New translations template.pot (Turkish)
This commit is contained in:
Petr Mrázek
parent
3232cff544
commit
7be61a180b
1 changed files with 23 additions and 22 deletions
45
tr.po
45
tr.po
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: multimc\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish\n"
|
||||
"Language: tr_TR\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-03 06:35\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-03 06:45\n"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:74
|
||||
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
|
||||
|
|
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "'%1' v%2 için yerel meta veri dizinine ulaşılamadı"
|
|||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
|
||||
msgid "Unknown mod type: %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bilinmeyen mod türü: %1"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:195
|
||||
#, qt-format
|
||||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Mod paketi için yükleyici sürümü seçilmemiş!"
|
|||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
|
||||
msgid "Unknown or unsupported download type: %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bilinmeyen veya desteklenmeyen indirme türü: %1"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:406
|
||||
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
|
||||
|
|
@ -96,13 +96,13 @@ msgstr "Mod indirme"
|
|||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
|
||||
msgid "Unsupported download type: %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Desteklenmeyen indirme türü: %1"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:511
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
|
||||
msgid "Unknown download type: %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bilinmeyen indirme türü: %1"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:625
|
||||
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
|
||||
|
|
@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "N/A"
|
|||
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountList.cpp:213
|
||||
msgctxt "AccountList|Can Migrate?"
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Evet"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountList.cpp:216
|
||||
msgctxt "AccountList|Can Migrate?"
|
||||
|
|
@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Hesap"
|
|||
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountList.cpp:252
|
||||
msgctxt "AccountList|"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tür"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountList.cpp:254
|
||||
msgctxt "AccountList|"
|
||||
|
|
@ -266,12 +266,12 @@ msgstr "Hesap"
|
|||
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountList.cpp:265
|
||||
msgctxt "AccountList|"
|
||||
msgid "User name of the account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hesabınızın kullanıcı ismi"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountList.cpp:267
|
||||
msgctxt "AccountList|"
|
||||
msgid "Type of the account - Mojang or MSA."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hesabınızı türü - Mojang veya MSA."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountList.cpp:269
|
||||
msgctxt "AccountList|"
|
||||
|
|
@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "Tavsiye Edilenleri Seç"
|
|||
#: src/launcher/pages/modplatform/atlauncher/AtlOptionalModDialog.ui:40
|
||||
msgctxt "AtlOptionalModDialog|"
|
||||
msgid "Use Share Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paylaşım Kodunu Kullan"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/pages/modplatform/atlauncher/AtlOptionalModDialog.ui:47
|
||||
msgctxt "AtlOptionalModDialog|"
|
||||
|
|
@ -575,12 +575,12 @@ msgstr "Kullanıcı kimlik doğrulaması başlıyor"
|
|||
#: src/launcher/minecraft/auth/flows/AuthContext.cpp:311
|
||||
msgctxt "AuthContext|"
|
||||
msgid "XBox user authentication failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "XBox kullanıcı kimlik doğrulaması başarısız."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/flows/AuthContext.cpp:319
|
||||
msgctxt "AuthContext|"
|
||||
msgid "XBox user authentication response could not be understood."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "XBox kullanıcı kimlik doğrulaması anlaşılamadı."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/flows/AuthContext.cpp:325
|
||||
msgctxt "AuthContext|"
|
||||
|
|
@ -591,31 +591,32 @@ msgstr "XBox kimlik doğrulaması başlıyor"
|
|||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AuthContext|"
|
||||
msgid "This Microsoft account does not have an XBox Live profile. Buy the game on %1 first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bu Microsoft hesabı bir XBox Live profili içermiyor. İlk önce %1 üstünden oyunu satın alın."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/flows/AuthContext.cpp:638
|
||||
msgctxt "AuthContext|"
|
||||
msgid "XBox Live is not available in your country. You've been blocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "XBox Live ülkenizde mevcut değil. Engellendiniz."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/flows/AuthContext.cpp:644
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AuthContext|"
|
||||
msgid "This Microsoft account is underaged and is not linked to a family.\n\n"
|
||||
"Please set up your account according to %1."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bu Microsoft hesabı reşit değil ve bir aileye bağlı değil. Lütfen hesabınızı %1 sayfasındaki yönergelere göre kurun."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/flows/AuthContext.cpp:655
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AuthContext|"
|
||||
msgid "XSTS authentication ended with unrecognized error(s):\n\n"
|
||||
"%1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "XSTS kimlik doğrulama tanınamayan bir hatayla (veya hatalarla) sonlandı:\n\n"
|
||||
"%1"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/flows/AuthContext.cpp:660
|
||||
msgctxt "AuthContext|"
|
||||
msgid "XBox and/or Mojang authentication steps did not succeed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "XBox ve/veya Mojang kimlik doğrulama adımları başarısız oldu."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/flows/AuthContext.cpp:747
|
||||
msgctxt "AuthContext|"
|
||||
|
|
@ -1037,7 +1038,7 @@ msgstr "Bazı mod ID çözümleme işlemleri başarısız."
|
|||
#: src/launcher/pages/modplatform/flame/FlamePage.ui:52
|
||||
msgctxt "FlamePage|"
|
||||
msgid "Version selected:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seçili sürüm:"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/pages/modplatform/flame/FlamePage.ui:67
|
||||
msgctxt "FlamePage|"
|
||||
|
|
@ -1876,7 +1877,7 @@ msgstr "Minecraft oynamak için, en az bir adet Mojang ya da Minecraft hesabın
|
|||
#: src/launcher/LaunchController.cpp:68
|
||||
msgctxt "LaunchController|"
|
||||
msgid "Which account would you like to use?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hangi hesabı kullanmak istersiniz?"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/LaunchController.cpp:87
|
||||
msgctxt "LaunchController|"
|
||||
|
|
@ -2727,7 +2728,7 @@ msgstr "Hiçbir profil seçilmedi"
|
|||
#: src/launcher/MainWindow.cpp:741
|
||||
msgctxt "MainWindow|"
|
||||
msgid "Total playtime: 0s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toplam oynanan süre: 0s"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/MainWindow.cpp:846 src/launcher/MainWindow.cpp:1127
|
||||
msgctxt "MainWindow|"
|
||||
|
|
@ -4145,7 +4146,7 @@ msgstr "Kaynak paketinin ismi."
|
|||
#: src/launcher/minecraft/mod/ResourcePackFolderModel.cpp:14
|
||||
msgctxt "ResourcePackFolderModel|"
|
||||
msgid "The version of the resource pack."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kaynak paketinin sürümü."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/mod/ResourcePackFolderModel.cpp:16
|
||||
msgctxt "ResourcePackFolderModel|"
|
||||
|
|
@ -4637,7 +4638,7 @@ msgstr "Doku paketinin ismi."
|
|||
#: src/launcher/minecraft/mod/TexturePackFolderModel.cpp:14
|
||||
msgctxt "TexturePackFolderModel|"
|
||||
msgid "The version of the texture pack."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Doku paketinin sürümü."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/mod/TexturePackFolderModel.cpp:16
|
||||
msgctxt "TexturePackFolderModel|"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue