New translations template.pot (Dutch)
This commit is contained in:
Petr Mrázek
parent
16a21b2f33
commit
5b8d5f4f70
1 changed files with 21 additions and 21 deletions
42
nl.po
42
nl.po
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: multimc\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch\n"
|
||||
"Language: nl_NL\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-03 03:05\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-03 03:15\n"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:74
|
||||
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
|
||||
|
|
@ -702,12 +702,12 @@ msgstr "Profiler onderbroken"
|
|||
#: src/launcher/minecraft/services/CapeChange.cpp:17
|
||||
msgctxt "CapeChange|"
|
||||
msgid "Equipping cape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cape omdoen"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/services/CapeChange.cpp:31
|
||||
msgctxt "CapeChange|"
|
||||
msgid "Removing cape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cape afdoen"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/ComponentUpdateTask.cpp:269
|
||||
msgctxt "ComponentUpdateTask|"
|
||||
|
|
@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "Geen groep"
|
|||
#: src/launcher/minecraft/launch/CreateGameFolders.cpp:18
|
||||
msgctxt "CreateGameFolders|"
|
||||
msgid "Couldn't create the main game folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kon de hoofdspelmap niet aanmaken"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/widgets/CustomCommands.ui:32
|
||||
msgctxt "CustomCommands|"
|
||||
|
|
@ -1049,47 +1049,47 @@ msgstr "Zoeken"
|
|||
#: src/launcher/pages/modplatform/flame/FlamePage.ui:74
|
||||
msgctxt "FlamePage|"
|
||||
msgid "Search and filter ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zoeken en filteren..."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/pages/modplatform/flame/FlamePage.h:45
|
||||
msgctxt "FlamePage|"
|
||||
msgid "CurseForge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "CurseForge"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/pages/modplatform/flame/FlamePage.cpp:24
|
||||
msgctxt "FlamePage|"
|
||||
msgid "Sort by featured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sorteer op aanbeveling"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/pages/modplatform/flame/FlamePage.cpp:25
|
||||
msgctxt "FlamePage|"
|
||||
msgid "Sort by popularity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sorteer op populariteit"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/pages/modplatform/flame/FlamePage.cpp:26
|
||||
msgctxt "FlamePage|"
|
||||
msgid "Sort by last updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sorteer op laatst bijgewerkt"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/pages/modplatform/flame/FlamePage.cpp:27
|
||||
msgctxt "FlamePage|"
|
||||
msgid "Sort by name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sorteer op naam"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/pages/modplatform/flame/FlamePage.cpp:28
|
||||
msgctxt "FlamePage|"
|
||||
msgid "Sort by author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sorteer op auteur"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/pages/modplatform/flame/FlamePage.cpp:29
|
||||
msgctxt "FlamePage|"
|
||||
msgid "Sort by total downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sorteren op totaal aantal downloads"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/pages/modplatform/flame/FlamePage.cpp:102
|
||||
msgctxt "FlamePage|"
|
||||
msgid " by "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " door "
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/update/FoldersTask.cpp:17
|
||||
msgctxt "FoldersTask|"
|
||||
|
|
@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "Geselecteerde versie:"
|
|||
#: src/launcher/pages/modplatform/ftb/FtbPage.ui:37
|
||||
msgctxt "FtbPage|"
|
||||
msgid "Search and filter ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zoeken en filteren..."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/pages/modplatform/ftb/FtbPage.ui:44
|
||||
msgctxt "FtbPage|"
|
||||
|
|
@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr "Gebruik de systeeminstallatie van OpenAL"
|
|||
#: src/launcher/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:421
|
||||
msgctxt "InstanceSettingsPage|"
|
||||
msgid "Miscellanous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Overig"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:430
|
||||
msgctxt "InstanceSettingsPage|"
|
||||
|
|
@ -1614,7 +1614,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:479
|
||||
msgctxt "InstanceSettingsPage|"
|
||||
msgid "Server address:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Serveradres:"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/pages/instance/InstanceSettingsPage.h:42
|
||||
msgctxt "InstanceSettingsPage|"
|
||||
|
|
@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Om Minecraft te kunnen spelen moet u via MultiMC bij ten minste één Mi
|
|||
#: src/launcher/LaunchController.cpp:68
|
||||
msgctxt "LaunchController|"
|
||||
msgid "Which account would you like to use?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Welk account wilt u gebruiken?"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/LaunchController.cpp:87
|
||||
msgctxt "LaunchController|"
|
||||
|
|
@ -1904,17 +1904,17 @@ msgstr "Onbepaalde sessiestatus ontvangen tijdens inloggen."
|
|||
#: src/launcher/LaunchController.cpp:174
|
||||
msgctxt "LaunchController|"
|
||||
msgid "Microsoft account has expired and needs to be logged into manually again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Microsoft-account is verlopen en moet opnieuw handmatig op worden ingelogd."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/LaunchController.cpp:177
|
||||
msgctxt "LaunchController|"
|
||||
msgid "Microsoft Account refresh failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verversen Microsoft-account is mislukt"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/LaunchController.cpp:187
|
||||
msgctxt "LaunchController|"
|
||||
msgid "The account no longer exists on the servers. It may have been migrated, in which case please add the new account you migrated this one to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Het account bestaat niet meer op de servers. Het kan zijn gemigreerd, in dat geval dient U het nieuwe account waar U naartoe hebt gemigreerd toe te voegen."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/LaunchController.cpp:190
|
||||
msgctxt "LaunchController|"
|
||||
|
|
@ -2906,7 +2906,7 @@ msgstr "Speeltijd"
|
|||
#: src/launcher/pages/global/MinecraftPage.ui:146
|
||||
msgctxt "MinecraftPage|"
|
||||
msgid "Show time spent playing instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toon bestede tijd aan spelen van instanties"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/pages/global/MinecraftPage.ui:153
|
||||
msgctxt "MinecraftPage|"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue