New translations template.pot (Arabic)
This commit is contained in:
Petr Mrázek
parent
37e355f7c5
commit
9fa7f10e1e
1 changed files with 26 additions and 25 deletions
51
ar.po
51
ar.po
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: multimc\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic\n"
|
||||
"Language: ar_SA\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-16 07:23\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-16 07:42\n"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/AboutDialog.ui:20
|
||||
msgctxt "AboutDialog|"
|
||||
|
|
@ -204,49 +204,50 @@ msgstr "جار الحصول على ملفات الموارد من Mojang..."
|
|||
msgctxt "AssetUpdateTask|"
|
||||
msgid "Failed to download the assets index:\n"
|
||||
"%1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "فشل تحميل فهرس الموارد: %1"
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/update/AssetUpdateTask.cpp:93
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AssetUpdateTask|"
|
||||
msgid "Failed to download assets:\n"
|
||||
"%1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "فشل تحميل الموارد:\n"
|
||||
"%1"
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/auth/flows/AuthenticateTask.cpp:92
|
||||
msgctxt "AuthenticateTask|"
|
||||
msgid "Authentication server didn't send a client token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "خادم المصادقة لم يرسل رمز العميل."
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/auth/flows/AuthenticateTask.cpp:97
|
||||
msgctxt "AuthenticateTask|"
|
||||
msgid "Authentication server attempted to change the client token. This isn't supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "خادم المصادقة حاول تغيير رمز العميل. هذا ليس مدعوما."
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/auth/flows/AuthenticateTask.cpp:109
|
||||
msgctxt "AuthenticateTask|"
|
||||
msgid "Authentication server didn't send an access token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "خادم المصادقة لم يرسل رمز الوصول."
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/auth/flows/AuthenticateTask.cpp:154
|
||||
msgctxt "AuthenticateTask|"
|
||||
msgid "Authentication server didn't specify a currently selected profile. The account exists, but likely isn't premium."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لم يحدد خادم المصادقة الملف الشخصي المحدد حاليا. الحساب موجود, ولكن من المرجح أن يكون الحساب غير أصلي."
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/auth/flows/AuthenticateTask.cpp:159
|
||||
msgctxt "AuthenticateTask|"
|
||||
msgid "Authentication server specified a selected profile that wasn't in the available profiles list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حدد خادم المصادقة ملفاً شخصيا لم يكن موجودا في قائمة الملفات الشخصية المتاحة."
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/auth/flows/AuthenticateTask.cpp:196
|
||||
msgctxt "AuthenticateTask|"
|
||||
msgid "Authenticating: Sending request..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "جار المصادقة: يتم إرسال طلب..."
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/auth/flows/AuthenticateTask.cpp:198
|
||||
msgctxt "AuthenticateTask|"
|
||||
msgid "Authenticating: Processing response..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "جار المصادقة: يتم تحليل الرد..."
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/tools/BaseProfiler.cpp:30
|
||||
msgctxt "BaseProfiler|"
|
||||
|
|
@ -268,22 +269,22 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/api/logic/java/launch/CheckJava.cpp:46
|
||||
msgctxt "CheckJava|"
|
||||
msgid "Java path is not valid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مسار Java غير صالح."
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/java/launch/CheckJava.cpp:64
|
||||
msgctxt "CheckJava|"
|
||||
msgid "Checking Java version..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "جار التحقق من إصدار Java..."
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/java/launch/CheckJava.cpp:86
|
||||
msgctxt "CheckJava|"
|
||||
msgid "Could not start java:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تعذر بدأ Java:"
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/java/launch/CheckJava.cpp:90
|
||||
msgctxt "CheckJava|"
|
||||
msgid "Could not start java!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تعذر بدأ Java!"
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/java/launch/CheckJava.cpp:95
|
||||
msgctxt "CheckJava|"
|
||||
|
|
@ -309,12 +310,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/api/logic/minecraft/ComponentList.cpp:852
|
||||
msgctxt "ComponentList|"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الاسم"
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/ComponentList.cpp:854
|
||||
msgctxt "ComponentList|"
|
||||
msgid "Version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الإصدار"
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/ComponentUpdateTask.cpp:269
|
||||
msgctxt "ComponentUpdateTask|"
|
||||
|
|
@ -346,12 +347,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/application/dialogs/CopyInstanceDialog.ui:17
|
||||
msgctxt "CopyInstanceDialog|"
|
||||
msgid "Copy Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "نسخ النموذج"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/CopyInstanceDialog.ui:74
|
||||
msgctxt "CopyInstanceDialog|"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الاسم"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/CopyInstanceDialog.ui:90
|
||||
msgctxt "CopyInstanceDialog|"
|
||||
|
|
@ -406,7 +407,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/application/pages/global/CustomCommandsPage.h:35
|
||||
msgctxt "CustomCommandsPage|"
|
||||
msgid "Custom Commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أوامر مخصصة"
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/launch/DirectJavaLaunch.cpp:69
|
||||
#, qt-format
|
||||
|
|
@ -418,7 +419,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/api/logic/minecraft/launch/DirectJavaLaunch.cpp:91
|
||||
msgctxt "DirectJavaLaunch|"
|
||||
msgid "Could not launch minecraft!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تعذر تشغيل Minecraft!"
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/launch/DirectJavaLaunch.cpp:121
|
||||
#, qt-format
|
||||
|
|
@ -429,22 +430,22 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/application/dialogs/EditAccountDialog.ui:14
|
||||
msgctxt "EditAccountDialog|"
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تسجيل الدخول"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/EditAccountDialog.ui:33
|
||||
msgctxt "EditAccountDialog|"
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "البريد الإلكتروني"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/EditAccountDialog.ui:43
|
||||
msgctxt "EditAccountDialog|"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "كلمة المرور"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/ExportInstanceDialog.ui:14
|
||||
msgctxt "ExportInstanceDialog|"
|
||||
msgid "Export Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إستخراج النموذج"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/ExportInstanceDialog.cpp:384
|
||||
#, qt-format
|
||||
|
|
@ -455,7 +456,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/application/dialogs/ExportInstanceDialog.cpp:393
|
||||
msgctxt "ExportInstanceDialog|"
|
||||
msgid "Overwrite?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "استبدال؟"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/ExportInstanceDialog.cpp:394
|
||||
msgctxt "ExportInstanceDialog|"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue