MultiMC/Translations
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

New translations template.pot (Indonesian)

Browse source
This commit is contained in:
Petr Mrázek 2019-10-18 04:07:00 +02:00
parent d9edfcc996
commit 8f4136eda4
1 changed files with 13 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
id.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Last-Translator: Petr Mrázek (peterix)\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id_ID\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-18 01:52\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-18 02:06\n"
#: src/application/dialogs/AboutDialog.ui:20
msgctxt "AboutDialog|"
@ -1646,7 +1646,7 @@ msgstr "Matikan Minecraft?"
#: src/application/LaunchController.cpp:303
msgctxt "LaunchController|"
msgid "This can cause the instance to get corrupted and should only be used if Minecraft is frozen for some reason"
msgstr ""
msgstr "Hal ini dapat menyababkan instansi menjadi rusak dan sebaiknya hanya digunakan jika Minecraft beku untuk suatu alasan"
#: src/api/logic/launch/LaunchTask.cpp:215
#, qt-format
@ -1659,7 +1659,7 @@ msgstr "MultiMC berhenti memerhatikan daftar apermainan dikarenakan panjang riwa
#, qt-format
msgctxt "LauncherPartLaunch|"
msgid "The wrapper command \"%1\" couldn't be found."
msgstr ""
msgstr "Pembungkus perintah \"%1\" tidak dapat ditemukan."
#. Error message displayed if instace can't start
#: src/api/logic/minecraft/launch/LauncherPartLaunch.cpp:143
@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "Instansi dari versi sebelumnya."
#: src/application/pages/instance/LegacyUpgradePage.ui:29
msgctxt "LegacyUpgradePage|"
msgid "<html><body><h1>Upgrade is required</h1><p>MultiMC now supports old Minecraft versions and all the required features in the new (OneSix) instance format. As a consequence, the old (Legacy) format has been entirely disabled and old instances need to be upgraded.</p><p>The upgrade will create a new instance with the same contents as the current one, in the new format. The original instance will remain untouched, in case anything goes wrong in the process.</p><p>Please report any issues on our <a href=\"https://github.com/MultiMC/MultiMC5/issues\">github issues page</a>.</p><p>There is also a <a href=\"https://discord.gg/GtPmv93\">discord channel for testing here</a>.</p></body></html>"
msgstr ""
msgstr "<html><body><h1> Diperlukan peningkatan</h1><p> MultiMC sekarang mendukung versi Minecraft lama dan semua fitur yang diperlukan dalam format instansi baru (OneSix). Sebagai konsekuensinya, format lama (Legacy) telah sepenuhnya dinonaktifkan dan instansi lama perlu ditingkatkan.</p><p> Peningkatan akan membuat instansi baru dengan konten yang sama dengan konten saat ini, dalam format baru. Contoh asli akan tetap tidak tersentuh, jika terdapat kesalahan dalam proses.</p><p> Laporkan masalah apa pun di <a href=\"https://github.com/MultiMC/MultiMC5MissiMC5/issues\"> halaman masalah github</a>.</p><p>Dan ada juga <a href=\"https://discord.gg/GtPmv93\">channel discord untuk pengujian di sini </a>.</p></body></html>"
#: src/application/pages/instance/LegacyUpgradePage.ui:39
msgctxt "LegacyUpgradePage|"
@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr "Perpustakaan untuk instansi %1"
#: src/api/logic/minecraft/update/LibrariesTask.cpp:32
msgctxt "LibrariesTask|"
msgid "Null jar is specified in the metadata, aborting."
msgstr ""
msgstr "Jar kosong ditentukan dalam metadata, membatalkan."
#: src/api/logic/minecraft/update/LibrariesTask.cpp:58
#, qt-format
@ -1758,7 +1758,10 @@ msgid "Some artifacts marked as 'local' are missing their files:\n"
"%1\n\n"
"You need to either add the files, or removed the packages that require them.\n"
"You'll have to correct this problem manually."
msgstr ""
msgstr "Beberapa artefak yang ditandai sebagai 'lokal' kehilangan file nya:\n"
"%1\n\n"
"Anda perlu menambahkan file, atau menghapus paket yang membutuhkannya.\n"
"Anda harus memperbaiki masalah ini secara manual."
#: src/api/logic/minecraft/update/LibrariesTask.cpp:75
#, qt-format
@ -1766,7 +1769,9 @@ msgctxt "LibrariesTask|"
msgid "Game update failed: it was impossible to fetch the required libraries.\n"
"Reason:\n"
"%1"
msgstr ""
msgstr "Pembaruan game gagal: mustahil untuk mengambil perpustakaan yang diperlukan.\n"
"Alasan:\n"
"%1"
#: src/application/pages/instance/LogPage.ui:60
msgctxt "LogPage|"
@ -1791,7 +1796,7 @@ msgstr "&Salin"
#: src/application/pages/instance/LogPage.ui:103
msgctxt "LogPage|"
msgid "Upload the log to paste.ee - it will stay online for a month"
msgstr ""
msgstr "Unggah daftar riwayat ke paste.ee - file akan tersimpan secara online untuk sebulan"
#: src/application/pages/instance/LogPage.ui:106
msgctxt "LogPage|"