MultiMC/Translations
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

New translations template.pot (Portuguese, Brazilian)

Browse source
This commit is contained in:
Petr Mrázek 2022-03-09 16:21:18 +01:00
parent e0d528690a
commit 29201db864
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
pt_BR.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: multimc\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
"Language: pt_BR\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-06 14:26\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-09 15:21\n"
#: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:77
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
@ -407,7 +407,7 @@ msgctxt "AccountListPage|"
msgid "Microsoft accounts are only usable on macOS 10.13 or newer, with fully updated MultiMC.\n\n"
"Please update both your operating system and MultiMC."
msgstr "As contas Microsoft estão disponíveis apenas no macOS 10.13 e superior, com o MultiMC plenamente atualizado.\n\n"
"Atuaize o seu sistema operacional e o MultiMC."
"Atualize o MultiMC e o seu sistema operacional."
#: src/launcher/ui/pages/global/AccountListPage.cpp:245
msgctxt "AccountListPage|"
@ -3716,7 +3716,7 @@ msgstr "Escolha um nome de Minecraft"
msgctxt "ProfileSetupDialog|"
msgid "You just need to take one more step to be able to play Minecraft on this account.\n\n"
"Choose your name carefully:"
msgstr "Você só precisa de mais um passo para poder jogar Minecraft nessa conta.\n\n"
msgstr "Só falta mais um passo para poder jogar Minecraft nessa conta.\n\n"
"Digite o seu nome com cuidado:"
#: src/launcher/ui/dialogs/ProfileSetupDialog.cpp:104
@ -3868,7 +3868,7 @@ msgstr "<p>A atualização exclui %1 commit(s) e adiciona o(s) seguinte(s) %2:</
#, qt-format
msgctxt "QObject|"
msgid "<p>You can <a href=\"%1\">look at the changes on github</a>.</p>"
msgstr "<p>Confira <a href=\"%1\">as mudanças no GitHub</a>.</p>"
msgstr "<p>Veja <a href=\"%1\">as mudanças no GitHub</a>.</p>"
#: src/launcher/ui/dialogs/AboutDialog.cpp:31
#: src/launcher/ui/dialogs/AboutDialog.cpp:54
@ -4142,12 +4142,12 @@ msgstr "<br />Avisos:<br /><font color=\"orange\">%1</font>"
#: src/launcher/JavaCommon.cpp:43
msgctxt "QObject|"
msgid "The specified java binary didn't work with the arguments you provided:<br />"
msgstr "O binário do Java especificado não funciona com os argumentos fornecidos:<br />"
msgstr "O binário do Java especificado não funcionou com os argumentos fornecidos:<br />"
#: src/launcher/JavaCommon.cpp:51
msgctxt "QObject|"
msgid "The specified java binary didn't work.<br />You should use the auto-detect feature, or set the path to the java executable.<br />"
msgstr "O binário do Java especificado não funcionou.<br />Utilize a detecção automática ou selecione o caminho do executável do Java.<br />"
msgstr "O binário do Java especificado não funcionou.<br />Use a detecção automática ou selecione o caminho do executável do Java.<br />"
#: src/launcher/meta/BaseEntity.cpp:120
#, qt-format