New translations template.pot (Slovak)
This commit is contained in:
Petr Mrázek
parent
c4e758e106
commit
5de20416a3
1 changed files with 31 additions and 30 deletions
61
sk.po
61
sk.po
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Last-Translator: Petr Mrázek (peterix)\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak\n"
|
||||
"Language: sk_SK\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-09-30 22:11\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-10-12 11:35\n"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/AboutDialog.ui:20
|
||||
msgctxt "AboutDialog|"
|
||||
|
|
@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/application/pages/global/AccountListPage.ui:47
|
||||
msgctxt "AccountListPage|"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pridať"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/global/AccountListPage.ui:52
|
||||
msgctxt "AccountListPage|"
|
||||
|
|
@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/application/pages/global/AccountListPage.ui:57
|
||||
msgctxt "AccountListPage|"
|
||||
msgid "Set Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastaviť predvolené"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/global/AccountListPage.ui:65
|
||||
msgctxt "AccountListPage|"
|
||||
|
|
@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/application/pages/global/AccountListPage.ui:70
|
||||
msgctxt "AccountListPage|"
|
||||
msgid "Upload Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nahrať skin"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/global/AccountListPage.h:42
|
||||
msgctxt "AccountListPage|"
|
||||
|
|
@ -141,12 +141,13 @@ msgstr "Účty"
|
|||
msgctxt "AccountListPage|"
|
||||
msgid "Welcome!\n"
|
||||
"If you're new here, you can click the \"Add\" button to add your Mojang or Minecraft account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vitaj\n"
|
||||
"Ak si tu nový klikni na \"Pridať\" k pridaniu svojho Mojang alebo Minecraft účtu."
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/global/AccountListPage.cpp:77
|
||||
msgctxt "AccountListPage|"
|
||||
msgid "Context menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obsahové menu"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/global/AccountListPage.cpp:106
|
||||
msgctxt "AccountListPage|"
|
||||
|
|
@ -443,7 +444,7 @@ msgstr "Exportovať inštanciu"
|
|||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "ExportInstanceDialog|"
|
||||
msgid "Export %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Export %1"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/ExportInstanceDialog.cpp:393
|
||||
msgctxt "ExportInstanceDialog|"
|
||||
|
|
@ -516,7 +517,7 @@ msgstr "Chyba pri kontrole inštalácie JProfilera:\n"
|
|||
#: src/application/pages/global/ExternalToolsPage.cpp:195
|
||||
msgctxt "ExternalToolsPage|"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/global/ExternalToolsPage.cpp:117
|
||||
msgctxt "ExternalToolsPage|"
|
||||
|
|
@ -569,7 +570,7 @@ msgstr "Nastavenie MCEdit vyzerá byť v poriadku"
|
|||
#: src/application/pages/global/ExternalToolsPage.cpp:202
|
||||
msgctxt "ExternalToolsPage|"
|
||||
msgid "JSON Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "JSON Editor"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/global/ExternalToolsPage.cpp:224
|
||||
msgctxt "ExternalToolsPage|"
|
||||
|
|
@ -692,7 +693,7 @@ msgstr "Naozaj chcete vymazať balíček %1?"
|
|||
#: src/application/pages/modplatform/FTBPage.h:50
|
||||
msgctxt "FTBPage|"
|
||||
msgid "FTB Legacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FTB Legacy"
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/modplatform/flame/FileResolvingTask.cpp:15
|
||||
msgctxt "Flame::FileResolvingTask|"
|
||||
|
|
@ -712,12 +713,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/api/logic/modplatform/flame/UrlResolvingTask.cpp:26
|
||||
msgctxt "Flame::UrlResolvingTask|"
|
||||
msgid "Not a Twitch URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Žiadna Twitch URL."
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/modplatform/flame/UrlResolvingTask.cpp:74
|
||||
msgctxt "Flame::UrlResolvingTask|"
|
||||
msgid "Couldn't find the needle in the haystack..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nemožno nájsť ihlu v kopci sena..."
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/modplatform/flame/UrlResolvingTask.cpp:94
|
||||
msgctxt "Flame::UrlResolvingTask|"
|
||||
|
|
@ -727,7 +728,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/api/logic/modplatform/flame/UrlResolvingTask.cpp:103
|
||||
msgctxt "Flame::UrlResolvingTask|"
|
||||
msgid "Resolving failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Riešenie zlyhalo."
