New translations template.pot (Slovak)
This commit is contained in:
Petr Mrázek
parent
c93c260768
commit
3918c4a7c2
1 changed files with 29 additions and 26 deletions
55
sk.po
55
sk.po
|
|
@ -6,12 +6,14 @@ msgstr ""
|
|||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 3;\n"
|
||||
"X-Crowdin-Project: multimc\n"
|
||||
"X-Crowdin-Project-ID: 373791\n"
|
||||
"X-Crowdin-Language: sk\n"
|
||||
"X-Crowdin-File: /master/template.pot\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 4\n"
|
||||
"Project-Id-Version: multimc\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak\n"
|
||||
"Language: sk_SK\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-14 19:10\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-06-16 15:59\n"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/AboutDialog.ui:20
|
||||
msgctxt "AboutDialog|"
|
||||
|
|
@ -113,7 +115,7 @@ msgstr "Pridať"
|
|||
#: src/application/pages/global/AccountListPage.ui:52
|
||||
msgctxt "AccountListPage|"
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vymazať"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/global/AccountListPage.ui:57
|
||||
msgctxt "AccountListPage|"
|
||||
|
|
@ -123,7 +125,7 @@ msgstr "Nastaviť predvolené"
|
|||
#: src/application/pages/global/AccountListPage.ui:65
|
||||
msgctxt "AccountListPage|"
|
||||
msgid "No Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Žiadne východzie"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/global/AccountListPage.ui:70
|
||||
msgctxt "AccountListPage|"
|
||||
|
|
@ -150,7 +152,7 @@ msgstr "Obsahové menu"
|
|||
#: src/application/pages/global/AccountListPage.cpp:106
|
||||
msgctxt "AccountListPage|"
|
||||
msgid "Please enter your Minecraft account email and password to add your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prosím zadaj tvoj Minecraft e-mail a heslo, na pridanie účtu."
|
||||
|
||||
#: src/application/setupwizard/AnalyticsWizardPage.cpp:46
|
||||
msgctxt "AnalyticsWizardPage|"
|
||||
|
|
@ -431,7 +433,7 @@ msgstr "Prihlásenie"
|
|||
#: src/application/dialogs/EditAccountDialog.ui:33
|
||||
msgctxt "EditAccountDialog|"
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "E-Mail"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/EditAccountDialog.ui:43
|
||||
msgctxt "EditAccountDialog|"
|
||||
|
|
@ -756,7 +758,7 @@ msgstr "Zvoliť ikonu"
|
|||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "IconPickerDialog|"
|
||||
msgid "Icons %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ikonky %1"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/modplatform/ImportPage.ui:17
|
||||
msgctxt "ImportPage|"
|
||||
|
|
@ -951,7 +953,7 @@ msgstr "Upraviť inštanciu (%1)"
|
|||
#: src/application/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:29
|
||||
msgctxt "InstanceSettingsPage|"
|
||||
msgid "Open Global Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Otvoriť celkové nastavenia"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:32
|
||||
msgctxt "InstanceSettingsPage|"
|
||||
|
|
@ -1189,7 +1191,7 @@ msgstr "Veľkosť použiteľnej pamäte na ukladanie Java tried."
|
|||
#: src/application/pages/global/JavaPage.ui:141
|
||||
msgctxt "JavaPage|"
|
||||
msgid "Java Runtime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Java Runtime"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/global/JavaPage.ui:153
|
||||
msgctxt "JavaPage|"
|
||||
|
|
@ -1466,22 +1468,22 @@ msgstr "Id Minecraft procesu: %1\n\n"
|
|||
#: src/application/pages/modplatform/legacy_ftb/ListModel.cpp:20
|
||||
msgctxt "LegacyFTB::FilterModel|"
|
||||
msgid "Sort by name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zoradiť podľa mena"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/modplatform/legacy_ftb/ListModel.cpp:21
|
||||
msgctxt "LegacyFTB::FilterModel|"
|
||||
msgid "Sort by game version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zoradiť podľa verzie hry"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/modplatform/legacy_ftb/ListModel.cpp:82
|
||||
msgctxt "LegacyFTB::ListModel|"
|
||||
msgid "Public Modpack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verejné balíčky módov"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/modplatform/legacy_ftb/ListModel.cpp:84
|
||||
msgctxt "LegacyFTB::ListModel|"
|
||||
msgid "Third Party Modpack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Balíčky módov tretích strán"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/modplatform/legacy_ftb/ListModel.cpp:86
|
||||
msgctxt "LegacyFTB::ListModel|"
|
||||
|
|
@ -1491,7 +1493,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/api/logic/modplatform/legacy_ftb/PackFetchTask.cpp:78
|
||||
msgctxt "LegacyFTB::PackFetchTask|"
|
||||
msgid "Public Packs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verejné balíčky"
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/modplatform/legacy_ftb/PackFetchTask.cpp:83
|
||||
msgctxt "LegacyFTB::PackFetchTask|"
|
||||
|
|
@ -1545,7 +1547,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/application/pages/modplatform/legacy_ftb/Page.ui:21
|
||||
msgctxt "LegacyFTB::Page|"
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verejné"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/modplatform/legacy_ftb/Page.ui:41
|
||||
msgctxt "LegacyFTB::Page|"
|
||||
|
|
@ -1555,60 +1557,61 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/application/pages/modplatform/legacy_ftb/Page.ui:61
|
||||
msgctxt "LegacyFTB::Page|"
|
||||
msgid "Private"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Súkromné"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/modplatform/legacy_ftb/Page.ui:77
|
||||
msgctxt "LegacyFTB::Page|"
|
||||
msgid "Add pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pridať balíček"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/modplatform/legacy_ftb/Page.ui:84
|
||||
msgctxt "LegacyFTB::Page|"
|
||||
msgid "Remove selected pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vymazať zvolený balíček"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/modplatform/legacy_ftb/Page.ui:100
|
||||
msgctxt "LegacyFTB::Page|"
|
||||
msgid "Version selected:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zvolená verzia:"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/modplatform/legacy_ftb/Page.h:53
|
||||
msgctxt "LegacyFTB::Page|"
|
||||
msgid "FTB Legacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FTB Legacy"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/modplatform/legacy_ftb/Page.cpp:191
|
||||
msgctxt "LegacyFTB::Page|"
|
||||
msgid "FTB private packs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Privátne balíčky FTB"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/modplatform/legacy_ftb/Page.cpp:192
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "LegacyFTB::Page|"
|
||||
msgid "Failed to download pack information for code %1.\n"
|
||||
"Should it be removed now?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zlyhalo sťahovanie informácií balíčka kvôli %1.\n"
|
||||
"Môže byť balíček vymazaný?"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/modplatform/legacy_ftb/Page.cpp:330
|
||||
msgctxt "LegacyFTB::Page|"
|
||||
msgid "Add FTB pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pridať FTB balíček"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/modplatform/legacy_ftb/Page.cpp:331
|
||||
msgctxt "LegacyFTB::Page|"
|
||||
msgid "Enter pack code:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zadajte kód balíčku:"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/modplatform/legacy_ftb/Page.cpp:354
|
||||
msgctxt "LegacyFTB::Page|"
|
||||
msgid "Remove pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vymazať balíček"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/modplatform/legacy_ftb/Page.cpp:355
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "LegacyFTB::Page|"
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove pack %1?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naozaj chcete vymazať balíček %1?"
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/legacy/LegacyInstance.cpp:220
|
||||
msgctxt "LegacyInstance|"
|
||||
|
|
@ -1830,7 +1833,7 @@ msgstr "Pridať účet"
|
|||
#: src/application/dialogs/LoginDialog.ui:39
|
||||
msgctxt "LoginDialog|"
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "E-Mail"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/LoginDialog.ui:49
|
||||
msgctxt "LoginDialog|"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue