MultiMC/Translations
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

New translations template.pot (Estonian)

Browse source
This commit is contained in:
Petr Mrázek 2020-11-11 09:20:43 +01:00
parent 3c4ad4802b
commit 14b5930010
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
et.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: multimc\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"Language: et_EE\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-10 20:16\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-11 08:20\n"
#: src/application/dialogs/AboutDialog.ui:20
msgctxt "AboutDialog|"
@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Java binaarset \"%1\" ei suudetud leida. Palun seadistage javat sätetes
#: src/api/logic/java/launch/CheckJava.cpp:46
msgctxt "CheckJava|"
msgid "Java path is not valid."
msgstr "Java tee ei ole sobiv."
msgstr "Java failitee ei ole sobiv."
#: src/api/logic/java/launch/CheckJava.cpp:64
msgctxt "CheckJava|"
@ -326,12 +326,12 @@ msgstr ""
#: src/api/logic/minecraft/ComponentUpdateTask.cpp:544
msgctxt "ComponentUpdateTask|"
msgid "Instance has conflicting dependencies."
msgstr ""
msgstr "Eksemplaril on konfliktsed sõltuvused."
#: src/api/logic/minecraft/ComponentUpdateTask.cpp:551
msgctxt "ComponentUpdateTask|"
msgid "Instance has unresolved dependencies while loading/checking for launch."
msgstr ""
msgstr "Käivitamiseks laadimisel/kontrollimisel leiti, et eksemplaril on lahendamata sõltuvused."
#: src/api/logic/minecraft/ComponentUpdateTask.cpp:701
#, qt-format
@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "Java Käitusaeg"
#: src/application/pages/global/JavaPage.ui:153
msgctxt "JavaPage|"
msgid "Java path:"
msgstr "Java tee:"
msgstr "Java failitee:"
#: src/application/pages/global/JavaPage.ui:195
msgctxt "JavaPage|"
@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr ""
#: src/application/pages/global/MultiMCPage.cpp:111
msgctxt "MultiMCPage|"
msgid "Do you really want to use this path? Selecting \"No\" will close this and not alter your instance path."
msgstr ""
msgstr "Kas soovid tõesti seda failiteed kasutada? \"Ei\" valimine sulgeb selle ning ei muuda su eksemplari failiteed."
#: src/application/pages/global/MultiMCPage.cpp:129
msgctxt "MultiMCPage|"
@ -3223,12 +3223,12 @@ msgstr "Tühi failitee"
#: src/api/logic/tools/JVisualVM.cpp:98
msgctxt "QObject|"
msgid "Invalid path to JVisualVM"
msgstr "Sobimatu tee JVisualVM'ile"
msgstr "Sobimatu JVisualVM'i failitee"
#: src/api/logic/tools/JProfiler.cpp:105 src/api/logic/tools/MCEditTool.cpp:37
msgctxt "QObject|"
msgid "Path does not exist"
msgstr "Tee ei eksisteeri"
msgstr "Failiteed pole olemas"
#: src/api/logic/tools/JProfiler.cpp:110
msgctxt "QObject|"
@ -3238,12 +3238,12 @@ msgstr "Sobimatu JProfiler'i seadistus"
#: src/api/logic/tools/MCEditTool.cpp:31
msgctxt "QObject|"
msgid "Path is empty"
msgstr "Tee on tühi"
msgstr "Failitee on tühi"
#: src/api/logic/tools/MCEditTool.cpp:42
msgctxt "QObject|"
msgid "Path does not seem to be a MCEdit path"
msgstr "Tee ei tundu olevat MCEdit'i tee"
msgstr "Failiteelt ei leia MCEditit"
#: src/application/themes/DarkTheme.cpp:10
msgctxt "QObject|"