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/modplatform/flame/UrlResolvingTask.cpp:108
|
||||
msgctxt "Flame::UrlResolvingTask|"
|
||||
|
|
@ -1185,7 +1186,7 @@ msgstr "Prehľadať..."
|
|||
#: src/application/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:84
|
||||
msgctxt "InstanceSettingsPage|"
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Test"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:97
|
||||
msgctxt "InstanceSettingsPage|"
|
||||
|
|
@ -1418,12 +1419,12 @@ msgstr "Auto-detekcia..."
|
|||
#: src/application/pages/global/JavaPage.ui:221
|
||||
msgctxt "JavaPage|"
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Test"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/global/JavaPage.h:42
|
||||
msgctxt "JavaPage|"
|
||||
msgid "Java"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Java"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/global/JavaPage.cpp:107
|
||||
msgctxt "JavaPage|"
|
||||
|
|
@ -1494,7 +1495,7 @@ msgstr "Prehľadať"
|
|||
#: src/application/setupwizard/JavaWizardPage.cpp:92
|
||||
msgctxt "JavaWizardPage|"
|
||||
msgid "Java"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Java"
|
||||
|
||||
#: src/application/setupwizard/JavaWizardPage.cpp:93
|
||||
msgctxt "JavaWizardPage|"
|
||||
|
|
@ -1583,7 +1584,7 @@ msgstr "Spustenie zlyhalo."
|
|||
#: src/application/LaunchController.cpp:235
|
||||
msgctxt "LaunchController|"
|
||||
msgid "Error!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chyba!"
|
||||
|
||||
#: src/application/LaunchController.cpp:195
|
||||
#: src/application/LaunchController.cpp:196
|
||||
|
|
@ -1613,7 +1614,7 @@ msgstr "Spustenie hry je pozastavené pokiaľ nestlačíte kláves. Toto je vhod
|
|||
#: src/application/LaunchController.cpp:247
|
||||
msgctxt "LaunchController|"
|
||||
msgid "Waiting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Čakanie."
|
||||
|
||||
#: src/application/LaunchController.cpp:249
|
||||
msgctxt "LaunchController|"
|
||||
|
|
@ -1835,7 +1836,7 @@ msgstr "Na spodok"
|
|||
#: src/application/pages/instance/LogPage.h:41
|
||||
msgctxt "LogPage|"
|
||||
msgid "Minecraft Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Minecraftový záznam"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/LogPage.cpp:239
|
||||
#, qt-format
|
||||
|
|
@ -1987,7 +1988,7 @@ msgstr "Otvoriť bug tracker na reportovanie chyby pomocou MultiMC."
|
|||
#: src/application/MainWindow.cpp:320
|
||||
msgctxt "MainWindow|"
|
||||
msgid "Discord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Discord"
|
||||
|
||||
#: src/application/MainWindow.cpp:321
|
||||
msgctxt "MainWindow|"
|
||||
|
|
@ -1997,7 +1998,7 @@ msgstr "Otvoriť MultiMC discord hlasový čet."
|
|||
#: src/application/MainWindow.cpp:328
|
||||
msgctxt "MainWindow|"
|
||||
msgid "Reddit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Reddit"
|
||||
|
||||
#: src/application/MainWindow.cpp:329
|
||||
msgctxt "MainWindow|"
|
||||
|
|
@ -2047,7 +2048,7 @@ msgstr "Otvoriť Patreon MultiMC stránky."
|
|||
#: src/application/MainWindow.cpp:380
|
||||
msgctxt "MainWindow|"
|
||||
msgid "Meow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mňau"
|
||||
|
||||
#: src/application/MainWindow.cpp:381
|
||||
msgctxt "MainWindow|"
|
||||
|
|
@ -4420,7 +4421,7 @@ msgstr "Verzia"
|
|||
#: src/application/VersionProxyModel.cpp:78
|
||||
msgctxt "VersionProxyModel|"
|
||||
msgid "Minecraft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Minecraft"
|
||||
|
||||
#: src/application/VersionProxyModel.cpp:80
|
||||
msgctxt "VersionProxyModel|"
|
||||
|
|
@ -4560,7 +4561,7 @@ msgstr "Dátum a čas kedy bol svet naposledy hraný."
|
|||
#: src/application/pages/instance/WorldListPage.ui:59
|
||||
msgctxt "WorldListPage|"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Akcie"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/WorldListPage.ui:89
|
||||
msgctxt "WorldListPage|"
|
||||
|
|
@ -4580,12 +4581,12 @@ msgstr "Kopírovať"
|
|||
#: src/application/pages/instance/WorldListPage.ui:104
|
||||
msgctxt "WorldListPage|"
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vymazať"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/WorldListPage.ui:109
|
||||
msgctxt "WorldListPage|"
|
||||
msgid "MCEdit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "MCEdit"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/WorldListPage.ui:114
|
||||
msgctxt "WorldListPage|"
|
||||
|
|
@ -4600,12 +4601,12 @@ msgstr "Obnoviť"
|
|||
#: src/application/pages/instance/WorldListPage.ui:124
|
||||
msgctxt "WorldListPage|"
|
||||
msgid "View Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zobraziť súbory"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/WorldListPage.h:45
|
||||
msgctxt "WorldListPage|"
|
||||
msgid "Worlds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Svety"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/WorldListPage.cpp:76
|
||||
msgctxt "WorldListPage|"
|
||||
|
|
@ -4754,5 +4755,5 @@ msgstr "Autentifikácia zlyhala."
|
|||
#: src/api/logic/minecraft/auth/YggdrasilTask.cpp:234
|
||||
msgctxt "YggdrasilTask|"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue