New translations template.pot (Slovak)

This commit is contained in:
Petr Mrázek 2021-05-03 14:58:51 +02:00
parent be4c487ae7
commit c15c4d6ee2

36
sk.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: multimc\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"Language: sk_SK\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-03 12:48\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-03 12:58\n"
#: src/api/logic/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:68
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Odstrániť skin"
#: src/application/pages/global/AccountListPage.ui:80
msgctxt "AccountListPage|"
msgid "Delete the currently active skin and go back to the default one"
msgstr ""
msgstr "Odstrániť aktuálny skin a použiť predvolený"
#: src/application/pages/global/AccountListPage.h:42
msgctxt "AccountListPage|"
@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Prosím zadaj tvoj Minecraft e-mail a heslo, na pridanie účtu."
#: src/application/pages/global/AccountListPage.cpp:214
msgctxt "AccountListPage|"
msgid "Skin Delete"
msgstr ""
msgstr "Odstránenie skinu"
#: src/application/pages/global/AccountListPage.cpp:209
msgctxt "AccountListPage|"
@ -327,17 +327,17 @@ msgstr "Zlyhanie stiahnutia súborov hry:\n"
#: src/application/pages/modplatform/atlauncher/AtlFilterModel.cpp:14
msgctxt "Atl::FilterModel|"
msgid "Sort by popularity"
msgstr ""
msgstr "Triediť podľa obľúbenosti"
#: src/application/pages/modplatform/atlauncher/AtlFilterModel.cpp:15
msgctxt "Atl::FilterModel|"
msgid "Sort by name"
msgstr ""
msgstr "Triediť podľa mena"
#: src/application/pages/modplatform/atlauncher/AtlFilterModel.cpp:16
msgctxt "Atl::FilterModel|"
msgid "Sort by game version"
msgstr ""
msgstr "Triediť podľa verzie hry"
#: src/application/pages/modplatform/atlauncher/AtlPage.ui:39
msgctxt "AtlPage|"
@ -352,17 +352,17 @@ msgstr ""
#: src/application/pages/modplatform/atlauncher/AtlPage.ui:71
msgctxt "AtlPage|"
msgid "Reset"
msgstr ""
msgstr "Obnoviť"
#: src/application/pages/modplatform/atlauncher/AtlPage.ui:78
msgctxt "AtlPage|"
msgid "Search and filter ..."
msgstr ""
msgstr "Hľadanie a filtrovanie ..."
#: src/application/pages/modplatform/atlauncher/AtlPage.h:43
msgctxt "AtlPage|"
msgid "ATLauncher"
msgstr ""
msgstr "ATLauncher"
#: src/api/logic/minecraft/auth/flows/AuthenticateTask.cpp:92
msgctxt "AuthenticateTask|"
@ -3809,7 +3809,7 @@ msgstr "Pripojenie"
#: src/application/widgets/ServerStatus.cpp:70
msgctxt "ServerStatus|"
msgid "Skins"
msgstr "Skíny"
msgstr "Skiny"
#: src/application/widgets/ServerStatus.cpp:72
msgctxt "ServerStatus|"
@ -3924,12 +3924,12 @@ msgstr "Rýchle nastavenie MultiMC"
#: src/api/logic/minecraft/services/SkinDelete.cpp:18
msgctxt "SkinDelete|"
msgid "Deleting skin"
msgstr "Odstráňuje sa skin"
msgstr "Odstraňuje sa skin"
#: src/api/logic/minecraft/services/SkinUpload.cpp:43
msgctxt "SkinUpload|"
msgid "Uploading skin"
msgstr "Odoslať skin"
msgstr "Nahrávanie skinu"
#: src/application/dialogs/SkinUploadDialog.ui:14
#: src/application/dialogs/SkinUploadDialog.cpp:23
@ -3940,7 +3940,7 @@ msgstr "Odoslať skin"
#: src/application/dialogs/SkinUploadDialog.cpp:95
msgctxt "SkinUploadDialog|"
msgid "Skin Upload"
msgstr "Odoslať skin"
msgstr "Nahrať skin"
#: src/application/dialogs/SkinUploadDialog.ui:20
msgctxt "SkinUploadDialog|"
@ -3950,7 +3950,7 @@ msgstr "Súbor skinu"
#: src/application/dialogs/SkinUploadDialog.ui:51
msgctxt "SkinUploadDialog|"
msgid "Player Model"
msgstr "Model Hráč"
msgstr "Model Hráča"
#: src/application/dialogs/SkinUploadDialog.ui:57
msgctxt "SkinUploadDialog|"
@ -3970,7 +3970,7 @@ msgstr "Nepodarilo sa prihlásiť!"
#: src/application/dialogs/SkinUploadDialog.cpp:48
msgctxt "SkinUploadDialog|"
msgid "Using remote URLs for setting skins is not implemented yet."
msgstr "Použitie vzdialených URL adries pre nastavenie skínov nie je implementované."
msgstr "Použitie vzdialených URL adries pre nastavenie skinov nie je implementované."
#: src/application/dialogs/SkinUploadDialog.cpp:60
msgctxt "SkinUploadDialog|"
@ -3980,17 +3980,17 @@ msgstr "Nemôžete použiť neplatnú URL pre nahrávanie skinov."
#: src/application/dialogs/SkinUploadDialog.cpp:75
msgctxt "SkinUploadDialog|"
msgid "Skin file does not exist!"
msgstr "Súbor skinu neexistuje!"
msgstr "Súbor so skinom neexistuje!"
#: src/application/dialogs/SkinUploadDialog.cpp:91
msgctxt "SkinUploadDialog|"
msgid "Failed to upload skin!"
msgstr "Zlyhalo odoslanie skinu!"
msgstr "Nepodarilo sa nahrať skin!"
#: src/application/dialogs/SkinUploadDialog.cpp:95
msgctxt "SkinUploadDialog|"
msgid "Success"
msgstr "Úspešné"
msgstr "Úspech"
#: src/application/dialogs/SkinUploadDialog.cpp:101
msgctxt "SkinUploadDialog|"