New translations template.pot (Serbian (Latin))
This commit is contained in:
Petr Mrázek
parent
e4d33a9d0c
commit
c01d0dd877
1 changed files with 86 additions and 86 deletions
172
sr.po
172
sr.po
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: multimc\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (Latin)\n"
|
||||
"Language: sr_CS\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-15 10:43\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-15 11:52\n"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:94
|
||||
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
|
||||
|
|
@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "Avantura"
|
|||
#: src/launcher/minecraft/World.cpp:75
|
||||
msgctxt "GameType|"
|
||||
msgid "Spectator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gledateljski način"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/World.cpp:80
|
||||
#, qt-format
|
||||
|
|
@ -1429,12 +1429,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.h:42
|
||||
msgctxt "InstanceSettingsPage|"
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Postavke"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.cpp:283
|
||||
msgctxt "InstanceSettingsPage|"
|
||||
msgid "Select a Java version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odaberite Java verziju"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.cpp:301
|
||||
msgctxt "InstanceSettingsPage|"
|
||||
|
|
@ -1464,12 +1464,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/InstanceWindow.cpp:82
|
||||
msgctxt "InstanceWindow|"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zatvori"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/InstanceWindow.cpp:126
|
||||
msgctxt "InstanceWindow|"
|
||||
msgid "Kill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stopiraj"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/InstanceWindow.cpp:128
|
||||
msgctxt "InstanceWindow|"
|
||||
|
|
@ -1572,12 +1572,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/global/JavaPage.h:42
|
||||
msgctxt "JavaPage|"
|
||||
msgid "Java"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Java"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/global/JavaPage.cpp:107
|
||||
msgctxt "JavaPage|"
|
||||
msgid "Select a Java version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odaberite Java verziju"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/global/JavaPage.cpp:120
|
||||
msgctxt "JavaPage|"
|
||||
|
|
@ -1606,7 +1606,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/widgets/JavaSettingsWidget.cpp:425
|
||||
msgctxt "JavaSettingsWidget|"
|
||||
msgid "Memory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Memorija"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/widgets/JavaSettingsWidget.cpp:426
|
||||
msgctxt "JavaSettingsWidget|"
|
||||
|
|
@ -1958,7 +1958,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.ui:241
|
||||
msgctxt "LauncherPage|"
|
||||
msgid "Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Teme"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.ui:247
|
||||
msgctxt "LauncherPage|"
|
||||
|
|
@ -2303,7 +2303,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/instance/LegacyUpgradePage.cpp:27
|
||||
msgctxt "LegacyUpgradePage|"
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grеška"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/LegacyUpgradePage.cpp:30
|
||||
msgctxt "LegacyUpgradePage|"
|
||||
|
|
@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/instance/LogPage.ui:132
|
||||
msgctxt "LogPage|"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pronađi"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/LogPage.ui:142
|
||||
msgctxt "LogPage|"
|
||||
|
|
@ -2433,7 +2433,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/instance/LogPage.ui:145
|
||||
msgctxt "LogPage|"
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dno"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/LogPage.h:41
|
||||
msgctxt "LogPage|"
|
||||
|
|
@ -2505,17 +2505,17 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/dialogs/LoginDialog.ui:39
|
||||
msgctxt "LoginDialog|"
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Email adresa"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/dialogs/LoginDialog.ui:49
|
||||
msgctxt "LoginDialog|"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lozinka"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/dialogs/MSALoginDialog.ui:20
|
||||
msgctxt "MSALoginDialog|"
|
||||
msgid "Add Microsoft Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dodajte Microsoft Račun"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/dialogs/MSALoginDialog.cpp:83
|
||||
#, qt-format
|
||||
|
|
@ -2556,7 +2556,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:258
|
||||
msgctxt "MainWindow|"
|
||||
msgid "Kill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stopiraj"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:259
|
||||
msgctxt "MainWindow|"
|
||||
|
|
@ -2642,7 +2642,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:352
|
||||
msgctxt "MainWindow|"
|
||||
msgid "Discord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Discord"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:353
|
||||
#, qt-format
|
||||
|
|
@ -2653,7 +2653,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:362
|
||||
msgctxt "MainWindow|"
|
||||
msgid "Reddit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Reddit"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:363
|
||||
#, qt-format
|
||||
|
|
@ -2676,7 +2676,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:378 src/launcher/ui/MainWindow.cpp:679
|
||||
msgctxt "MainWindow|"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pomoć"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:379
|
||||
#, qt-format
|
||||
|
|
@ -2710,7 +2710,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:415
