New translations template.pot (Vietnamese)

This commit is contained in:
Petr Mrázek 2021-06-09 06:05:17 +02:00
parent 1ac4b47e21
commit 9dc918ddcc

28
vi.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: multimc\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"Language: vi_VN\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-09 03:55\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-09 04:05\n"
#: src/api/logic/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:68
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
@ -976,7 +976,7 @@ msgstr ""
#: src/api/logic/InstanceImportTask.cpp:198
msgctxt "InstanceImportTask|"
msgid "Instance import has been aborted."
msgstr ""
msgstr "Xuất phiên bản đã huỷ bỏ."
#: src/api/logic/InstanceImportTask.cpp:219
msgctxt "InstanceImportTask|"
@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr ""
#, qt-format
msgctxt "InstanceList|"
msgid "%1 Instance"
msgstr ""
msgstr "%1 Phiên Bản"
#: src/application/InstancePageProvider.h:41
msgctxt "InstancePageProvider|"
@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr ""
#, qt-format
msgctxt "InstancePageProvider|"
msgid "Edit Instance (%1)"
msgstr ""
msgstr "Chỉnh Sửa Phiên Bản (%1)"
#: src/application/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:29
msgctxt "InstanceSettingsPage|"
@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr ""
#: src/api/logic/InstanceList.cpp:776
msgctxt "InstanceStaging|"
msgid "Failed to commit instance, even after multiple retries. It is being blocked by something."
msgstr ""
msgstr "Không uỷ thác được phiên bản, ngay cả sau nhiều lần thử lại. Nó đang bị chặn bởi một thứ gì đó."
#: src/application/InstanceWindow.cpp:39
msgctxt "InstanceWindow|"
@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr ""
#: src/application/InstanceWindow.cpp:127
msgctxt "InstanceWindow|"
msgid "Kill the running instance"
msgstr ""
msgstr "Tắt tiến trình đang chạy"
#: src/application/InstanceWindow.cpp:132
#: src/application/InstanceWindow.cpp:140
@ -1266,7 +1266,7 @@ msgstr ""
#: src/application/InstanceWindow.cpp:142
msgctxt "InstanceWindow|"
msgid "Launch the instance"
msgstr ""
msgstr "Khởi động phiên bản"
#: src/api/logic/tools/JProfiler.cpp:34
#, qt-format
@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr ""
#: src/api/logic/minecraft/legacy/LegacyInstance.cpp:225
msgctxt "LegacyInstance|"
msgid "Instance from previous versions."
msgstr ""
msgstr "Phiên bản từ các phiên bản trước."
#: src/application/pages/instance/LegacyUpgradePage.ui:29
msgctxt "LegacyUpgradePage|"
@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "<html><body><h1>Cập nhật rất cần thiết</h1><p>MultiMC giờ đ
#: src/application/pages/instance/LegacyUpgradePage.ui:39
msgctxt "LegacyUpgradePage|"
msgid "Upgrade the instance"
msgstr ""
msgstr "Nâng cấp phiên bản"
#: src/application/pages/instance/LegacyUpgradePage.cpp:26
msgctxt "LegacyUpgradePage|"
@ -2966,7 +2966,7 @@ msgstr ""
#: src/api/logic/NullInstance.h:20
msgctxt "NullInstance|"
msgid "Unknown instance type"
msgstr ""
msgstr "Không nhận diện phiên bản"
#: src/application/pages/instance/OtherLogsPage.ui:42
msgctxt "OtherLogsPage|"
@ -4321,7 +4321,7 @@ msgstr ""
#: src/application/pages/instance/VersionPage.ui:134
msgctxt "VersionPage|"
msgid "Remove selected package from the instance."
msgstr ""
msgstr "Xoá gói đã chọn từ phiên bản."
#: src/application/pages/instance/VersionPage.ui:139
msgctxt "VersionPage|"
@ -4436,7 +4436,7 @@ msgstr ""
#: src/application/pages/instance/VersionPage.ui:227
msgctxt "VersionPage|"
msgid "Download the files needed to launch the instance now."
msgstr ""
msgstr "Tải những tập tin cần thiết để chạy phiên bản bây giờ."
#: src/application/pages/instance/VersionPage.ui:232
msgctxt "VersionPage|"
@ -4446,7 +4446,7 @@ msgstr ""
#: src/application/pages/instance/VersionPage.ui:235
msgctxt "VersionPage|"
msgid "Open the instance's .minecraft folder."
msgstr ""
msgstr "Mở thư mục .minecraft của phiên bản."
#: src/application/pages/instance/VersionPage.ui:240
msgctxt "VersionPage|"
@ -4456,7 +4456,7 @@ msgstr ""
#: src/application/pages/instance/VersionPage.ui:243
msgctxt "VersionPage|"
msgid "Open the instance's local libraries folder."
msgstr ""
msgstr "Mở thư mục local libraries của phiên bản."
#: src/application/pages/instance/VersionPage.cpp:147
msgctxt "VersionPage|"