MultiMC/Translations
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

New translations template.pot (Swedish)

Browse source
This commit is contained in:
Petr Mrázek 2022-01-28 16:29:22 +01:00
parent f22b49985f
commit 2b4249c37c
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
sv.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: multimc\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"Language: sv_SE\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-28 15:07\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-28 15:29\n"
#: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:77
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Stäng"
#, qt-format
msgctxt "AboutDialog|"
msgid "About %1"
msgstr "&Cirka %1"
msgstr "Om %1"
#: src/launcher/ui/dialogs/AboutDialog.cpp:94
msgctxt "AboutDialog|"
@ -221,8 +221,8 @@ msgid "<p>We keep MultiMC open source because we think it's important to be able
"<p>Part of the reason for using the Apache license is we don't want people using the &quot;MultiMC&quot; name when redistributing the project. This means people must take the time to go through the source code and remove all references to &quot;MultiMC&quot;, including but not limited to the project icon and the title of windows, (no <b>MultiMC-fork</b> in the title).</p>\n"
"<p>The Apache license covers reasonable use for the name - a mention of the project's origins in the About dialog and the license is acceptable. However, it should be abundantly clear that the project is a fork <b>without</b> implying that you have our blessing.</p>"
msgstr "<p>Vi låter MultiMC vara öppen källkod för att vi tycker att det är viktigt att kunna se källkoden till ett projekt som detta, och vi gör det via en Apache-licens.</p>\n"
"<p>Anledningen till varför vi använder en Apache-licens är att vi vill inte att folk använder &quot;MultiMC&quot;s namn om man ompublicerar detta projekt. Detta betyder att personer måste ta tid och ta bort alla referenser till &quot;MultiMC&quot;, vilket bland annat innefattar projektikonen och programmets titel. (Ingen <b>MultiMC-fork</b>i titeln).</p>\n"
"<p>Apache-licensen täcker rimlig användning av namnet - att nämna projektets ursprung i Om-dialogen är acceptabelt. Men det ska vara tydligt att projektet är en Fork men <b>inte</b> att du har vårt godkännande.</p>"
"<p>Anledningen till varför vi använder en Apache-licens är att vi inte vill att folk använder &quot;MultiMC&quot;s namn om man ompublicerar detta projekt. Detta betyder att personer måste ta sig tid till att ta bort alla referenser till &quot;MultiMC&quot;, vilket bland annat innefattar projektikonen och programmets titel. (Ingen <b>MultiMC-fork</b>i titeln).</p>\n"
"<p>Apache-licensen täcker rimlig användning av namnet - att nämna projektets ursprung i Om-dialogen är acceptabelt. Men det ska vara tydligt att projektet är en Fork <b>utan</b> antydan till att ni har vårat godkännande.</p>"
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountList.cpp:277
msgctxt "AccountList|Account status"