|
||||
msgctxt "MainWindow|"
|
||||
msgid "Meow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Meow"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:416
|
||||
msgctxt "MainWindow|"
|
||||
|
|
@ -2876,7 +2876,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:606
|
||||
msgctxt "MainWindow|"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obriši"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:607
|
||||
msgctxt "MainWindow|"
|
||||
|
|
@ -2918,7 +2918,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:875 src/launcher/ui/MainWindow.cpp:1165
|
||||
msgctxt "MainWindow|"
|
||||
msgid "Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Profili"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:934
|
||||
msgctxt "MainWindow|"
|
||||
|
|
@ -2929,7 +2929,7 @@ msgstr ""
|
|||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "MainWindow|"
|
||||
msgid "Delete group '%1'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obriši grupu '%1'"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:1011
|
||||
msgctxt "MainWindow|"
|
||||
|
|
@ -2964,7 +2964,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:1301 src/launcher/ui/MainWindow.cpp:1318
|
||||
msgctxt "MainWindow|"
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grеška"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:1301
|
||||
#, qt-format
|
||||
|
|
@ -3011,7 +3011,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/minecraft/MinecraftInstance.cpp:780
|
||||
msgctxt "MinecraftInstance|"
|
||||
msgid "broken"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "slomljen"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/MinecraftInstance.cpp:784
|
||||
#, qt-format
|
||||
|
|
@ -3139,12 +3139,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/minecraft/mod/ModFolderModel.cpp:464
|
||||
msgctxt "ModFolderModel|"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/mod/ModFolderModel.cpp:466
|
||||
msgctxt "ModFolderModel|"
|
||||
msgid "Version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verzija"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/mod/ModFolderModel.cpp:468
|
||||
msgctxt "ModFolderModel|"
|
||||
|
|
@ -3333,7 +3333,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/dialogs/NewComponentDialog.ui:30
|
||||
msgctxt "NewComponentDialog|"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/dialogs/NewComponentDialog.ui:37
|
||||
msgctxt "NewComponentDialog|"
|
||||
|
|
@ -3403,7 +3403,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/dialogs/NotificationDialog.cpp:31
|
||||
msgctxt "NotificationDialog|"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zatvori"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/NullInstance.h:20
|
||||
msgctxt "NullInstance|"
|
||||
|
|
@ -3450,7 +3450,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/instance/OtherLogsPage.ui:100
|
||||
msgctxt "OtherLogsPage|"
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Očisti"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/OtherLogsPage.ui:107
|
||||
msgctxt "OtherLogsPage|"
|
||||
|
|
@ -3536,12 +3536,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/minecraft/PackProfile.cpp:853
|
||||
msgctxt "PackProfile|"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/PackProfile.cpp:855
|
||||
msgctxt "PackProfile|"
|
||||
msgid "Version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verzija"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/global/PasteEEPage.ui:39
|
||||
msgctxt "PasteEEPage|"
|
||||
|
|
@ -3641,7 +3641,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/dialogs/ProfileSelectDialog.cpp:45
|
||||
msgctxt "ProfileSelectDialog|"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/dialogs/ProfileSelectDialog.cpp:53
|
||||
#, qt-format
|
||||
|
|
@ -3706,7 +3706,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/dialogs/ProgressDialog.ui:58
|
||||
msgctxt "ProgressDialog|"
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Preskočiti"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/global/ProxyPage.ui:42
|
||||
msgctxt "ProxyPage|"
|
||||
|
|
@ -3716,7 +3716,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/global/ProxyPage.ui:55
|
||||
msgctxt "ProxyPage|"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vrsta"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/global/ProxyPage.ui:61
|
||||
msgctxt "ProxyPage|"
|
||||
|
|
@ -3776,17 +3776,17 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/themes/DarkTheme.cpp:10
|
||||
msgctxt "QObject|"
|
||||
msgid "Dark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tamna"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/themes/SystemTheme.cpp:47
|
||||
msgctxt "QObject|"
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sistem"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/themes/BrightTheme.cpp:10
|
||||
msgctxt "QObject|"
|
||||
msgid "Bright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Svetlo"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/dialogs/UpdateDialog.cpp:122
|
||||
#, qt-format
|
||||
|
|
@ -3820,7 +3820,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/dialogs/AboutDialog.cpp:37
|
||||
msgctxt "QObject|About Credits"
|
||||
msgid "Developers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Developeri"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/dialogs/AboutDialog.cpp:45
|
||||
msgctxt "QObject|About Credits"
|
||||
|
|
@ -4001,7 +4001,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/UpdateController.cpp:366
|
||||
msgctxt "QObject|"
|
||||
msgid "Update failed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neuspelo ažuriranje!"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/UpdateController.cpp:367
|
||||
msgctxt "QObject|"
|
||||
|
|
@ -4210,12 +4210,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/instance/ScreenshotsPage.ui:66
|
||||
