New translations template.pot (Czech)
This commit is contained in:
Petr Mrázek
parent
c0fd428860
commit
c9d2812b28
1 changed files with 17 additions and 14 deletions
31
cs.po
31
cs.po
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: multimc\n"
|
||||
"Language-Team: Czech\n"
|
||||
"Language: cs_CZ\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-18 17:21\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-18 17:32\n"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/AboutDialog.ui:20
|
||||
msgctxt "AboutDialog|"
|
||||
|
|
@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "Zvolte jazyk který bude používán v MultiMC"
|
|||
#: src/application/LaunchController.cpp:27
|
||||
msgctxt "LaunchController|"
|
||||
msgid "No instance specified!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Žádná instance nebyla vybrána!"
|
||||
|
||||
#: src/application/LaunchController.cpp:46
|
||||
msgctxt "LaunchController|"
|
||||
|
|
@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr "Hrát offline"
|
|||
#: src/application/LaunchController.cpp:121
|
||||
msgctxt "LaunchController|"
|
||||
msgid "Received undetermined session status during login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Byl přijat neurčený stav relace během přihlášení."
|
||||
|
||||
#: src/application/LaunchController.cpp:162
|
||||
msgctxt "LaunchController|"
|
||||
|
|
@ -1452,7 +1452,7 @@ msgstr "MultiMC přestal sledovat výpis z konzole, jelikož výpis přesáhl d
|
|||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "LauncherPartLaunch|"
|
||||
msgid "The wrapper command \"%1\" couldn't be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Příkaz wrapper \"%1\" nebyl nalezen."
|
||||
|
||||
#. Error message displayed if instace can't start
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/launch/LauncherPartLaunch.cpp:143
|
||||
|
|
@ -1505,7 +1505,7 @@ msgstr "Balíčky třetích stran"
|
|||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "LegacyFTB::PackFetchTask|"
|
||||
msgid "Failed to download some pack lists: %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nepodařilo se stáhnout balíčky aktualizací: %1"
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/modplatform/legacy_ftb/PackInstallTask.cpp:31
|
||||
#, qt-format
|
||||
|
|
@ -1699,7 +1699,10 @@ msgid "Some artifacts marked as 'local' are missing their files:\n"
|
|||
"%1\n\n"
|
||||
"You need to either add the files, or removed the packages that require them.\n"
|
||||
"You'll have to correct this problem manually."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Některým artefaktům označeným jako 'lokální' chybí jejich soubory:\n"
|
||||
"%1\n\n"
|
||||
"Je třeba přidat tyto soubory, nebo odebrat balíčky, které je vyžadují.\n"
|
||||
"Tento problém budete muset opravit ručně."
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/update/LibrariesTask.cpp:75
|
||||
#, qt-format
|
||||
|
|
@ -3139,33 +3142,33 @@ msgstr "Patch není zatím nahrán."
|
|||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "QObject|"
|
||||
msgid "processArguments is set to unknown value '%1'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "processArguments je nastaven na neznámou hodnotu '%1'"
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/MojangVersionFormat.cpp:178
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "QObject|"
|
||||
msgid "The 'minimumLauncherVersion' value of this version (%1) is higher than supported by MultiMC (%2). It might not work properly!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hodnota 'minimumLauncherVersion' této verze (%1) je vyšší, než podporována MultiMC (%2). Nemusí fungovat správně!"
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/OneSixVersionFormat.cpp:162
|
||||
msgctxt "QObject|"
|
||||
msgid "Version file has both '+libraries' and 'libraries'. This is no longer supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Soubor verze obsahuje '+libraries' a 'libraries'. Toto již není podporováno."
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/OneSixVersionFormat.cpp:229
|
||||
msgctxt "QObject|"
|
||||
msgid "Version file contains unsupported element 'tweakers'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Soubor verze obsahuje nepodporovaný prvek 'tweakers'"
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/OneSixVersionFormat.cpp:233
|
||||
msgctxt "QObject|"
|
||||
msgid "Version file contains unsupported element '-libraries'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Soubor verze obsahuje nepodporovaný prvek '-libraries'"
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/OneSixVersionFormat.cpp:237
|
||||
msgctxt "QObject|"
|
||||
msgid "Version file contains unsupported element '-tweakers'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Soubor verze obsahuje nepodporovaný prvek '-tweakers'"
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/OneSixVersionFormat.cpp:241
|
||||
msgctxt "QObject|"
|
||||
|
|
@ -3175,7 +3178,7 @@ msgstr "Verze soubor obsahuje nepodporovaný prvek '-minecraftArguments'"
|
|||
#: src/api/logic/minecraft/OneSixVersionFormat.cpp:245
|
||||
msgctxt "QObject|"
|
||||
msgid "Version file contains unsupported element '+minecraftArguments'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Soubor verze obsahuje nepodporovaný prvek '+minecraftArguments'"
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/AssetsUtils.cpp:321
|
||||
#, qt-format
|
||||
|
|
@ -3470,7 +3473,7 @@ msgstr "Gzip lze otevřít pouze pro čtení nebo zapisování. Který to je?"
|
|||
#: src/libraries/quazip/quazip/quagzipfile.cpp:80
|
||||
msgctxt "QuaGzipFile|"
|
||||
msgid "Could not gzopen() file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Soubor nebylo možno otevřít použitím gzopen()"
|
||||
|
||||
#: src/libraries/quazip/quazip/quaziodevice.cpp:147
|
||||
msgctxt "QuaZIODevice|"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue