MultiMC/Translations
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

New translations template.pot (Latvian)

Browse source
This commit is contained in:
Petr Mrázek 2022-07-17 18:50:08 +02:00
parent 00dd9022f5
commit a5e22b5c44
1 changed files with 12 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
lv.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: multimc\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"Language: lv_LV\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-17 15:49\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-17 16:50\n"
#: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:94
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
@ -2736,7 +2736,7 @@ msgstr "Pārbaudīt jaunus %1 atjauninājumus."
#, qt-format
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Support %1"
msgstr ""
msgstr "Atbalstīt %1"
#: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:407
#, qt-format
@ -3837,13 +3837,13 @@ msgstr "<p>Nav koda izmaiņas starp jūsu versiju un jaunāko versiju %1.</p>"
#: src/launcher/ui/dialogs/UpdateDialog.cpp:126
msgctxt "QObject|"
msgid "<p>Following commits were added since last update:</p>"
msgstr ""
msgstr "<p>Sekojošie iesniegumi tika pievienoti kopš pēdējā atjauninājuma:</p>"
#: src/launcher/ui/dialogs/UpdateDialog.cpp:133
#, qt-format
msgctxt "QObject|"
msgid "<p>The update removes %1 commits and adds the following %2:</p>"
msgstr ""
msgstr "<p>Šis atjauninājums noņem %1 iesniegumus un pievieno sekojošo %2:</p>"
#: src/launcher/ui/dialogs/UpdateDialog.cpp:136
#, qt-format
@ -4101,7 +4101,9 @@ msgctxt "QObject|"
msgid "You tried to manually set a JVM memory option (using \"-XX:PermSize\", \"-XX-MaxHeapSize\", \"-XX:InitialHeapSize\", \"-Xmx\" or \"-Xms\").\n"
"There are dedicated boxes for these in the settings (Java tab, in the Memory group at the top).\n"
"This message will be displayed until you remove them from the JVM arguments."
msgstr ""
msgstr "Jūs mēģinājāt manuāli iestatīt JVM atmiņas opciju (izmantojot \"-XX:PermSize\",\"-XX-MaxHeapSize\",\"-XX:InitialHeapSize\", \"-Xmx\" vai \"-Xms\").\n"
"Eksistē šim domāti iestatījumi (Java, pašā augšā būs Atmiņa).\n"
"Šī ziņa tiks rādīta kamēr JVM argumenti no instances nebūs noņemti."
#: src/launcher/JavaCommon.cpp:15 src/launcher/JavaCommon.cpp:26
msgctxt "QObject|"
@ -4118,7 +4120,7 @@ msgstr ""
#, qt-format
msgctxt "QObject|"
msgid "Java test succeeded!<br />Platform reported: %1<br />Java version reported: %2<br />Java vendor reported: %3<br />"
msgstr ""
msgstr "Java tests izdevās!<br />Platforma par kuru paziņots: %1<br />Java versija par kuru paziņots: %2<br />Java vendors par kuru paziņots: %3<br />"
#: src/launcher/JavaCommon.cpp:44
#, qt-format
@ -4129,7 +4131,7 @@ msgstr "<br />Brīdinājumi:<br /><font color=\"orange\">%1</font>"
#: src/launcher/JavaCommon.cpp:54
msgctxt "QObject|"
msgid "The specified java binary didn't work with the arguments you provided:<br />"
msgstr ""
msgstr "Izvēlētais Java binārs nestrādā ar argumentiem kurus izvēlējāties:<br />"
#: src/launcher/JavaCommon.cpp:62
msgctxt "QObject|"
@ -4166,7 +4168,7 @@ msgstr "Ceļš neeksistē"
#: src/launcher/tools/JProfiler.cpp:110
msgctxt "QObject|"
msgid "Invalid JProfiler install"
msgstr ""
msgstr "Nav atrasts JProfiler"
#: src/launcher/tools/MCEditTool.cpp:31
msgctxt "QObject|"
@ -5137,7 +5139,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/ui/pages/instance/VersionPage.cpp:371
msgctxt "VersionPage|"
msgid "Couldn't load or download the intermediary mappings version lists!"
msgstr "Neizdevās ielādēt vai lejupielādēt starpposma kartes versiju sarakstus!"
msgstr "Neizdevās ielādēt vai lejupielādēt 'intermediary mappings' versiju sarakstus!"
#: src/launcher/ui/pages/instance/VersionPage.cpp:399
msgctxt "VersionPage|"
@ -5660,7 +5662,7 @@ msgstr "Autentifikācijas operācija neizdevās dēļ savienojuma kļūdas: %1 (
#, qt-format
msgctxt "Yggdrasil|"
msgid "Failed to parse authentication server response JSON response: %1 at offset %2."
msgstr ""
msgstr "Neizdevās parsēt autentifikāciju serveru atbildi JSON atbilde: %1 pie nobīdes %2."
#: src/launcher/minecraft/auth/Yggdrasil.cpp:307
#, qt-format