msgctxt "ScreenshotsPage|"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obriši"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/ScreenshotsPage.ui:71
|
||||
msgctxt "ScreenshotsPage|"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Preimenuj"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/ScreenshotsPage.ui:76
|
||||
msgctxt "ScreenshotsPage|"
|
||||
|
|
@ -4287,12 +4287,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/instance/ServersPage.cpp:289
|
||||
msgctxt "ServersModel|"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naziv"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/ServersPage.cpp:291
|
||||
msgctxt "ServersModel|"
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adresa"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/ServersPage.cpp:293
|
||||
msgctxt "ServersModel|"
|
||||
|
|
@ -4337,37 +4337,37 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/instance/ServersPage.ui:155
|
||||
msgctxt "ServersPage|"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dodaj"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/ServersPage.ui:160
|
||||
msgctxt "ServersPage|"
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ukloni"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/ServersPage.ui:165
|
||||
msgctxt "ServersPage|"
|
||||
msgid "Move Up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pomeri Gore"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/ServersPage.ui:170
|
||||
msgctxt "ServersPage|"
|
||||
msgid "Move Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pomeri Dole"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/ServersPage.ui:175
|
||||
msgctxt "ServersPage|"
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pridruži"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/ServersPage.h:46
|
||||
msgctxt "ServersPage|"
|
||||
msgid "Servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Serveri"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/ServersPage.cpp:605
|
||||
msgctxt "ServersPage|"
|
||||
msgid "Context menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontekstualni meni"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/setupwizard/SetupWizard.cpp:30
|
||||
msgctxt "SetupWizard|"
|
||||
|
|
@ -4443,7 +4443,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/dialogs/SkinUploadDialog.ui:77
|
||||
msgctxt "SkinUploadDialog|"
|
||||
msgid "Cape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Plašt"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/dialogs/SkinUploadDialog.cpp:44
|
||||
msgctxt "SkinUploadDialog|"
|
||||
|
|
@ -4628,12 +4628,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/modplatform/technic/TechnicPage.ui:39
|
||||
msgctxt "TechnicPage|"
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pretraži"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/modplatform/technic/TechnicPage.cpp:188
|
||||
msgctxt "TechnicPage|"
|
||||
msgid " by "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " od "
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/modplatform/technic/TechnicPage.h:45
|
||||
msgctxt "TechnicPage|"
|
||||
|
|
@ -4677,7 +4677,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/translations/TranslationsModel.cpp:387
|
||||
msgctxt "TranslationsModel|"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jezik"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/translations/TranslationsModel.cpp:391
|
||||
msgctxt "TranslationsModel|"
|
||||
|
|
@ -4786,7 +4786,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/modplatform/VanillaPage.ui:127
|
||||
msgctxt "VanillaPage|"
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Osveži"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/modplatform/VanillaPage.h:40
|
||||
msgctxt "VanillaPage|"
|
||||
|
|
@ -4821,7 +4821,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/instance/VersionPage.ui:82
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Akcije"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/VersionPage.ui:126
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
|
|
@ -4836,7 +4836,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/instance/VersionPage.ui:134
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pomeri na gore"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/VersionPage.ui:137
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
|
|
@ -4846,7 +4846,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/instance/VersionPage.ui:142
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pomeri na dole"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/VersionPage.ui:145
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
|
|
@ -4856,7 +4856,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/instance/VersionPage.ui:150
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ukloni"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/VersionPage.ui:153
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
|
|
@ -4876,7 +4876,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/instance/VersionPage.ui:166
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uredi"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/VersionPage.ui:169
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
|
|
@ -5028,12 +5028,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/instance/VersionPage.cpp:190
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
msgid "Error: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grеška: "
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/VersionPage.cpp:194
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
msgid "Warning: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Upozorenje: "
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/VersionPage.cpp:254
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/VersionPage.cpp:260
|
||||
|
|
@ -5043,7 +5043,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/instance/VersionPage.cpp:398
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grеška"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/VersionPage.cpp:261
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
|
|
@ -5165,27 +5165,27 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/instance/VersionPage.h:38
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
msgid "Version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verzija"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/VersionProxyModel.cpp:76
|
||||
msgctxt "VersionProxyModel|"
|
||||
msgid "Version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verzija"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/VersionProxyModel.cpp:78
|
||||
msgctxt "VersionProxyModel|"
|
||||
msgid "Minecraft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Minecraft"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/VersionProxyModel.cpp:80
|
||||
msgctxt "VersionProxyModel|"
|
||||
msgid "Branch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grana"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/VersionProxyModel.cpp:82
|
||||
msgctxt "VersionProxyModel|"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vrsta"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/VersionProxyModel.cpp:84
|
||||
msgctxt "VersionProxyModel|"
|
||||
|
|
@ -5195,7 +5195,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/VersionProxyModel.cpp:86
|
||||
msgctxt "VersionProxyModel|"
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Put"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/VersionProxyModel.cpp:88
|
||||
msgctxt "VersionProxyModel|"
|
||||
|
|
@ -5210,7 +5210,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/VersionProxyModel.cpp:98
|
||||
msgctxt "VersionProxyModel|"
|
||||
msgid "Minecraft version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Minecraft verzija"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/VersionProxyModel.cpp:100
|
||||
msgctxt "VersionProxyModel|"
|
||||
|
|
@ -5225,7 +5225,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/VersionProxyModel.cpp:104
|
||||
msgctxt "VersionProxyModel|"
|
||||
msgid "CPU Architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arhitektura procesora"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/VersionProxyModel.cpp:106
|
||||
msgctxt "VersionProxyModel|"
|
||||
|
|
@ -5252,7 +5252,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/VersionProxyModel.cpp:176
|
||||
msgctxt "VersionProxyModel|"
|
||||
msgid "Latest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Najnovije"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/dialogs/VersionSelectDialog.cpp:81
|
||||
msgctxt "VersionSelectDialog|"
|
||||
|
|
@ -5272,7 +5272,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/widgets/VersionSelectWidget.cpp:128
|
||||
msgctxt "VersionSelectWidget|"
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grеška"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/widgets/VersionSelectWidget.cpp:128
|
||||
#, qt-format
|
||||
|
|
@ -5284,7 +5284,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/minecraft/WorldList.cpp:227
|
||||
msgctxt "WorldList|"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/WorldList.cpp:229
|
||||
msgctxt "WorldList|"
|
||||
|
|
@ -5314,27 +5314,27 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/instance/WorldListPage.ui:65
|
||||
msgctxt "WorldListPage|"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Akcije"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/WorldListPage.ui:97
|
||||
msgctxt "WorldListPage|"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dodaj"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/WorldListPage.ui:102
|
||||
msgctxt "WorldListPage|"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Preimenuj"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/WorldListPage.ui:107
|
||||
msgctxt "WorldListPage|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kopiraj"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/WorldListPage.ui:112
|
||||
msgctxt "WorldListPage|"
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ukloni"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/WorldListPage.ui:117
|
||||
msgctxt "WorldListPage|"
|
||||
|
|
@ -5344,12 +5344,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/instance/WorldListPage.ui:122
|
||||
msgctxt "WorldListPage|"
|
||||
msgid "Copy Seed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kopirajte Seme"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/WorldListPage.ui:127
|
||||
msgctxt "WorldListPage|"
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Osveži"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/WorldListPage.ui:132
|
||||
msgctxt "WorldListPage|"
|
||||
|
|
@ -5384,7 +5384,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/instance/WorldListPage.cpp:108
|
||||
msgctxt "WorldListPage|"
|
||||
msgid "Context menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontekstualni meni"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/WorldListPage.cpp:158
|
||||
msgctxt "WorldListPage|"
|
||||
|
|
@ -5433,7 +5433,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/instance/WorldListPage.cpp:352
|
||||
msgctxt "WorldListPage|"
|
||||
msgid "Copy World"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kopiraj svet"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/WorldListPage.cpp:352
|
||||
msgctxt "WorldListPage|"
|
||||
|
|
@ -5445,7 +5445,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/instance/WorldListPage.cpp:399
|
||||
msgctxt "WorldListPage|"
|
||||
msgid "World name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ime sveta"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/WorldListPage.cpp:376
|
||||
msgctxt "WorldListPage|"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue