MultiMC/Translations
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

New translations template.pot (Czech)

Browse source
This commit is contained in:
Petr Mrázek 2019-10-18 13:49:50 +02:00
parent 98775b9cda
commit 42a17d0d35
1 changed files with 12 additions and 11 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

23
cs.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Last-Translator: Petr Mrázek (peterix)\n"
"Language-Team: Czech\n"
"Language: cs_CZ\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-18 11:42\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-18 11:49\n"
#: src/application/dialogs/AboutDialog.ui:20
msgctxt "AboutDialog|"
@ -665,7 +665,8 @@ msgstr "Soukromé FTB balíčky"
msgctxt "FTBPage|"
msgid "Failed to download pack information for code %1.\n"
"Should it be removed now?"
msgstr ""
msgstr "Stahování informací o balíčku pro kód %1 selhalo.\n"
"Chcete ho nyní odstranit?"
#: src/application/pages/modplatform/FTBPage.cpp:328
msgctxt "FTBPage|"
@ -716,12 +717,12 @@ msgstr "To není URL Twitche."
#: src/api/logic/modplatform/flame/UrlResolvingTask.cpp:74
msgctxt "Flame::UrlResolvingTask|"
msgid "Couldn't find the needle in the haystack..."
msgstr ""
msgstr "Nemůžu najít jehlu v kupce sena..."
#: src/api/logic/modplatform/flame/UrlResolvingTask.cpp:94
msgctxt "Flame::UrlResolvingTask|"
msgid "Couldn't find the end of the needle in the haystack..."
msgstr ""
msgstr "Nemůžu najít konec jehly v kupce sena..."
#: src/api/logic/modplatform/flame/UrlResolvingTask.cpp:103
msgctxt "Flame::UrlResolvingTask|"
@ -812,7 +813,7 @@ msgstr "Balíčky třetích stran"
#, qt-format
msgctxt "FtbPackFetchTask|"
msgid "Failed to download some pack lists: %1"
msgstr ""
msgstr "Nepodařilo se stáhnout některé seznamy balíčků: %1"
#: src/api/logic/modplatform/ftb/FtbPackInstallTask.cpp:27
#, qt-format
@ -989,7 +990,7 @@ msgstr "Vyberte modpack"
#: src/application/pages/modplatform/ImportPage.cpp:102
msgctxt "ImportPage|"
msgid "Zip (*.zip)"
msgstr ""
msgstr "Zip (*.zip)"
#: src/application/widgets/InstanceCardWidget.ui:27
msgctxt "InstanceCardWidget|"
@ -1050,12 +1051,12 @@ msgstr "Nebylo možné otevřít vybraný soubor Modpacku."
#: src/api/logic/InstanceImportTask.cpp:165
msgctxt "InstanceImportTask|"
msgid "Archive does not contain a recognized modpack type."
msgstr ""
msgstr "Archiv neobsahuje uznávaný typ modpacku."
#: src/api/logic/InstanceImportTask.cpp:120
msgctxt "InstanceImportTask|"
msgid "Failed to extract modpack"
msgstr ""
msgstr "Extrahování modpacku selhalo"
#: src/api/logic/InstanceImportTask.cpp:147
#, qt-format
@ -1071,12 +1072,12 @@ msgstr "Importování instance bylo přerušeno."
#: src/api/logic/InstanceImportTask.cpp:193
msgctxt "InstanceImportTask|"
msgid "Could not understand pack manifest:\n"
msgstr ""
msgstr "Nelze pochopit manifest balíčku:\n"
#: src/api/logic/InstanceImportTask.cpp:204
msgctxt "InstanceImportTask|"
msgid "Could not rename the overrides folder:\n"
msgstr ""
msgstr "Nemohl jsem přejmenovat přepisovací složku:\n"
#: src/api/logic/InstanceImportTask.cpp:210
#, qt-format
@ -1110,7 +1111,7 @@ msgstr "Stáhnout mod"
#, qt-format
msgctxt "InstanceImportTask|"
msgid "This 'Folder' may need extracting: %1"
msgstr ""
msgstr "Tato 'složka' může vyžadovat extrahování: %1"
#: src/api/logic/InstanceImportTask.cpp:329
#, qt-format