New translations template.pot (Georgian)

This commit is contained in:
Petr Mrázek 2023-09-23 11:34:03 +02:00
parent f60ddbc5de
commit 257b559f13

34
ka.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: multimc\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"Language: ka_GE\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-15 12:16\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-23 09:34\n"
#: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:95
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
@ -1262,87 +1262,87 @@ msgstr "მოდპაკის გადმოწერა"
#: src/launcher/InstanceImportTask.cpp:91
msgctxt "InstanceImportTask|"
msgid "Extracting modpack"
msgstr ""
msgstr "მიმდინარეობს მოდპაკის ექტრაქტი"
#: src/launcher/InstanceImportTask.cpp:99
msgctxt "InstanceImportTask|"
msgid "Unable to open supplied modpack zip file."
msgstr ""
msgstr "მოწოდებული მოდპაკის zip ფაილის გახსნა ვერ მოხერხდა."
#: src/launcher/InstanceImportTask.cpp:132
#: src/launcher/InstanceImportTask.cpp:196
msgctxt "InstanceImportTask|"
msgid "Archive does not contain a recognized modpack type."
msgstr ""
msgstr "არქივი არ შეიცავს ნაცნობ მოდპაკის ტიპს."
#: src/launcher/InstanceImportTask.cpp:148
msgctxt "InstanceImportTask|"
msgid "Failed to extract modpack"
msgstr ""
msgstr "მოდპაკის ექსტრაქცია ვერ მოხერხდა"
#: src/launcher/InstanceImportTask.cpp:175
#, qt-format
msgctxt "InstanceImportTask|"
msgid "Could not fix permissions for %1"
msgstr ""
msgstr "უფლებების შესწორება ვერ მოხერხდა %1 -ისთვის"
#: src/launcher/InstanceImportTask.cpp:203
msgctxt "InstanceImportTask|"
msgid "Instance import has been aborted."
msgstr ""
msgstr "ინსტანციის იმპორტირება შეჩერდა."
#: src/launcher/InstanceImportTask.cpp:409
msgctxt "InstanceImportTask|"
msgid "Could not understand pack index:\n"
msgstr ""
msgstr "პაკის ინდექსის გაგება ვერ მოხერხდა:\n"
#: src/launcher/InstanceImportTask.cpp:416
msgctxt "InstanceImportTask|"
msgid "Could not rename the overrides folder:\n"
msgstr ""
msgstr "სახელის შეცვლა overrides ფოლდერისთვის ვერ მოხერხდა:\n"
#: src/launcher/InstanceImportTask.cpp:423
#: src/launcher/InstanceImportTask.cpp:428
msgctxt "InstanceImportTask|"
msgid "Could not merge the overrides folder:\n"
msgstr ""
msgstr "overrides ფოლდერის გაერთიანება ვერ მოხერხდა:\n"
#: src/launcher/InstanceImportTask.cpp:456
msgctxt "InstanceImportTask|"
msgid "Mod download"
msgstr ""
msgstr "მოდის გადმოწერა"
#: src/launcher/InstanceImportTask.cpp:479
msgctxt "InstanceImportTask|"
msgid "Downloading mods..."
msgstr ""
msgstr "მიმდინარეობს მოდების გადმოწერა..."
#: src/launcher/InstanceList.cpp:150
#, qt-format
msgctxt "InstanceList|"
msgid "%1 Instance"
msgstr ""
msgstr "%1 ინსტანცია"
#: src/launcher/InstancePageProvider.h:40
msgctxt "InstancePageProvider|"
msgid "Loader mods"
msgstr ""
msgstr "მტვირთველი მოდები"
#: src/launcher/InstancePageProvider.h:43
msgctxt "InstancePageProvider|"
msgid "Core mods"
msgstr ""
msgstr "ძირითადი მოდები"
#: src/launcher/InstancePageProvider.h:72
#, qt-format
msgctxt "InstancePageProvider|"
msgid "Edit Instance (%1)"
msgstr ""
msgstr "ინსტანციის რედაქტირება (%1)"
#: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:29
msgctxt "InstanceSettingsPage|"
msgid "Open Global Settings"
msgstr ""
msgstr "გლობალური პარამეტრების გახსნა"
#: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:32
msgctxt "InstanceSettingsPage|"