_jadestone_bricks": "Ivoritziegel",
"block.betterend.sandy_jadestone_bricks_slab": "Ivoritziegelstufe",
"block.betterend.sandy_jadestone_bricks_stairs": "Ivoritziegeltreppe",
"block.betterend.sandy_jadestone_bricks_wall": "Ivoritziegelmauer",
"block.betterend.sandy_jadestone_button": "Ivorit Knopf",
"block.betterend.sandy_jadestone_flower_pot": "Ivorit Blumentopf",
"block.betterend.sandy_jadestone_furnace": "Ivorit Ofen",
"block.betterend.sandy_jadestone_lantern": "Ivorit Laterne",
"block.betterend.sandy_jadestone_pedestal": "Ivorit Sockel",
"block.betterend.sandy_jadestone_pillar": "Ivorit Säule",
"block.betterend.sandy_jadestone_plate": "Ivorit Druckplatte",
"block.betterend.sandy_jadestone_polished": "Polierter Ivorit",
"block.betterend.sandy_jadestone_slab": "Ivoritstufe",
"block.betterend.sandy_jadestone_stairs": "Ivorittreppe",
"block.betterend.sandy_jadestone_tiles": "Ivoritfliesen",
"block.betterend.sandy_jadestone_wall": "Ivoritmauer",
"block.betterend.sangnum": "Sangnum",
"block.betterend.sangnum_path": "Sangnumpfad",
"block.betterend.shadow_berry": "Schattenbeersamen", "block.betterend.shadow_berry": "Schattenbeersamen",
"block.betterend.shadow_grass": "Schattengras", "block.betterend.shadow_grass": "Schattengras",
"block.betterend.shadow_grass_path": "Schattengraspfad", "block.betterend.shadow_grass_path": "Schattengraspfad",
"block.betterend.shadow_plant": "Schattenpflanze", "block.betterend.shadow_plant": "Schattenpflanze",
"block.betterend.silk_moth_hive": "Seidenmottenstock",
"block.betterend.silk_moth_nest": "Seidenmottennest", "block.betterend.silk_moth_nest": "Seidenmottennest",
"block.betterend.small_amaranita_mushroom": "Kleiner Amaranitapilz",
"block.betterend.small_jellyshroom": "Kleiner Geleepilz", "block.betterend.small_jellyshroom": "Kleiner Geleepilz",
"block.betterend.smaragdant_crystal": "Smaragdantkristall",
"block.betterend.smaragdant_crystal_bricks": "Smaragdantziegel",
"block.betterend.smaragdant_crystal_bricks_slab": "Smaragdantziegelstufe",
"block.betterend.smaragdant_crystal_bricks_stairs": "Smaragdantziegeltreppe",
"block.betterend.smaragdant_crystal_bricks_wall": "Smaragdantziegelmauer",
"block.betterend.smaragdant_crystal_pedestal": "Smaragdant Sockel",
"block.betterend.smaragdant_crystal_pillar": "Smaragdant Säule",
"block.betterend.smaragdant_crystal_polished": "Polierter Smaragdantkristall",
"block.betterend.smaragdant_crystal_shard": "Smaragdantkristallscherbe",
"block.betterend.smaragdant_crystal_slab": "Smaragdantstufe",
"block.betterend.smaragdant_crystal_stairs": "Smaragdanttreppe",
"block.betterend.smaragdant_crystal_tiles": "Smaragdantfliesen",
"block.betterend.smaragdant_crystal_wall": "Smaragdantmauer",
"block.betterend.sulphur_crystal": "Schwefelkristall", "block.betterend.sulphur_crystal": "Schwefelkristall",
"block.betterend.sulphuric_rock": "Schwefelgestein", "block.betterend.sulphuric_rock": "Schwefelgestein",
"block.betterend.sulphuric_rock_bricks": "Schwefelsteinziegel", "block.betterend.sulphuric_rock_bricks": "Schwefelsteinziegel",
@ -384,6 +522,7 @@
"block.betterend.sulphuric_rock_bricks_stairs": "Schwefelsteinziegeltreppe", "block.betterend.sulphuric_rock_bricks_stairs": "Schwefelsteinziegeltreppe",
"block.betterend.sulphuric_rock_bricks_wall": "Schwefelsteinziegelmauer", "block.betterend.sulphuric_rock_bricks_wall": "Schwefelsteinziegelmauer",
"block.betterend.sulphuric_rock_button": "Schwefelsteinknopf", "block.betterend.sulphuric_rock_button": "Schwefelsteinknopf",
"block.betterend.sulphuric_rock_flower_pot": "Sulfatgestein Blumentopf",
"block.betterend.sulphuric_rock_furnace": "Schwefelsteinofen", "block.betterend.sulphuric_rock_furnace": "Schwefelsteinofen",
"block.betterend.sulphuric_rock_lantern": "Schwefelsteinlaterne", "block.betterend.sulphuric_rock_lantern": "Schwefelsteinlaterne",
"block.betterend.sulphuric_rock_pedestal": "Schwefelsteinsockel", "block.betterend.sulphuric_rock_pedestal": "Schwefelsteinsockel",
@ -481,6 +620,23 @@
"block.betterend.twisted_umbrella_moss": "Zwirbelschirmmoos", "block.betterend.twisted_umbrella_moss": "Zwirbelschirmmoos",
"block.betterend.twisted_umbrella_moss_tall": "Großes Zwirbelschirmmoos", "block.betterend.twisted_umbrella_moss_tall": "Großes Zwirbelschirmmoos",
"block.betterend.twisted_vine": "Zwirbelranke", "block.betterend.twisted_vine": "Zwirbelranke",
"block.betterend.umbralith": "Umbralith",
"block.betterend.umbralith_bricks": "Umbralithziegel",
"block.betterend.umbralith_bricks_slab": "Umbralithziegelstufe",
"block.betterend.umbralith_bricks_stairs": "Umbralithziegeltreppe",
"block.betterend.umbralith_bricks_wall": "Umbralithziegelmauer",
"block.betterend.umbralith_button": "Umbralith Knopf",
"block.betterend.umbralith_flower_pot": "Umbralith Blumentopf",
"block.betterend.umbralith_furnace": "Umbralith Ofen",
"block.betterend.umbralith_lantern": "Umbralith Laterne",
"block.betterend.umbralith_pedestal": "Umbralith Sockel",
"block.betterend.umbralith_pillar": "Umbralith Säule",
"block.betterend.umbralith_plate": "Umbralith Druckplatte",
"block.betterend.umbralith_polished": "Polierter Umbralith",
"block.betterend.umbralith_slab": "Umbralithstufe",
"block.betterend.umbralith_stairs": "Umbralithtreppe",
"block.betterend.umbralith_tiles": "Umbralithfliesen",
"block.betterend.umbralith_wall": "Umbralithmauer",
"block.betterend.umbrella_moss": "Schirmmoos", "block.betterend.umbrella_moss": "Schirmmoos",
"block.betterend.umbrella_moss_tall": "Großes Schirmmoos", "block.betterend.umbrella_moss_tall": "Großes Schirmmoos",
"block.betterend.umbrella_tree_bark": "Schirmbaumholz", "block.betterend.umbrella_tree_bark": "Schirmbaumholz",
@ -515,6 +671,7 @@
"block.betterend.violecite_bricks_stairs": "Violezitziegeltreppe", "block.betterend.violecite_bricks_stairs": "Violezitziegeltreppe",
"block.betterend.violecite_bricks_wall": "Violezitziegelmauer", "block.betterend.violecite_bricks_wall": "Violezitziegelmauer",
"block.betterend.violecite_button": "Violezitknopf", "block.betterend.violecite_button": "Violezitknopf",
"block.betterend.violecite_flower_pot": "Violecite Blumentopf",
"block.betterend.violecite_furnace": "Violezitofen", "block.betterend.violecite_furnace": "Violezitofen",
"block.betterend.violecite_lantern": "Violezitlaterne", "block.betterend.violecite_lantern": "Violezitlaterne",
"block.betterend.violecite_pedestal": "Violezitsockel", "block.betterend.violecite_pedestal": "Violezitsockel",
@ -525,6 +682,23 @@
"block.betterend.violecite_stairs": "Violezittreppe", "block.betterend.violecite_stairs": "Violezittreppe",
"block.betterend.violecite_tiles": "Violezitfliesen", "block.betterend.violecite_tiles": "Violezitfliesen",
