New translations template.pot (Persian)

This commit is contained in:
Petr Mrázek 2020-10-31 16:16:36 +01:00
parent 170b491c1a
commit b46c2e9ae1

38
fa.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: multimc\n"
"Language-Team: Persian\n"
"Language: fa_IR\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-31 15:06\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-31 15:16\n"
#: src/application/dialogs/AboutDialog.ui:20
msgctxt "AboutDialog|"
@ -325,7 +325,7 @@ msgstr ""
#: src/api/logic/minecraft/ComponentUpdateTask.cpp:544
msgctxt "ComponentUpdateTask|"
msgid "Instance has conflicting dependencies."
msgstr ""
msgstr "نمایه با متغیر ها تضاد دارد."
#: src/api/logic/minecraft/ComponentUpdateTask.cpp:551
msgctxt "ComponentUpdateTask|"
@ -823,7 +823,7 @@ msgstr ""
#: src/api/logic/InstanceImportTask.cpp:71
msgctxt "InstanceImportTask|"
msgid "Extracting modpack"
msgstr ""
msgstr "استخراج مودپک"
#: src/api/logic/InstanceImportTask.cpp:79
msgctxt "InstanceImportTask|"
@ -888,7 +888,7 @@ msgstr ""
#: src/api/logic/InstanceImportTask.cpp:301
msgctxt "InstanceImportTask|"
msgid "Mod download"
msgstr ""
msgstr "دانلود مود"
#: src/api/logic/InstanceImportTask.cpp:317
#, qt-format
@ -932,7 +932,7 @@ msgstr ""
#: src/application/InstancePageProvider.h:44
msgctxt "InstancePageProvider|"
msgid "Core mods"
msgstr ""
msgstr "مود های اساسی"
#: src/application/InstancePageProvider.h:72
#, qt-format
@ -943,7 +943,7 @@ msgstr "ویرایش نمایه (%1)"
#: src/application/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:29
msgctxt "InstanceSettingsPage|"
msgid "Open Global Settings"
msgstr ""
msgstr "باز کردن تنظیمات سراسری"
#: src/application/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:32
msgctxt "InstanceSettingsPage|"
@ -958,7 +958,7 @@ msgstr ""
#: src/application/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:70
msgctxt "InstanceSettingsPage|"
msgid "Auto-detect..."
msgstr ""
msgstr "تشخیص خودکار..."
#: src/application/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:77
msgctxt "InstanceSettingsPage|"
@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr ""
#: src/application/LaunchController.cpp:27
msgctxt "LaunchController|"
msgid "No instance specified!"
msgstr ""
msgstr "هیچ نمایه ای مشخص نشده!"
#: src/application/LaunchController.cpp:46
msgctxt "LaunchController|"
@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr ""
#: src/application/LaunchController.cpp:196
msgctxt "LaunchController|"
msgid "Couldn't load the instance profile."
msgstr ""
msgstr "نمی توان پروفایل نمایه را بارگذاری کرد."
#: src/application/LaunchController.cpp:203
msgctxt "LaunchController|"
@ -1646,7 +1646,7 @@ msgstr ""
#: src/api/logic/minecraft/legacy/LegacyUpgradeTask.cpp:59
msgctxt "LegacyUpgradeTask|"
msgid "Instance folder copy failed."
msgstr ""
msgstr "کپی کردن پوشه نمایه با شکست مواجه شد."
#: src/api/logic/minecraft/legacy/LegacyUpgradeTask.cpp:82
msgctxt "LegacyUpgradeTask|"
@ -1656,7 +1656,7 @@ msgstr ""
#: src/api/logic/minecraft/legacy/LegacyUpgradeTask.cpp:135
msgctxt "LegacyUpgradeTask|"
msgid "Instance folder copy has been aborted."
msgstr ""
msgstr "کپی کردن پوشه نمایه متوقف گشت."
#: src/api/logic/minecraft/update/LibrariesTask.cpp:13
msgctxt "LibrariesTask|"
@ -1667,7 +1667,7 @@ msgstr ""
#, qt-format
msgctxt "LibrariesTask|"
msgid "Libraries for instance %1"
msgstr ""
msgstr "کتابخانه های نمایه %1"
#: src/api/logic/minecraft/update/LibrariesTask.cpp:32
msgctxt "LibrariesTask|"
@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr ""
#: src/application/MainWindow.cpp:230
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Kill the running instance"
msgstr ""
msgstr "به اتمام رساندن نمایه در حال اجرا"
#: src/application/MainWindow.cpp:234 src/application/MainWindow.cpp:955
msgctxt "MainWindow|"
@ -1836,7 +1836,7 @@ msgstr ""
#: src/application/MainWindow.cpp:235
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Launch the selected instance."
msgstr ""
msgstr "اجرای نمایه انتخاب شده."
#: src/application/MainWindow.cpp:253
msgctxt "MainWindow|"
@ -1846,22 +1846,22 @@ msgstr ""
#: src/application/MainWindow.cpp:258
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Add Instance"
msgstr ""
msgstr "افزودن نمایه"
#: src/application/MainWindow.cpp:259
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Add a new instance."
msgstr ""
msgstr "اضافه کردن نمایه‌ای جدید."
#: src/application/MainWindow.cpp:271
msgctxt "MainWindow|"
msgid "View Instance Folder"
msgstr ""
msgstr "نمایش پوشه نمایه"
#: src/application/MainWindow.cpp:272
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Open the instance folder in a file browser."
msgstr ""
msgstr "بازکردن پوشه نمایه در یک مرورگر فایل."
#: src/application/MainWindow.cpp:279
msgctxt "MainWindow|"
@ -2031,7 +2031,7 @@ msgstr ""
#: src/application/MainWindow.cpp:488
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Edit Instance"
msgstr ""
msgstr "ویرایش نمایه"
#: src/application/MainWindow.cpp:489
msgctxt "MainWindow|"