New translations template.pot (Persian)

fa.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: multimc\n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "Language: fa_IR\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-10 11:51\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-10 12:53\n"
 
 #: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:94
 msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
@@ -2494,34 +2494,34 @@ msgstr "پردازش خراب شد."
 #, qt-format
 msgctxt "LoggedProcess|"
 msgid "Process crashed with exitcode %1 (0x%2)."
-msgstr ""
+msgstr "عملیات با کد خروجی %1 کرش خورد (0x%2)."
 
 #: src/launcher/LoggedProcess.cpp:95
 msgctxt "LoggedProcess|"
 msgid "Below is an analysis of the exit code. THIS MAY BE INCORRECT AND SHOULD BE TAKEN WITH A GRAIN OF SALT!"
-msgstr ""
+msgstr "این زیر یک آنالیز از کد خروجی می باشد. همه چیز این زیر ممکن است اصلا درست نباشند و نبایستی با قطعیت کامل گرفته شوند!"
 
 #: src/launcher/LoggedProcess.cpp:99
 #, qt-format
 msgctxt "LoggedProcess|"
 msgid "System exit code name: %1"
-msgstr ""
+msgstr "نام کد خروج سیستم: %1"
 
 #: src/launcher/LoggedProcess.cpp:104
 #, qt-format
 msgctxt "LoggedProcess|"
 msgid "System exit code description: %1"
-msgstr ""
+msgstr "توضیحات کد خروج سیستم: %1"
 
 #: src/launcher/LoggedProcess.cpp:109
 msgctxt "LoggedProcess|"
 msgid "Please note that usually neither the exit code, nor its description are enough to diagnose issues!"
-msgstr ""
+msgstr "لطفا در نظر بگیرید که نه کد خروج و نه توضیحاتش برای ایرادیابی مشکلات کافی نیستند!"
 
 #: src/launcher/LoggedProcess.cpp:110
 msgctxt "LoggedProcess|"
 msgid "Always upload the entire log and not just the exit code."
-msgstr ""
+msgstr "همیشه لاگ کامل را آپلود کنید، نه فقط کد خروج آن را."
 
 #. Message displayed after the instance exits due to kill request
 #: src/launcher/LoggedProcess.cpp:115
@@ -3304,57 +3304,57 @@ msgstr "عدم موفقیت در ساخت پوشه سفارشی برای فای
 #: src/launcher/ui/pages/modplatform/modrinth/ModrinthPage.ui:19
 msgctxt "ModrinthPage|"
 msgid "Search and filter ..."
-msgstr ""
+msgstr "جستجو و فیلتر ..."
 
 #: src/launcher/ui/pages/modplatform/modrinth/ModrinthPage.ui:26
 msgctxt "ModrinthPage|"
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "جستجو"
 
 #: src/launcher/ui/pages/modplatform/modrinth/ModrinthPage.ui:70
 msgctxt "ModrinthPage|"
 msgid "Version selected:"
-msgstr ""
+msgstr "نسخه انتخاب شده:"
 
 #: src/launcher/ui/pages/modplatform/modrinth/ModrinthPage.h:47
 msgctxt "ModrinthPage|"
 msgid "Modrinth"
-msgstr ""
+msgstr "Modrinth"
 
 #: src/launcher/ui/pages/modplatform/modrinth/ModrinthPage.cpp:39
 msgctxt "ModrinthPage|"
 msgid "Sort by relevance"
-msgstr ""
+msgstr "ترتیب بر اساس مرتبط بودن"
 
 #: src/launcher/ui/pages/modplatform/modrinth/ModrinthPage.cpp:40
 msgctxt "ModrinthPage|"
 msgid "Sort by total downloads"
-msgstr ""
+msgstr "ترتیب بر اساس تعداد کل دانلود‌ها"
 
 #: src/launcher/ui/pages/modplatform/modrinth/ModrinthPage.cpp:41
 msgctxt "ModrinthPage|"
 msgid "Sort by follow count"
-msgstr ""
+msgstr "ترتیب براساس تعداد دنبال ها"
 
