diff --git a/cy.po b/cy.po
index 23e08cf4..e18cd09d 100644
--- a/cy.po
+++ b/cy.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: multimc\n"
 "Language-Team: Welsh\n"
 "Language: cy_GB\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-04 14:52\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-04 16:10\n"
 
 #: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:95
 msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
@@ -2664,7 +2664,7 @@ msgstr "Ychwanegu Cyfrif Microsoft"
 #: src/launcher/ui/dialogs/MSALoginDialog.ui:56
 msgctxt "MSALoginDialog|"
 msgid "Copy Code"
-msgstr ""
+msgstr "Copïo Cyfrinair"
 
 #: src/launcher/ui/dialogs/MSALoginDialog.cpp:87
 #, qt-format
@@ -3015,7 +3015,7 @@ msgstr "Agor ffolder gwraidd yr enghraifft-gêm sydd wedi ei ddewis mewn porwr f
 #: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:602
 msgctxt "MainWindow|"
 msgid "Create Shortcut"
-msgstr ""
+msgstr "Creu Shortcut"
 
 #: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:603
 msgctxt "MainWindow|"
@@ -3093,7 +3093,7 @@ msgstr "Dileu grŵp '%1'"
 #: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:989
 msgctxt "MainWindow|"
 msgid "Format"
-msgstr ""
+msgstr "Fformat"
 
 #: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:992
 msgctxt "MainWindow|"
@@ -3316,7 +3316,7 @@ msgstr ""
 #: src/launcher/minecraft/mod/ModFolderModel.cpp:368
 msgctxt "ModFolderModel|"
 msgid "Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Ffolder"
 
 #: src/launcher/minecraft/mod/ModFolderModel.cpp:370
 msgctxt "ModFolderModel|"
@@ -3336,7 +3336,7 @@ msgstr "Fersiwn"
 #: src/launcher/minecraft/mod/ModFolderModel.cpp:468
 msgctxt "ModFolderModel|"
 msgid "Last changed"
-msgstr ""
+msgstr "Newid olaf"
 
 #: src/launcher/minecraft/mod/ModFolderModel.cpp:477
 msgctxt "ModFolderModel|"
@@ -3510,17 +3510,17 @@ msgstr ""
 #: src/launcher/ui/dialogs/ModrinthExportDialog.ui:71
 msgctxt "ModrinthExportDialog|"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Enw"
 
 #: src/launcher/ui/dialogs/ModrinthExportDialog.ui:81
 msgctxt "ModrinthExportDialog|"
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Fersiwn"
 
 #: src/launcher/ui/dialogs/ModrinthExportDialog.ui:88
 msgctxt "ModrinthExportDialog|"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Disgrifiad"
 
 #: src/launcher/ui/dialogs/ModrinthExportDialog.ui:107
 msgctxt "ModrinthExportDialog|"
@@ -3530,13 +3530,13 @@ msgstr ""
 #: src/launcher/ui/dialogs/ModrinthExportDialog.ui:127
 msgctxt "ModrinthExportDialog|"
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Ffeil"
 
 #: src/launcher/ui/dialogs/ModrinthExportDialog.ui:137
 #: src/launcher/ui/dialogs/ModrinthExportDialog.ui:205
 msgctxt "ModrinthExportDialog|"
 msgid "Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "Edrych..."
 
 #: src/launcher/ui/dialogs/ModrinthExportDialog.ui:146
 msgctxt "ModrinthExportDialog|"
@@ -3581,7 +3581,7 @@ msgstr ""
 #: src/launcher/ui/dialogs/ModrinthExportDialog.cpp:45
 msgctxt "ModrinthExportDialog|"
 msgid "Select modpack file"
-msgstr ""
+msgstr "Dewis ffeil modpack"
 
 #: src/launcher/ui/dialogs/ModrinthExportDialog.cpp:61
 msgctxt "ModrinthExportDialog|"
@@ -3591,7 +3591,7 @@ msgstr ""
 #: src/launcher/ui/dialogs/ModrinthExportDialog.cpp:98
 msgctxt "ModrinthExportDialog|"
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Rhybydd"
 
 #: src/launcher/ui/dialogs/ModrinthExportDialog.cpp:99
 #, qt-format
@@ -3603,17 +3603,17 @@ msgstr ""
 #: src/launcher/ui/dialogs/ModrinthExportDialog.cpp:123
 msgctxt "ModrinthExportDialog|"
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Gwall"
 
 #: src/launcher/ui/dialogs/ModrinthExportDialog.cpp:130
 msgctxt "ModrinthExportDialog|"
 msgid "Warnings"
-msgstr ""
+msgstr "Rhybyddau"
 
 #: src/launcher/ui/dialogs/ModrinthExportDialog.cpp:134
 msgctxt "ModrinthExportDialog|"
 msgid "Abort"
-msgstr ""
+msgstr "Atal"
 
 #: src/launcher/ui/pages/modplatform/modrinth/ModrinthPage.ui:19
 msgctxt "ModrinthPage|"
@@ -3685,7 +3685,7 @@ msgstr ""
 #: src/launcher/ui/dialogs/NewComponentDialog.ui:30
 msgctxt "NewComponentDialog|"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Enw"
 
 #: src/launcher/ui/dialogs/NewComponentDialog.ui:37
 msgctxt "NewComponentDialog|"
@@ -3711,12 +3711,12 @@ msgstr ""
 #: src/launcher/ui/dialogs/NewInstanceDialog.ui:72
 msgctxt "NewInstanceDialog|"
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Ailosod"
 
 #: src/launcher/ui/dialogs/NewInstanceDialog.cpp:69
 msgctxt "NewInstanceDialog|"
 msgid "No group"
-msgstr ""
+msgstr "Dim grŵp"
 
 #: src/launcher/news/NewsChecker.cpp:98
 #, qt-format
@@ -3824,7 +3824,7 @@ msgstr ""
 #: src/launcher/ui/pages/instance/OtherLogsPage.cpp:266
 msgctxt "OtherLogsPage|"
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Gwall"
 
 #: src/launcher/ui/pages/instance/OtherLogsPage.cpp:127
 #, qt-format
@@ -3903,7 +3903,7 @@ msgstr ""
 #: src/launcher/minecraft/PackProfile.cpp:853
 msgctxt "PackProfile|"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Enw"
 
 #: src/launcher/minecraft/PackProfile.cpp:855
 msgctxt "PackProfile|"
@@ -4008,7 +4008,7 @@ msgstr ""
 #: src/launcher/ui/dialogs/ProfileSelectDialog.cpp:45
 msgctxt "ProfileSelectDialog|"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Enw"
 
 #: src/launcher/ui/dialogs/ProfileSelectDialog.cpp:53
 #, qt-format
@@ -4327,12 +4327,12 @@ msgstr ""
 #: src/launcher/ui/themes/DarkTheme.cpp:10
 msgctxt "QObject|"
 msgid "Dark"
-msgstr ""
+msgstr "Tywyll"
 
 #: src/launcher/ui/themes/BrightTheme.cpp:10
 msgctxt "QObject|"
 msgid "Bright"
-msgstr ""
+msgstr "Disglair"
 
 #: src/launcher/ui/themes/SystemTheme.cpp:47
 msgctxt "QObject|"