MultiMC/Translations
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

New translations template.pot (Arabic)

Browse source
This commit is contained in:
Petr Mrázek 2020-07-16 10:24:52 +02:00
parent 284f0b0a27
commit 7d893a9de1
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
ar.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: multimc\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"Language: ar_SA\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-16 08:08\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-16 08:24\n"
#: src/application/dialogs/AboutDialog.ui:20
msgctxt "AboutDialog|"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "القناة:"
#: src/application/dialogs/AboutDialog.ui:149
msgctxt "AboutDialog|"
msgid "<html><head/><body><p>MultiMC is a custom launcher that makes managing Minecraft easier by allowing you to have multiple instances of Minecraft at once.</p></body></html>"
msgstr ""
msgstr "<html><head/><body><p>أسهل عن طريق السماح بأكثر من نموذج مرة واحدة. Minecraft هو مشغل يجعل من تنظيم MultiMC</p></body></html>"
#: src/application/dialogs/AboutDialog.ui:168
msgctxt "AboutDialog|"
@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "ضبط كافتراضي"
#: src/application/pages/global/AccountListPage.ui:65
msgctxt "AccountListPage|"
msgid "No Default"
msgstr ""
msgstr "بدون الوضع افتراضي"
#: src/application/pages/global/AccountListPage.ui:70
msgctxt "AccountListPage|"
@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "نحن نتتبع بعض الإحصاءات المجهولة حول ال
#: src/application/setupwizard/AnalyticsWizardPage.cpp:48
msgctxt "AnalyticsWizardPage|"
msgid "<html><body><p>MultiMC sends anonymous usage statistics on every start of the application. This helps us decide what platforms and issues to focus on.</p><p>The data is processed by Google Analytics, see their <a href=\"https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en\">article on the matter</a>.</p><p>The following data is collected:</p><ul><li>A random unique ID of the MultiMC installation.<br />It is stored in the application settings (multimc.cfg).</li><li>Anonymized (partial) IP address.</li><li>MultiMC version.</li><li>Operating system name, version and architecture.</li><li>CPU architecture (kernel architecture on linux).</li><li>Size of system memory.</li><li>Java version, architecture and memory settings.</li></ul><p>If we change the tracked information, you will see this page again.</p></body></html>"
msgstr ""
msgstr "<html><body><p>MultiMC يرسل إحصاءات إستخدام مجهولة في كل مرة يبدأ البرنامج. هذا يساعدنا على إختيار ما هي المنصات والمشاكل التي ينبغي التركيز عليها.</p><p>هذه البيانات يتم معالجتها من خلال خدمة Google Analytics, أنظر إلى <a href=\"https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=ar\">مقالتهم حول هذا الموضوع</a>.</p><p>البيانات التالية هي التي يتم جمعها:</p><ul><li>هوية عشوائية فريدة لتنزيل MultiMC.<br />هي محفوظة في إعدادات البرنامج (multimc.cfg).</li><li>عنوان IP (جزئي( مجهول</li><li>إصدار MultiMC.</li><li>إسم نظام التشغيل, الإصدار و المعمارية.</li><li>معمارية الـCPU (معمارية النواة في Linux).</li><li>حجم ذاكرة الجهاز</li><li>إصدار Java, المعمارية وإعدادات الذاكرة.</li></ul><p>إذا قمنا بتغيير المعلومات المتتبعة, ستراها في هذه الصفحة مجددا.</p></body></html>"
#: src/application/setupwizard/AnalyticsWizardPage.cpp:62
msgctxt "AnalyticsWizardPage|"
@ -362,12 +362,12 @@ msgstr ""
#: src/application/dialogs/CopyInstanceDialog.ui:115
msgctxt "CopyInstanceDialog|"
msgid "Copy saves"
msgstr ""
msgstr "نسخ الملفات المحفوظة"
#: src/application/dialogs/CopyInstanceDialog.ui:122
msgctxt "CopyInstanceDialog|"
msgid "Keep play time"
msgstr ""
msgstr "أبقي وقت اللعب"
#: src/application/dialogs/CopyInstanceDialog.cpp:54
msgctxt "CopyInstanceDialog|"
@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr ""
#: src/application/InstanceWindow.cpp:63
msgctxt "InstanceWindow|"
msgid "Help"
msgstr ""
msgstr "المساعدة"
#: src/application/InstanceWindow.cpp:76
msgctxt "InstanceWindow|"