MultiMC/Translations
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

New translations template.pot (Czech)

Browse source
This commit is contained in:
Petr Mrázek 2021-12-11 10:26:49 +01:00
parent f987e8cc29
commit 4d2d754887
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
cs.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: multimc\n"
"Language-Team: Czech\n"
"Language: cs_CZ\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-10 21:42\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-11 09:26\n"
#: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:77
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Zavřít"
#, qt-format
msgctxt "AboutDialog|"
msgid "About %1"
msgstr ""
msgstr "O aplikaci %1"
#: src/launcher/ui/dialogs/AboutDialog.cpp:94
msgctxt "AboutDialog|"
@ -2021,7 +2021,7 @@ msgstr "&Ikony:"
#: src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.ui:163
msgctxt "LauncherPage|"
msgid "Move the data to new location (will restart the launcher)"
msgstr ""
msgstr "Přesunout data MultiMC do nového umístění (MultiMC bude restartován)"
#: src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.ui:184
msgctxt "LauncherPage|"
@ -2046,12 +2046,12 @@ msgstr "Způsob řazení instancí"
#: src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.ui:218
msgctxt "LauncherPage|"
msgid "By &last launched"
msgstr ""
msgstr "Podle posledního spuštění"
#: src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.ui:228
msgctxt "LauncherPage|"
msgid "By &name"
msgstr ""
msgstr "Podle jména"
#: src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.ui:241
msgctxt "LauncherPage|"
@ -2111,17 +2111,17 @@ msgstr "Možnosti Konzole"
#: src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.ui:367
msgctxt "LauncherPage|"
msgid "Show console while the game is running?"
msgstr ""
msgstr "Zobrazit konzoli během hry?"
#: src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.ui:374
msgctxt "LauncherPage|"
msgid "Automatically close console when the game quits?"
msgstr ""
msgstr "Mám automaticky zavřít konzoli po ukončení hry?"
#: src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.ui:381
msgctxt "LauncherPage|"
msgid "Show console when the game crashes?"
msgstr ""
msgstr "Mám zobrazit konzoli pokud hra spadne?"
#: src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.ui:391
msgctxt "LauncherPage|"
@ -3760,7 +3760,7 @@ msgstr "Přeskočit"
#: src/launcher/ui/pages/global/ProxyPage.ui:42
msgctxt "ProxyPage|"
msgid "This only applies to the launcher. Minecraft does not accept proxy settings."
msgstr ""
msgstr "Tohle se týká pouze MultiMC. Minecraft nepřijímá nastavení proxy."
#: src/launcher/ui/pages/global/ProxyPage.ui:55
msgctxt "ProxyPage|"
@ -3815,7 +3815,7 @@ msgstr "Heslo:"
#: src/launcher/ui/pages/global/ProxyPage.ui:169
msgctxt "ProxyPage|"
msgid "Note: Proxy username and password are stored in plain text inside the launcher's configuration file!"
msgstr ""
msgstr "Poznámka: uživatelské jméno a helo pro proxy server jsou uložené v prostém textovém formátu uvnitř konfiguračního souboru MultiMC!"
#: src/launcher/ui/pages/global/ProxyPage.h:39
msgctxt "ProxyPage|"