New translations template.pot (Luxembourgish)
This commit is contained in:
Petr Mrázek
parent
4e616595ba
commit
561b74962f
1 changed files with 17 additions and 16 deletions
33
lb.po
33
lb.po
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: multimc\n"
|
||||
"Language-Team: Luxembourgish\n"
|
||||
"Language: lb_LU\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-14 16:21\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-14 18:20\n"
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:68
|
||||
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
|
||||
|
|
@ -390,12 +390,12 @@ msgstr "Authentifizéirungs Serveur huet een Profil spezifizéiert daat net an d
|
|||
#: src/api/logic/minecraft/auth/flows/AuthenticateTask.cpp:196
|
||||
msgctxt "AuthenticateTask|"
|
||||
msgid "Authenticating: Sending request..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Authentifizéiren: Schëckt eng Unfro..."
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/auth/flows/AuthenticateTask.cpp:198
|
||||
msgctxt "AuthenticateTask|"
|
||||
msgid "Authenticating: Processing response..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Authentifizéiren: Verschaffen vun der Äntwert..."
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/tools/BaseProfiler.cpp:30
|
||||
msgctxt "BaseProfiler|"
|
||||
|
|
@ -405,12 +405,12 @@ msgstr "Profiler ofgebrach"
|
|||
#: src/api/logic/minecraft/ComponentUpdateTask.cpp:269
|
||||
msgctxt "ComponentUpdateTask|"
|
||||
msgid "Some component metadata load tasks failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Puer Komponent metadata lued Aufgaben hun net funktionéiert."
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/ComponentUpdateTask.cpp:525
|
||||
msgctxt "ComponentUpdateTask|"
|
||||
msgid "Conflicting requirements detected during dependency checking!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Widderspréchlech Ufuerderunge festgestallt beim Ofhängegkeetschecken!"
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/ComponentUpdateTask.cpp:544
|
||||
msgctxt "ComponentUpdateTask|"
|
||||
|
|
@ -420,29 +420,30 @@ msgstr "Instanz huet widderspréchlech Ofhängegkeeten."
|
|||
#: src/api/logic/minecraft/ComponentUpdateTask.cpp:551
|
||||
msgctxt "ComponentUpdateTask|"
|
||||
msgid "Instance has unresolved dependencies while loading/checking for launch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Instanz huet ongeléist Ofhängegkeeten beim Luede / Kontroll fir de Start."
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/ComponentUpdateTask.cpp:701
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "ComponentUpdateTask|"
|
||||
msgid "Component metadata update task failed while downloading from remote server:\n"
|
||||
"%1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Komponent Metadaten Update Aufgab ass beim Erofluede vum Remote Server ausgefall:\n"
|
||||
"%1"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/CopyInstanceDialog.ui:17
|
||||
msgctxt "CopyInstanceDialog|"
|
||||
msgid "Copy Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kopie Instanz"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/CopyInstanceDialog.ui:74
|
||||
msgctxt "CopyInstanceDialog|"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Numm"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/CopyInstanceDialog.ui:90
|
||||
msgctxt "CopyInstanceDialog|"
|
||||
msgid "&Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "&Grupp"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/CopyInstanceDialog.ui:115
|
||||
msgctxt "CopyInstanceDialog|"
|
||||
|
|
@ -457,7 +458,7 @@ msgstr "Spillzäit behaalen"
|
|||
#: src/application/dialogs/CopyInstanceDialog.cpp:54
|
||||
msgctxt "CopyInstanceDialog|"
|
||||
msgid "No group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Keng Grupp"
|
||||
|
||||
#: src/application/widgets/CustomCommands.ui:32
|
||||
msgctxt "CustomCommands|"
|
||||
|
|
@ -467,27 +468,27 @@ msgstr "Eeg&en Befehler"
|
|||
#: src/application/widgets/CustomCommands.ui:44
|
||||
msgctxt "CustomCommands|"
|
||||
msgid "Post-exit command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No-Sortie Kommando:"
|
||||
|
||||
#: src/application/widgets/CustomCommands.ui:54
|
||||
msgctxt "CustomCommands|"
|
||||
msgid "Pre-launch command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vir-Start Kommando:"
|
||||
|
||||
#: src/application/widgets/CustomCommands.ui:64
|
||||
msgctxt "CustomCommands|"
|
||||
msgid "Wrapper command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wrapper Kommando:"
|
||||
|
||||
#: src/application/widgets/CustomCommands.ui:77
|
||||
msgctxt "CustomCommands|"
|
||||
msgid "<html><head/><body><p>Pre-launch command runs before the instance launches and post-exit command runs after it exits.</p><p>Both will be run in MultiMC's working folder with extra environment variables:</p><ul><li>$INST_NAME - Name of the instance</li><li>$INST_ID - ID of the instance (its folder name)</li><li>$INST_DIR - absolute path of the instance</li><li>$INST_MC_DIR - absolute path of minecraft</li><li>$INST_JAVA - java binary used for launch</li><li>$INST_JAVA_ARGS - command-line parameters used for launch</li></ul><p>Wrapper command allows launching using an extra wrapper program (like 'optirun' on Linux)</p></body></html>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<html><head/><body><p>Pre-Launch Kommando leeft ier d'Instanz start a Post-Exit Kommando leeft nodeems se ausgeet.</p><p>Béid ginn am MultiMC Aarbechtsdossier mat extra Ëmfeldvariabelen ausgefouert:</p><ul><li>$INST_NAME - Numm vun der Instanz</li><li>$INST_ID - ID vun der Instanz (säin Dossiers Numm)</li><li>$INST_DIR - absolute Wee vun der Instanz</li><li>$INST_MC_DIR - absolute Wee vu Minecraft</li><li>$INST_JAVA - java binär déi benotzt gett fir ze starten</li><li>$INST_JAVA_ARGS - Kommandozeileparameter die benotzt gin fir ze starten</li></ul><p>Wrapper Kommando erlaabt den Start mat engem extra Wrapper Programm (wéi 'optirun' op Linux)</p></body></html>"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/global/CustomCommandsPage.h:35
|
||||
msgctxt "CustomCommandsPage|"
|
||||
msgid "Custom Commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Benotzerdefinéiert Commanden"
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/launch/DirectJavaLaunch.cpp:69
|
||||
#, qt-format
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue