New translations template.pot (Hebrew)

he.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: multimc\n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
 "Language: he_IL\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-10 10:45\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-27 10:24\n"
 
 #: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:94
 msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "בעבודה..."
 #: src/launcher/tools/BaseProfiler.cpp:30
 msgctxt "BaseProfiler|"
 msgid "Profiler aborted"
-msgstr "הפרופילר בוטל"
+msgstr "הפרופיילר נעצר"
 
 #: src/launcher/minecraft/services/CapeChange.cpp:19
 msgctxt "CapeChange|"
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "שום מופע לא נבחר!"
 #: src/launcher/LaunchController.cpp:40
 msgctxt "LaunchController|"
 msgid "Invalid Java arguments specified. Please fix this first."
-msgstr ""
+msgstr "הפרמטרים שהוגדרו עבור Java אינם תקינים. נא תקן את הבעיה."
 
 #: src/launcher/LaunchController.cpp:60
 msgctxt "LaunchController|"
@@ -1773,7 +1773,7 @@ msgstr "שחק במצב לא מקוון"
 #: src/launcher/LaunchController.cpp:226
 msgctxt "LaunchController|"
 msgid "The account has expired and needs to be logged into manually again."
-msgstr ""
+msgstr "פג תוקפו של החשבון. יש להתחבר אליו שוב באופן ידני."
 
 #: src/launcher/LaunchController.cpp:229
 msgctxt "LaunchController|"
@@ -1783,7 +1783,7 @@ msgstr "ריענון החשבון נכשל"
 #: src/launcher/LaunchController.cpp:238
 msgctxt "LaunchController|"
 msgid "The account no longer exists on the servers. It may have been migrated, in which case please add the new account you migrated this one to."
-msgstr ""
+msgstr "החשבון לא קיים עוד בשרתים. יתכן שהוא נדד לחשבון מיקרוסופט, ואם כן יש להוסיף את החשבון החדש במקום החשבון הישן."
 
 #: src/launcher/LaunchController.cpp:241
 msgctxt "LaunchController|"
@@ -1824,14 +1824,15 @@ msgstr "לא ניתן היה לאדגם את המשגר."
 #, qt-format
 msgctxt "LaunchController|"
 msgid "Couldn't start profiler: %1"
-msgstr ""
+msgstr "לא ניתן היה להפעיל את הפרופיילר: %1"
 
 #: src/launcher/LaunchController.cpp:354
 #, qt-format
 msgctxt "LaunchController|"
 msgid "The game launch is delayed until you press the button. This is the right time to setup the profiler, as the profiler server is running now.\n\n"
 "%1"
-msgstr ""
+msgstr "הפעלת המשחק מושהת את שתלחץ על הכפתור. עכשיו הזמן להגדיר את הפרופיילר, משום ששרת הפרופיילר רץ כרגע.\n\n"
+"%1"
 
 #: src/launcher/LaunchController.cpp:357
 msgctxt "LaunchController|"
@@ -1847,7 +1848,7 @@ msgstr "הפעל"
 #, qt-format
 msgctxt "LaunchController|"
 msgid "Couldn't start the profiler: %1"
-msgstr ""
+msgstr "לא ניתן היה להפעיל את הפרופיילר: %1"
 
 #: src/launcher/LaunchController.cpp:368
 msgctxt "LaunchController|"
@@ -1867,7 +1868,7 @@ msgstr "סגור את Minecraft?"
 #: src/launcher/LaunchController.cpp:413
 msgctxt "LaunchController|"
 msgid "This can cause the instance to get corrupted and should only be used if Minecraft is frozen for some reason"
-msgstr ""
+msgstr "זה עלול להשחית חלק מהקבצים של המופע, ונועד רק למקרים בהם מיינקראפט קפא מסיבה כלשהי"
 
 #: src/launcher/launch/LaunchTask.cpp:215
 #, qt-format
@@ -1879,7 +1880,7 @@ msgstr ""
 #: src/launcher/minecraft/auth/steps/LauncherLoginStep.cpp:16
 msgctxt "LauncherLoginStep|"
 msgid "Accessing Mojang services."
-msgstr ""
+msgstr "ניגש לשירותים של Mojang."
 
 #: src/launcher/minecraft/auth/steps/LauncherLoginStep.cpp:60
 #, qt-format
@@ -2120,12 +2121,12 @@ msgstr ""
 #: src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.cpp:138
 msgctxt "LauncherPage|"
 msgid "Icons Folder"
-msgstr ""
+msgstr "תקיית סמלים"
 
 #: src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.cpp:149
 msgctxt "LauncherPage|"
 msgid "Mods Folder"
-msgstr ""
+msgstr "תקיית מודים"
 
 #: src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.cpp:445
 msgctxt "LauncherPage|"
@@ -2158,7 +2159,7 @@ msgstr "לא ניתן להפעיל את minecraft!"
 #: src/launcher/minecraft/launch/LauncherPartLaunch.cpp:163
 msgctxt "LauncherPartLaunch|"
 msgid "Game crashed."
-msgstr ""
+msgstr "המשחק קרס."
 
 #: src/launcher/ui/pages/modplatform/legacy_ftb/ListModel.cpp:19
 msgctxt "LegacyFTB::FilterModel|"
@@ -2961,12 +2962,12 @@ msgstr "מחק קבוצה %1"
 #: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:1011
 msgctxt "MainWindow|"
 msgid "Profilers"
-msgstr "פרופילים"
+msgstr "פרופיילרים"
 
 #: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:1023
 msgctxt "MainWindow|"
 msgid "Profiler not setup correctly. Go into settings, \"External Tools\"."
-msgstr ""
+msgstr "הפרופיילר אינו מוגדר כהלכה. לך להגדרות, \"כלים חיצוניים\"."
 
 #: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:1063
 msgctxt "MainWindow|"
@@ -4138,7 +4139,7 @@ msgstr ""
 #: src/launcher/tools/JVisualVM.cpp:92 src/launcher/tools/JProfiler.cpp:99
 msgctxt "QObject|"
 msgid "Empty path"
-msgstr ""
+msgstr "הנתיב ריק"
 
 #: src/launcher/tools/JVisualVM.cpp:98
 msgctxt "QObject|"
@@ -4148,12 +4149,12 @@ msgstr ""
 #: src/launcher/tools/JProfiler.cpp:105 src/launcher/tools/MCEditTool.cpp:37
 msgctxt "QObject|"
 msgid "Path does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "הנתיב לא קיים"
 
 #: src/launcher/tools/JProfiler.cpp:110
 msgctxt "QObject|"
 msgid "Invalid JProfiler install"
-msgstr ""
+msgstr "ההתקנה של JProfiler אינה תקינה"
 
 #: src/launcher/tools/MCEditTool.cpp:31
 msgctxt "QObject|"