 #: src/launcher/ui/pages/modplatform/modrinth/ModrinthPage.cpp:42
 msgctxt "ModrinthPage|"
 msgid "Sort by creation date"
-msgstr ""
+msgstr "ترتیب بر اساس تاریخ ایجاد"
 
 #: src/launcher/ui/pages/modplatform/modrinth/ModrinthPage.cpp:43
 msgctxt "ModrinthPage|"
 msgid "Sort by last updated"
-msgstr ""
+msgstr "ترتیب بر اساس زمان آخرین به روزرسانی"
 
 #: src/launcher/ui/pages/modplatform/modrinth/ModrinthPage.cpp:165
 msgctxt "ModrinthPage|"
 msgid "Failed to get Modrinth modpack details..."
-msgstr ""
+msgstr "شکست در دریافت کامل جزئیات مودپک Modrinth..."
 
 #: src/launcher/ui/pages/modplatform/modrinth/ModrinthPage.cpp:169
 msgctxt "ModrinthPage|"
 msgid "Loading..."
-msgstr ""
+msgstr "درحال بارگذاری..."
 
 #: src/launcher/net/NetJob.cpp:128
 #, qt-format
@@ -3938,7 +3938,7 @@ msgstr "سرور ماینکرافت"
 #: src/launcher/ui/pages/modplatform/import_ftb/Model.cpp:264
 msgctxt "QObject|"
 msgid "Description is missing in the FTB App instance."
-msgstr ""
+msgstr "توضیحات در نمایه برنامه FTB یافت نمی شوند."
 
 #: src/launcher/minecraft/Component.cpp:249
 msgctxt "QObject|"
@@ -4120,7 +4120,8 @@ msgstr "هشدار آرگومان JVM"
 msgctxt "QObject|"
 msgid "You tried to pass required java version argument to the JVM (using \"-version=xxx\"). This is not safe and will not be allowed.\n"
 "This message will be displayed until you remove this from the JVM arguments."
-msgstr ""
+msgstr "شما سعی کردید که نسخه جاوا را با استفاده از آرگومان JVM (\"-version=xxx\") دور بزنید. این کار امنی نیست و اجازه آن داده نمی شود.\n"
+"این پیام نمایش داده خواهد شد تا زمانی که شما آن را از آرگومان JVM را بردارید."
 
 #: src/launcher/JavaCommon.cpp:37
 #, qt-format
@@ -4973,12 +4974,12 @@ msgstr "نصب بسته Fabric Loader."
 #: src/launcher/ui/pages/instance/VersionPage.ui:198
 msgctxt "VersionPage|"
 msgid "Install Quilt"
-msgstr ""
+msgstr "نصب Quilt"
 
 #: src/launcher/ui/pages/instance/VersionPage.ui:201
 msgctxt "VersionPage|"
 msgid "Install the Quilt Loader package."
-msgstr ""
+msgstr "نصب بارگذار بسته های Quilt."
 
 #: src/launcher/ui/pages/instance/VersionPage.ui:206
 msgctxt "VersionPage|"
@@ -5187,17 +5188,17 @@ msgstr "نمی توان لیست نسخه های Fabric Loader را بارگذا
 #: src/launcher/ui/pages/instance/VersionPage.cpp:481
 msgctxt "VersionPage|"
 msgid "Select Quilt Loader version"
-msgstr ""
+msgstr "نسخه بارگذار Quilt را انتخاب کنید"
 
 #: src/launcher/ui/pages/instance/VersionPage.cpp:482
 msgctxt "VersionPage|"
 msgid "No Quilt Loader versions are currently available."
-msgstr ""
+msgstr "هیچ نسخه‌ای از بارگذار Quilt در حال حاضر در دسترس نیست."
 
 #: src/launcher/ui/pages/instance/VersionPage.cpp:483
 msgctxt "VersionPage|"
 msgid "Couldn't load or download the Quilt Loader version lists!"
-msgstr ""
+msgstr "نمی توان به نسخه بارگذار Quilt را از لیست نسخه ها دست یافت!"
 
 #: src/launcher/ui/pages/instance/VersionPage.cpp:526
 msgctxt "VersionPage|"