New translations template.pot (Czech)

cs.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: multimc\n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "Language: cs_CZ\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-08 01:36\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-10 20:57\n"
 
 #: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:77
 msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr ""
 #: src/launcher/minecraft/auth/AccountList.cpp:292
 msgctxt "AccountList|Account status"
 msgid "Expired"
-msgstr ""
+msgstr "Vypršelo"
 
 #: src/launcher/minecraft/auth/AccountList.cpp:295
 msgctxt "AccountList|Account status"
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "Povolit Analitiku"
 #: src/launcher/Application.cpp:715
 msgctxt "Application|"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavení"
 
 #: src/launcher/minecraft/update/AssetUpdateTask.cpp:21
 msgctxt "AssetUpdateTask|"
@@ -1104,12 +1104,12 @@ msgstr "Nedefinováno"
 #: src/launcher/minecraft/auth/steps/GetSkinStep.cpp:16
 msgctxt "GetSkinStep|"
 msgid "Getting skin."
-msgstr ""
+msgstr "Získávám skin."
 
 #: src/launcher/minecraft/auth/steps/GetSkinStep.cpp:42
 msgctxt "GetSkinStep|"
 msgid "Got skin"
-msgstr ""
+msgstr "Skin byl získán"
 
 #: src/launcher/updater/DownloadTask.cpp:48
 msgctxt "GoUpdate::DownloadTask|"
@@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr "Použít systémovou instalaci OpenAL"
 #: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:421
 msgctxt "InstanceSettingsPage|"
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "Různé"
 
 #: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:430
 msgctxt "InstanceSettingsPage|"
@@ -1720,7 +1720,10 @@ msgid "You didn't select a Java version or selected something that doesn't work.
 "%1 will not be able to start Minecraft.\n"
 "Do you wish to proceed without any Java?\n\n"
 "You can change the Java version in the settings later.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Nevybrali jste žádnou verzi Javy a nebo je vámi vybraná verze nesprávná.\n"
+"%1 nebude moct spustit Minecraft.\n"
+"Chcete přesto pokračovat bez výběru Javy?\n\n"
+"Verzi Javy můžete později změnit v nastavení.\n"
 
 #: src/launcher/ui/widgets/JavaSettingsWidget.cpp:265
 msgctxt "JavaSettingsWidget|"
@@ -1794,7 +1797,7 @@ msgstr "Jazyk"
 #, qt-format
 msgctxt "LanguageWizardPage|"
 msgid "Select the language to use in %1"
-msgstr ""
+msgstr "Vyberte jezyk pro použití v %1"
 
 #: src/launcher/LaunchController.cpp:34
 msgctxt "LaunchController|"
@@ -1839,12 +1842,12 @@ msgstr "Zvolte si jméno."
 #: src/launcher/LaunchController.cpp:152
 msgctxt "LaunchController|"
 msgid "The account does not own Minecraft. You need to purchase the game first to play it."
-msgstr ""
+msgstr "Tento účet nemá zakoupený Minecraft. Abyste mohli hru hrát, musíte si jí zakoupit."
 
 #: src/launcher/LaunchController.cpp:155
 msgctxt "LaunchController|"
 msgid "Missing Minecraft profile"
-msgstr ""
+msgstr "Chybí Minecraft profil"
 
 #: src/launcher/LaunchController.cpp:172
 msgctxt "LaunchController|"
@@ -1859,12 +1862,12 @@ msgstr "Hrát offline"
 #: src/launcher/LaunchController.cpp:205
 msgctxt "LaunchController|"
 msgid "The account has expired and needs to be logged into manually again."
-msgstr ""
+msgstr "Platnost přihlášení vypršela a je nutné se znovu přihlásit."
 
 #: src/launcher/LaunchController.cpp:208
 msgctxt "LaunchController|"
 msgid "Account refresh failed"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualizace účtu se nezdařila"
 
 #: src/launcher/LaunchController.cpp:217
 msgctxt "LaunchController|"
@@ -1998,7 +2001,7 @@ msgstr ""
 #: src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.ui:94
 msgctxt "LauncherPage|"
 msgid "Folders"
-msgstr ""
+msgstr "Složky"
 
 #: src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.ui:100
 msgctxt "LauncherPage|"
@@ -2023,7 +2026,7 @@ msgstr ""
 #: src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.ui:184
 msgctxt "LauncherPage|"
 msgid "User Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Uživatelské Rozhraní"
 
 #: src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.ui:190
 msgctxt "LauncherPage|"