MultiMC/Translations
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

New translations template.pot (Dutch)

Browse source
This commit is contained in:
Petr Mrázek 2020-01-11 13:31:32 +01:00
parent 6b9840d1d0
commit 9c0c0c4d73
1 changed files with 14 additions and 14 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

28
nl.po
View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: multimc\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"Language: nl_NL\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-11 12:21\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-11 12:31\n"
#: src/application/dialogs/AboutDialog.ui:20
msgctxt "AboutDialog|"
@ -3071,12 +3071,12 @@ msgstr "Uitvoeren van pre-lanceringsopdracht: %1"
#, qt-format
msgctxt "PreLaunchCommand|"
msgid "Pre-Launch command failed with code %1.\n\n"
msgstr ""
msgstr "Pre-Launch commando is mislukt met code %1.\n\n"
#: src/api/logic/launch/steps/PreLaunchCommand.cpp:63
msgctxt "PreLaunchCommand|"
msgid "Pre-Launch command ran successfully.\n\n"
msgstr ""
msgstr "Pre-Launch commando succesvol uitgevoerd.\n\n"
#: src/application/dialogs/ProfileSelectDialog.ui:14
msgctxt "ProfileSelectDialog|"
@ -3107,7 +3107,7 @@ msgstr "Naam"
#: src/application/dialogs/ProfileSelectDialog.cpp:56
msgctxt "ProfileSelectDialog|"
msgid " (in use)"
msgstr ""
msgstr " (in gebruik)"
#: src/application/dialogs/ProgressDialog.ui:26
msgctxt "ProgressDialog|"
@ -3127,7 +3127,7 @@ msgstr "Overslaan"
#: src/application/pages/global/ProxyPage.ui:42
msgctxt "ProxyPage|"
msgid "This only applies to MultiMC. Minecraft does not accept proxy settings."
msgstr ""
msgstr "Dit geldt alleen voor MultiMC. Minecraft accepteert geen proxy-instellingen."
#: src/application/pages/global/ProxyPage.ui:55
msgctxt "ProxyPage|"
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr "Type"
#: src/application/pages/global/ProxyPage.ui:61
msgctxt "ProxyPage|"
msgid "Uses your system's default proxy settings."
msgstr ""
msgstr "Gebruikt de standaard proxyinstellingen van uw systeem."
#: src/application/pages/global/ProxyPage.ui:64
msgctxt "ProxyPage|"
@ -3152,7 +3152,7 @@ msgstr "&Geen"
#: src/application/pages/global/ProxyPage.ui:84
msgctxt "ProxyPage|"
msgid "SOC&KS5"
msgstr ""
msgstr "SOC&KS5"
#: src/application/pages/global/ProxyPage.ui:94
msgctxt "ProxyPage|"
@ -3172,12 +3172,12 @@ msgstr "Authenticatie"
#: src/application/pages/global/ProxyPage.ui:148
msgctxt "ProxyPage|"
msgid "Username:"
msgstr ""
msgstr "Gebruikersnaam:"
#: src/application/pages/global/ProxyPage.ui:155
msgctxt "ProxyPage|"
msgid "Password:"
msgstr ""
msgstr "Wachtwoord:"
#: src/application/pages/global/ProxyPage.ui:169
msgctxt "ProxyPage|"
@ -3192,29 +3192,29 @@ msgstr "Proxy"
#: src/api/logic/minecraft/Component.cpp:247
msgctxt "QObject|"
msgid "Patch is not loaded yet."
msgstr ""
msgstr "Patch is nog niet geladen."
#: src/api/logic/minecraft/MojangVersionFormat.cpp:153
#, qt-format
msgctxt "QObject|"
msgid "processArguments is set to unknown value '%1'"
msgstr ""
msgstr "processArgumenten zijn ingesteld op onbekende waarde '%1'"
#: src/api/logic/minecraft/MojangVersionFormat.cpp:178
#, qt-format
msgctxt "QObject|"
msgid "The 'minimumLauncherVersion' value of this version (%1) is higher than supported by MultiMC (%2). It might not work properly!"
msgstr ""
msgstr "De waarde van de 'minimumLauncherVersie' van deze versie (%1) is hoger dan ondersteund door MultiMC (%2). Het werkt mogelijk niet goed!"
#: src/api/logic/minecraft/OneSixVersionFormat.cpp:162
msgctxt "QObject|"
msgid "Version file has both '+libraries' and 'libraries'. This is no longer supported."
msgstr ""
msgstr "Het versiebestand heeft zowel '+libraries' als 'libraries'. Dit wordt niet langer ondersteund."
#: src/api/logic/minecraft/OneSixVersionFormat.cpp:229
msgctxt "QObject|"
msgid "Version file contains unsupported element 'tweakers'"
msgstr ""
msgstr "Versie-bestand bevat niet-ondersteund element 'tweakers'"
#: src/api/logic/minecraft/OneSixVersionFormat.cpp:233
msgctxt "QObject|"