"block.betterend.violecite_wall": "Violezitmauer", "block.betterend.violecite_wall": "Violezitmauer",
"block.betterend.virid_jadestone": "Virit",
"block.betterend.virid_jadestone_bricks": "Viritziegel",
"block.betterend.virid_jadestone_bricks_slab": "Viritziegelstufe",
"block.betterend.virid_jadestone_bricks_stairs": "Viritziegeltreppe",
"block.betterend.virid_jadestone_bricks_wall": "Viritziegelmauer",
"block.betterend.virid_jadestone_button": "Virit Knopf",
"block.betterend.virid_jadestone_flower_pot": "Virit Blumentopf",
"block.betterend.virid_jadestone_furnace": "Virit Ofen",
"block.betterend.virid_jadestone_lantern": "Virit Laterne",
"block.betterend.virid_jadestone_pedestal": "Virit Sockel",
"block.betterend.virid_jadestone_pillar": "Virit Säule",
"block.betterend.virid_jadestone_plate": "Virit Druckplatte",
"block.betterend.virid_jadestone_polished": "Polierter Virit",
"block.betterend.virid_jadestone_slab": "Viritstufe",
"block.betterend.virid_jadestone_stairs": "Virittreppe",
"block.betterend.virid_jadestone_tiles": "Viritfliesen",
"block.betterend.virid_jadestone_wall": "Viritmauer",
"book.betterend.landing": "Eine kurze Anleitung zum Überleben unter den extremen Bedingungen im End.", "book.betterend.landing": "Eine kurze Anleitung zum Überleben unter den extremen Bedingungen im End.",
"book.betterend.subtitle": "Überlebe im End", "book.betterend.subtitle": "Überlebe im End",
"category.rei.damage.amount&dmg": "Werkzeugschaden: %s", "category.rei.damage.amount&dmg": "Werkzeugschaden: %s",
@ -543,6 +717,7 @@
"item.betterend.aeternium_axe_head": "Ätheraxtkopf", "item.betterend.aeternium_axe_head": "Ätheraxtkopf",
"item.betterend.aeternium_boots": "Ätherstiefel", "item.betterend.aeternium_boots": "Ätherstiefel",
"item.betterend.aeternium_chestplate": "Ätherharnisch", "item.betterend.aeternium_chestplate": "Ätherharnisch",
"item.betterend.aeternium_forged_plate": "Geschmiedete Ätherplatte",
"item.betterend.aeternium_hammer": "Ätherschmiedehammer", "item.betterend.aeternium_hammer": "Ätherschmiedehammer",
"item.betterend.aeternium_hammer_head": "Ätherhammerkopf", "item.betterend.aeternium_hammer_head": "Ätherhammerkopf",
"item.betterend.aeternium_helmet": "Ätherhelm", "item.betterend.aeternium_helmet": "Ätherhelm",
@ -558,8 +733,15 @@
"item.betterend.aeternium_sword_blade": "Ätherschwertklinge", "item.betterend.aeternium_sword_blade": "Ätherschwertklinge",
"item.betterend.aeternium_sword_handle": "Ätherschwertgriff", "item.betterend.aeternium_sword_handle": "Ätherschwertgriff",
"item.betterend.amber_gem": "Bernsteinjuwel", "item.betterend.amber_gem": "Bernsteinjuwel",
"item.betterend.amber_root_raw": "Roher Bernsteinwurz",
"item.betterend.blossom_berry": "Blütenbeere", "item.betterend.blossom_berry": "Blütenbeere",
"item.betterend.blossom_berry_jelly": "Blütenbeerenmarmelade",
"item.betterend.bolux_mushroom_cooked": "Gekochter Boluxpilz",
"item.betterend.bucket_cubozoa": "Eimer mit Cubozoa",
"item.betterend.bucket_end_fish": "Endfischeimer", "item.betterend.bucket_end_fish": "Endfischeimer",
"item.betterend.cave_pumpkin_pie": "Höhlenkürbiskuchen",
"item.betterend.chorus_mushroom_cooked": "Gekochter Choruspilz",
"item.betterend.chorus_mushroom_raw": "Choruspilz",
"item.betterend.crystal_shards": "Kristallscherben", "item.betterend.crystal_shards": "Kristallscherben",
"item.betterend.crystalite_boots": "Kristallitstiefel", "item.betterend.crystalite_boots": "Kristallitstiefel",
"item.betterend.crystalite_chestplate": "Kristallitharnisch", "item.betterend.crystalite_chestplate": "Kristallitharnisch",
@ -577,6 +759,9 @@
"item.betterend.debug.village_loot": "Einfache Schätze [dev]", "item.betterend.debug.village_loot": "Einfache Schätze [dev]",
"item.betterend.debug.village_template": "Schätze mit Schmiedevorlagen [dev]", "item.betterend.debug.village_template": "Schätze mit Schmiedevorlagen [dev]",
"item.betterend.diamond_hammer": "Diamantschmiedehammer", "item.betterend.diamond_hammer": "Diamantschmiedehammer",
"item.betterend.elytra_armored": "Gepanzerte Elytra",
"item.betterend.elytra_crystalite": "Kristallitelytra",
"item.betterend.enchanted_membrane": "Verzauberte Membran",
"item.betterend.enchanted_petal": "Verzaubertes Blütenblatt", "item.betterend.enchanted_petal": "Verzaubertes Blütenblatt",
"item.betterend.end_fish_cooked": "Gebratener Endfisch", "item.betterend.end_fish_cooked": "Gebratener Endfisch",
"item.betterend.end_fish_raw": "Endfisch", "item.betterend.end_fish_raw": "Endfisch",
@ -592,14 +777,55 @@
"item.betterend.hydralux_petal": "Hydraluxblütenblatt", "item.betterend.hydralux_petal": "Hydraluxblütenblatt",
"item.betterend.iron_hammer": "Eisenschmiedehammer", "item.betterend.iron_hammer": "Eisenschmiedehammer",
"item.betterend.leather_stripe": "Lederband", "item.betterend.leather_stripe": "Lederband",
"item.betterend.leather_wrapped_stick": "Leder-umwickelter Stock", "item.betterend.leather_wrapped_stick": "Lederumwickelter Stock",
"item.betterend.lumecorn_rod": "Maislichtstange", "item.betterend.lumecorn_rod": "Maislichtstange",
"item.betterend.music_disc_endseeker": "§bSchallplatte§r",
"item.betterend.music_disc_endseeker.desc": "§5Firel§r - §fEndseeker§r",
"item.betterend.music_disc_eo_dracona": "§bSchallplatte§r",
"item.betterend.music_disc_eo_dracona.desc": "§5Firel§r - §fEo Dracona§r",
"item.betterend.music_disc_grasping_at_stars": "§bSchallplatte§r",
"item.betterend.music_disc_grasping_at_stars.desc": "§5Firel§r - §fGrasping At Stars§r",
"item.betterend.music_disc_strange_and_alien": "§bSchallplatte§r",
"item.betterend.music_disc_strange_and_alien.desc": "§5Firel§r - §fStrange And Alien§r",
"item.betterend.netherite_hammer": "Netheritschmiedehammer", "item.betterend.netherite_hammer": "Netheritschmiedehammer",
"item.betterend.raw_amber": "Roher Bernstein", "item.betterend.raw_amber": "Roher Bernstein",
"item.betterend.shadow_berry_cooked": "Gebratene Schattenbeere", "item.betterend.shadow_berry_cooked": "Gebratene Schattenbeere",
"item.betterend.shadow_berry_jelly": "Schwarzbeerengelee", "item.betterend.shadow_berry_jelly": "Schwarzbeerengelee",
"item.betterend.shadow_berry_raw": "Schattenbeere", "item.betterend.shadow_berry_raw": "Schattenbeere",
"item.betterend.silk_fiber": "Seidenfaser", "item.betterend.silk_fiber": "Seidenfaser",
"item.betterend.silk_moth_matrix": "Seidenmottenmatrix",
"item.betterend.smithing_template.aeternium_upgrade.additions_slot_description": "Ätherbarren einsetzen",
"item.betterend.smithing_template.aeternium_upgrade.applies_to": "Elytra oder Terminitamboss",
"item.betterend.smithing_template.aeternium_upgrade.base_slot_description": "Elytra oder Terminitamboss einsetzen",
"item.betterend.smithing_template.aeternium_upgrade.ingredients": "Ätherbarren",
"item.betterend.smithing_template.handle_attachment.additions_slot_description": "Stock einsetzen",
"item.betterend.smithing_template.handle_attachment.applies_to": "Thallasium oder Terminite Werkzeugköpfe",
"item.betterend.smithing_template.handle_attachment.base_slot_description": "Thallasium oder Terminite Werkzeugköpfe einsetzen",
"item.betterend.smithing_template.handle_attachment.ingredients": "Stöcke",
"item.betterend.smithing_template.leather_handle_attachment.additions_slot_description": "Lederumwickelten Stock einsetzen",
"item.betterend.smithing_template.leather_handle_attachment.applies_to": "Äther Werkzeugköpfe",
"item.betterend.smithing_template.leather_handle_attachment.base_slot_description": "Äther Werkzeugköpfe einsetzen",
"item.betterend.smithing_template.leather_handle_attachment.ingredients": "Lederumwickelte Stöcke",
"item.betterend.smithing_template.netherite_upgrade.additions_slot_description": "Netheritbarren einsetzen",
"item.betterend.smithing_template.netherite_upgrade.applies_to": "Diamantschmiedehammer",
"item.betterend.smithing_template.netherite_upgrade.base_slot_description": "Diamantschmiedehammer einsetzen",
"item.betterend.smithing_template.netherite_upgrade.ingredients": "Netheritbarren",
"item.betterend.smithing_template.plate_upgrade.additions_slot_description": "Geschmiedete Ätherplatte einsetzen",
"item.betterend.smithing_template.plate_upgrade.applies_to": "Terminitrüstung",
"item.betterend.smithing_template.plate_upgrade.base_slot_description": "Terminitrüstung einsetzen",
"item.betterend.smithing_template.plate_upgrade.ingredients": "Geschmiedete Ätherplatten",
"item.betterend.smithing_template.terminite_upgrade.additions_slot_description": "Terminitbarren einsetzen",
"item.betterend.smithing_template.terminite_upgrade.applies_to": "Stock oder Thallasiumamboss",
"item.betterend.smithing_template.terminite_upgrade.base_slot_description": "Stock oder Thallasiumamboss einsetzen",
"item.betterend.smithing_template.terminite_upgrade.ingredients": "Terminitbarren",
"item.betterend.smithing_template.thallasium_upgrade.additions_slot_description": "Thallasiumbarren einsetzen",
"item.betterend.smithing_template.thallasium_upgrade.applies_to": "Stock",
"item.betterend.smithing_template.thallasium_upgrade.base_slot_description": "Stock einsetzen",
"item.betterend.smithing_template.thallasium_upgrade.ingredients": "Thallasiumbarren",
"item.betterend.smithing_template.tool_assembly.additions_slot_description": "Schwertgriff einsetzen",
"item.betterend.smithing_template.tool_assembly.applies_to": "Klinge",
"item.betterend.smithing_template.tool_assembly.base_slot_description": "Klinge einsetzen",
"item.betterend.smithing_template.tool_assembly.ingredients": "Schwertgriffe",
"item.betterend.spawn_egg_cubozoa": "Cubozoa-Spawn-Ei", "item.betterend.spawn_egg_cubozoa": "Cubozoa-Spawn-Ei",
"item.betterend.spawn_egg_dragonfly": "Libellen-Spawn-Ei", "item.betterend.spawn_egg_dragonfly": "Libellen-Spawn-Ei",
"item.betterend.spawn_egg_end_fish": "Endfisch-Spawn-Ei", "item.betterend.spawn_egg_end_fish": "Endfisch-Spawn-Ei",
@ -611,6 +837,7 @@
"item.betterend.terminite_axe_head": "Terminitaxtkopf", "item.betterend.terminite_axe_head": "Terminitaxtkopf",
"item.betterend.terminite_boots": "Terminitstiefel", "item.betterend.terminite_boots": "Terminitstiefel",
