New translations template.pot (Persian)

This commit is contained in:
Petr Mrázek 2020-10-31 15:56:12 +01:00
parent 0475c7104d
commit b05aaeaf72

44
fa.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: multimc\n"
"Language-Team: Persian\n"
"Language: fa_IR\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-31 14:46\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-31 14:56\n"
#: src/application/dialogs/AboutDialog.ui:20
msgctxt "AboutDialog|"
@ -264,7 +264,7 @@ msgstr ""
#: src/api/logic/java/launch/CheckJava.cpp:46
msgctxt "CheckJava|"
msgid "Java path is not valid."
msgstr ""
msgstr "مسیر جاوا معتبر نیست."
#: src/api/logic/java/launch/CheckJava.cpp:64
msgctxt "CheckJava|"
@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "جاوا نتوانست باز شود:"
#: src/api/logic/java/launch/CheckJava.cpp:90
msgctxt "CheckJava|"
msgid "Could not start java!"
msgstr ""
msgstr "جاوا نتوانست باز شود!"
#: src/api/logic/java/launch/CheckJava.cpp:95
msgctxt "CheckJava|"
@ -305,12 +305,12 @@ msgstr ""
#: src/api/logic/minecraft/ComponentList.cpp:852
msgctxt "ComponentList|"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "نام"
#: src/api/logic/minecraft/ComponentList.cpp:854
msgctxt "ComponentList|"
msgid "Version"
msgstr ""
msgstr "نسخه"
#: src/api/logic/minecraft/ComponentUpdateTask.cpp:269
msgctxt "ComponentUpdateTask|"
@ -342,17 +342,17 @@ msgstr ""
#: src/application/dialogs/CopyInstanceDialog.ui:17
msgctxt "CopyInstanceDialog|"
msgid "Copy Instance"
msgstr ""
msgstr "کپی نمایه"
#: src/application/dialogs/CopyInstanceDialog.ui:74
msgctxt "CopyInstanceDialog|"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "نام"
#: src/application/dialogs/CopyInstanceDialog.ui:90
msgctxt "CopyInstanceDialog|"
msgid "&Group"
msgstr ""
msgstr "و گروه"
#: src/application/dialogs/CopyInstanceDialog.ui:115
msgctxt "CopyInstanceDialog|"
@ -362,12 +362,12 @@ msgstr ""
#: src/application/dialogs/CopyInstanceDialog.ui:122
msgctxt "CopyInstanceDialog|"
msgid "Keep play time"
msgstr ""
msgstr "مدت زمان بازی کردن را نگه دار"
#: src/application/dialogs/CopyInstanceDialog.cpp:54
msgctxt "CopyInstanceDialog|"
msgid "No group"
msgstr ""
msgstr "بدون گروه"
#: src/api/logic/minecraft/launch/CreateServerResourcePacksFolder.cpp:16
msgctxt "CreateServerResourcePacksFolder|"
@ -425,22 +425,22 @@ msgstr ""
#: src/application/dialogs/EditAccountDialog.ui:14
msgctxt "EditAccountDialog|"
msgid "Login"
msgstr ""
msgstr "ورود"
#: src/application/dialogs/EditAccountDialog.ui:33
msgctxt "EditAccountDialog|"
msgid "Email"
msgstr ""
msgstr "ایمیل"
#: src/application/dialogs/EditAccountDialog.ui:43
msgctxt "EditAccountDialog|"
msgid "Password"
msgstr ""
msgstr "رمز عبور"
#: src/application/dialogs/ExportInstanceDialog.ui:14
msgctxt "ExportInstanceDialog|"
msgid "Export Instance"
msgstr ""
msgstr "استخراج نمایه"
#: src/application/dialogs/ExportInstanceDialog.cpp:384
#, qt-format
@ -466,7 +466,7 @@ msgstr ""
#: src/application/dialogs/ExportInstanceDialog.cpp:408
msgctxt "ExportInstanceDialog|"
msgid "Unable to export instance"
msgstr ""
msgstr "ناتوانی در استخراج نمایه"
#: src/application/pages/global/ExternalToolsPage.ui:59
#: src/application/pages/global/ExternalToolsPage.ui:96
@ -790,23 +790,23 @@ msgstr ""
#, qt-format
msgctxt "InstanceCopyTask|"
msgid "Copying instance %1"
msgstr ""
msgstr "کپی کردن نمایه %1"
#: src/api/logic/InstanceCopyTask.cpp:40
msgctxt "InstanceCopyTask|"
msgid "Instance folder copy failed."
msgstr ""
msgstr "کپی کردن پوشه نمایه با شکست مواجه شد."
#: src/api/logic/InstanceCopyTask.cpp:58
msgctxt "InstanceCopyTask|"
msgid "Instance folder copy has been aborted."
msgstr ""
msgstr "کپی کردن پوشه نمایه متوقف گشت."
#: src/api/logic/InstanceCreationTask.cpp:16
#, qt-format
msgctxt "InstanceCreationTask|"
msgid "Creating instance from version %1"
msgstr ""
msgstr "ساختن نمایه ای از نسخه %1"
#: src/api/logic/InstanceImportTask.cpp:35
#, qt-format
@ -850,7 +850,7 @@ msgstr ""
#: src/api/logic/InstanceImportTask.cpp:172
msgctxt "InstanceImportTask|"
msgid "Instance import has been aborted."
msgstr ""
msgstr "وارد کردن نمایه متوقف گشت."
#: src/api/logic/InstanceImportTask.cpp:193
msgctxt "InstanceImportTask|"
@ -922,7 +922,7 @@ msgstr ""
#, qt-format
msgctxt "InstanceList|"
msgid "%1 Instance"
msgstr ""
msgstr "%1 نمایه"
#: src/application/InstancePageProvider.h:41
msgctxt "InstancePageProvider|"
@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
#, qt-format
msgctxt "InstancePageProvider|"
msgid "Edit Instance (%1)"
msgstr ""
msgstr "ویرایش نمایه (%1)"
#: src/application/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:29
msgctxt "InstanceSettingsPage|"