New translations template.pot (Hebrew)

This commit is contained in:
Petr Mrázek 2022-05-09 23:03:09 +02:00
parent f819b1c0f8
commit 7104abfef4

30
he.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: multimc\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"Language: he_IL\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-29 06:27\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-09 21:03\n"
#: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:94
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
@ -1909,12 +1909,12 @@ msgstr "שגיאה!"
#: src/launcher/LaunchController.cpp:249 src/launcher/LaunchController.cpp:250
msgctxt "LaunchController|"
msgid "Couldn't load the instance profile."
msgstr ""
msgstr "לא ניתן היה לטעון את מופע הפרופיל."
#: src/launcher/LaunchController.cpp:257
msgctxt "LaunchController|"
msgid "Couldn't instantiate a launcher."
msgstr ""
msgstr "לא ניתן היה לאדגם את המשגר."
#: src/launcher/LaunchController.cpp:321
#, qt-format
@ -3009,7 +3009,7 @@ msgstr "שום מופע לא נבחר"
#: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:772
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Total playtime: 0s"
msgstr ""
msgstr "סך הכל זמן משחק: 0s"
#: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:875 src/launcher/ui/MainWindow.cpp:1165
msgctxt "MainWindow|"
@ -3119,13 +3119,13 @@ msgstr ""
#, qt-format
msgctxt "MinecraftInstance|"
msgid ", last played for %1"
msgstr ""
msgstr ", בפעם האחרונה פעל במשך %1"
#: src/launcher/minecraft/MinecraftInstance.cpp:793
#, qt-format
msgctxt "MinecraftInstance|"
msgid ", total played for %1"
msgstr ""
msgstr ", סך הכל פעל במשך %1"
#: src/launcher/minecraft/MinecraftInstance.cpp:798
msgctxt "MinecraftInstance|"
@ -3265,7 +3265,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/minecraft/mod/ModFolderModel.cpp:483
msgctxt "ModFolderModel|"
msgid "The date and time this mod was last changed (or added)."
msgstr ""
msgstr "התאריך והשעה בהם המוד שונה (או נוסף) בפעם האחרונה."
#: src/launcher/ui/pages/instance/ModFolderPage.ui:39
msgctxt "ModFolderPage|"
@ -3815,7 +3815,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/ui/pages/global/ProxyPage.ui:84
msgctxt "ProxyPage|"
msgid "SOC&KS5"
msgstr ""
msgstr "SOC&KS5"
#: src/launcher/ui/pages/global/ProxyPage.ui:94
msgctxt "ProxyPage|"
@ -3871,24 +3871,24 @@ msgstr "בהיר"
#, qt-format
msgctxt "QObject|"
msgid "<p>There are no code changes between your current version and latest %1.</p>"
msgstr ""
msgstr "<p>אין שינויי קוד בין הגרסה הנוכחית שלך ובין הגרסה האחרונה %1.</p>"
#: src/launcher/ui/dialogs/UpdateDialog.cpp:126
msgctxt "QObject|"
msgid "<p>Following commits were added since last update:</p>"
msgstr ""
msgstr "<p>הקיבועים הבאים נוספו מאז העדכון האחרון:</p>"
#: src/launcher/ui/dialogs/UpdateDialog.cpp:133
#, qt-format
msgctxt "QObject|"
msgid "<p>The update removes %1 commits and adds the following %2:</p>"
msgstr ""
msgstr "<p>העדכון הזה מסיר %1 קיבועים ומוסיף את הבאים: %2</p>"
#: src/launcher/ui/dialogs/UpdateDialog.cpp:136
#, qt-format
msgctxt "QObject|"
msgid "<p>You can <a href=\"%1\">look at the changes on github</a>.</p>"
msgstr ""
msgstr "<p>אתה יכול <a href=\"%1\">לראות את השינויים בגיטהאב</a>.</p>"
#: src/launcher/ui/dialogs/AboutDialog.cpp:31
#: src/launcher/ui/dialogs/AboutDialog.cpp:54
@ -4138,7 +4138,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/JavaCommon.cpp:15
msgctxt "QObject|"
msgid "JVM arguments warning"
msgstr ""
msgstr "אזהרת פרמטרים של JVM"
#: src/launcher/JavaCommon.cpp:26
#, qt-format
@ -4258,7 +4258,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/minecraft/mod/ResourcePackFolderModel.cpp:16
msgctxt "ResourcePackFolderModel|"
msgid "The date and time this resource pack was last changed (or added)."
msgstr ""
msgstr "התאריך והשעה בהם חבילת המשאבים שונתה (או נוספה) בפעם האחרונה."
#: src/launcher/ui/pages/instance/ResourcePackPage.h:12
msgctxt "ResourcePackPage|"
@ -4727,7 +4727,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/minecraft/mod/TexturePackFolderModel.cpp:16
msgctxt "TexturePackFolderModel|"
msgid "The date and time this texture pack was last changed (or added)."
msgstr ""
msgstr "התאריך והשעה בהם חבילת הטקסטורות שונתה (או נוספה) בפעם האחרונה."
#: src/launcher/ui/pages/instance/TexturePackPage.h:12
msgctxt "TexturePackPage|"