"item.betterend.terminite_chestplate": "Terminitharnisch", "item.betterend.terminite_chestplate": "Terminitharnisch",
"item.betterend.terminite_forged_plate": "Terminitplatte",
"item.betterend.terminite_hammer": "Terminitschmiedehammer", "item.betterend.terminite_hammer": "Terminitschmiedehammer",
"item.betterend.terminite_helmet": "Terminithelm", "item.betterend.terminite_helmet": "Terminithelm",
"item.betterend.terminite_hoe": "Terminithacke", "item.betterend.terminite_hoe": "Terminithacke",
@ -629,6 +856,7 @@
"item.betterend.thallasium_axe_head": "Thallasiumaxtkopf", "item.betterend.thallasium_axe_head": "Thallasiumaxtkopf",
"item.betterend.thallasium_boots": "Thallasiumstiefel", "item.betterend.thallasium_boots": "Thallasiumstiefel",
"item.betterend.thallasium_chestplate": "Thallasiumharnisch", "item.betterend.thallasium_chestplate": "Thallasiumharnisch",
"item.betterend.thallasium_forged_plate": "Thallasiumplatte",
"item.betterend.thallasium_hammer": "Thallasiumschmiedehammer", "item.betterend.thallasium_hammer": "Thallasiumschmiedehammer",
"item.betterend.thallasium_helmet": "Thallasiumhelm", "item.betterend.thallasium_helmet": "Thallasiumhelm",
"item.betterend.thallasium_hoe": "Thallasiumhacke", "item.betterend.thallasium_hoe": "Thallasiumhacke",
@ -638,6 +866,7 @@
"item.betterend.thallasium_nugget": "Thallasiumklumpen", "item.betterend.thallasium_nugget": "Thallasiumklumpen",
"item.betterend.thallasium_pickaxe": "Thallasiumspitzhacke", "item.betterend.thallasium_pickaxe": "Thallasiumspitzhacke",
"item.betterend.thallasium_pickaxe_head": "Thallasiumspitzhackenkopf", "item.betterend.thallasium_pickaxe_head": "Thallasiumspitzhackenkopf",
"item.betterend.thallasium_raw": "Rohes Thallasium",
"item.betterend.thallasium_shovel": "Thallasiumschaufel", "item.betterend.thallasium_shovel": "Thallasiumschaufel",
"item.betterend.thallasium_shovel_head": "Thallasiumschaufelkopf", "item.betterend.thallasium_shovel_head": "Thallasiumschaufelkopf",
"item.betterend.thallasium_sword": "Thallasiumschwert", "item.betterend.thallasium_sword": "Thallasiumschwert",
@ -654,7 +883,8 @@
"item.minecraft.tipped_arrow.effect.long_end_veil": "Pfeil des Endschleiers", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.long_end_veil": "Pfeil des Endschleiers",
"itemGroup.betterend.blocks": "Better End: Blöcke", "itemGroup.betterend.blocks": "Better End: Blöcke",
"itemGroup.betterend.items": "Better End: Gegenstände", "itemGroup.betterend.items": "Better End: Gegenstände",
"itemGroup.betterend.plants": "Better End: Pflanzen", "itemGroup.betterend.nature": "Better End: Pflanzen",
"message.betterend.anvil_damage": "§cSchaden",
"message.betterend.fail_spawn": "§c§lDu musst 6 Bernsteinjuwele in der Hand halten, um deinen Einstiegspunkt zu setzen.", "message.betterend.fail_spawn": "§c§lDu musst 6 Bernsteinjuwele in der Hand halten, um deinen Einstiegspunkt zu setzen.",
"message.betterend.set_spawn": "§b§lWiedereinstiegspunkt gesetzt", "message.betterend.set_spawn": "§b§lWiedereinstiegspunkt gesetzt",
"tag.betterend.alloying_copper": "Kupfererze", "tag.betterend.alloying_copper": "Kupfererze",
@ -670,5 +900,16 @@
"tag.betterend.pythadendron_logs": "Pythadendronstämme", "tag.betterend.pythadendron_logs": "Pythadendronstämme",
"tag.betterend.tenanea_logs": "Tenaneastämme", "tag.betterend.tenanea_logs": "Tenaneastämme",
"tag.betterend.thallasium_alloying": "Thallasiumerze", "tag.betterend.thallasium_alloying": "Thallasiumerze",
"tag.betterend.umbrella_tree_logs": "Schirmbaumstämme" "tag.betterend.umbrella_tree_logs": "Schirmbaumstämme",
"tooltip.armor.crystalite_boots": "Effect: Schnelligkeit I",
"tooltip.armor.crystalite_chest": "Effect: Effizienz I",
"tooltip.armor.crystalite_set": "Wenn Vollständig: Regeneration I",
"upgrade.betterend.aeternium_upgrade": "Ätherverbesserung",
"upgrade.betterend.handle_attachment": "Werkzeuge mit Griff",
"upgrade.betterend.leather_handle_attachment": "Werkzeuge mit Ledergriff",
"upgrade.betterend.netherite_upgrade": "Netehrit Hammerverbesserung",
"upgrade.betterend.plate_upgrade": "Ätherbeschichtung",
"upgrade.betterend.terminite_upgrade": "Terminiteverbesserung",
"upgrade.betterend.thallasium_upgrade": "Thallasium Schwertgriff",
"upgrade.betterend.tool_assembly": "Schwerter Zusammensetzen"
} }

View file

@ -13,7 +13,7 @@
"advancements.betterend.portal.title": "On Eternal Paths", "advancements.betterend.portal.title": "On Eternal Paths",
"advancements.betterend.portal_on.description": "Light an eternal Portal", "advancements.betterend.portal_on.description": "Light an eternal Portal",
"advancements.betterend.portal_on.title": "Eternal Light", "advancements.betterend.portal_on.title": "Eternal Light",
"advancements.betterend.portal_travel.description": "Reise auf uralten Pfaden und benutze ein ewiges Portal", "advancements.betterend.portal_travel.description": "Travel on ancient paths and use an eternal portal",
"advancements.betterend.portal_travel.title": "Eternal Ways", "advancements.betterend.portal_travel.title": "Eternal Ways",
"advancements.betterend.root.description": "Enter a world that has a better End", "advancements.betterend.root.description": "Enter a world that has a better End",
"advancements.betterend.root.title": "BetterEnd", "advancements.betterend.root.title": "BetterEnd",
@ -748,6 +748,16 @@
"item.betterend.crystalite_helmet": "Crystalite Helmet", "item.betterend.crystalite_helmet": "Crystalite Helmet",
"item.betterend.crystalite_leggings": "Crystalite Leggings", "item.betterend.crystalite_leggings": "Crystalite Leggings",
"item.betterend.crystalline_sulphur": "Sulfur", "item.betterend.crystalline_sulphur": "Sulfur",
"item.betterend.debug.jigsaw_big_deco": "Large Decoration [dev]",
"item.betterend.debug.jigsaw_deco": "Small Decoration [dev]",
"item.betterend.debug.jigsaw_entrance": "Entrance [dev]",
"item.betterend.debug.jigsaw_street": "Street [dev]",
"item.betterend.debug.jigsaw_street_big_deco": "Placeholder - large Decoration [dev]",
"item.betterend.debug.jigsaw_street_deco": "Placeholder - small Decoration [dev]",
"item.betterend.debug.jigsaw_street_entrance": "Placeholder - Entrance [dev]",
"item.betterend.debug.village_bonus": "Bonus VIllage Loot [dev]",
"item.betterend.debug.village_loot": "Village Loot [dev]",
"item.betterend.debug.village_template": "Village Template Loot [dev]",
"item.betterend.diamond_hammer": "Diamond Smith Hammer", "item.betterend.diamond_hammer": "Diamond Smith Hammer",
"item.betterend.elytra_armored": "Armored Elytra", "item.betterend.elytra_armored": "Armored Elytra",
"item.betterend.elytra_crystalite": "Crystalite Elytra", "item.betterend.elytra_crystalite": "Crystalite Elytra",