MultiMC/Translations
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

New translations template.pot (Chinese Traditional)

Browse source
This commit is contained in:
Petr Mrázek 2023-11-13 09:08:39 +01:00
parent 7ee50ce0c2
commit 4b7eaa8c4c
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
zh_TW.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: multimc\n"
"Language-Team: Chinese Traditional\n"
"Language: zh_TW\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-27 18:42\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-13 08:08\n"
#: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:95
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "封套命令："
#: src/launcher/ui/widgets/CustomCommands.ui:77
msgctxt "CustomCommands|"
msgid "<html><head/><body><p>Pre-launch command runs before the instance launches and post-exit command runs after it exits.</p><p>Both will be run in the launcher's working folder with extra environment variables:</p><ul><li>$INST_NAME - Name of the instance</li><li>$INST_ID - ID of the instance (its folder name)</li><li>$INST_DIR - absolute path of the instance</li><li>$INST_MC_DIR - absolute path of minecraft</li><li>$INST_JAVA - java binary used for launch</li><li>$INST_JAVA_ARGS - command-line parameters used for launch</li></ul><p>Wrapper command allows launching using an extra wrapper program (like 'optirun' on Linux)</p></body></html>"
msgstr "<html><head/><body><p>預啟動命令會在實例啟動前執行，而終止後命令則會在其結束後執行。</p><p>此兩者會在啟動器的工作目錄中執行並附加額外的環境變數：</p><ul><li> $INST_NAME - 實例的名稱</li><li> $INST_ID - 實例的 ID（其資料夾名稱）</li><li> $INST_DIR - 實例的絕對路徑</li><li> $INST_MC_DIR - Minecraft 的絕對路徑</li><li> $INST_JAVA - 啟動所用的 Java 執行檔</li><li> $INST_JAVA_ARGS - 啟動所用的命令列參數</li></ul><p>封套命令允許啟動時使用額外的封套程式（如 Linux 中的「optirun」）</p></body></html>"
msgstr "<html><head/><body><p>預啟動命令會在實例啟動前執行，而終止後命令則會在其結束後執行。</p><p>此兩者會在啟動器的當前資料夾中執行，並附加額外的環境變數：</p><ul><li> $INST_NAME - 實例的名稱</li><li> $INST_ID - 實例的 ID（其資料夾名稱）</li><li> $INST_DIR - 實例的絕對路徑</li><li> $INST_MC_DIR - Minecraft 的絕對路徑</li><li> $INST_JAVA - 啟動所用的 Java 執行檔</li><li> $INST_JAVA_ARGS - 啟動所用的命令列參數</li></ul><p>封套命令允許啟動時使用額外的封套程式（如 Linux 中的「optirun」）</p></body></html>"
#: src/launcher/ui/pages/global/CustomCommandsPage.h:35
msgctxt "CustomCommandsPage|"