New translations template.pot (Czech)
This commit is contained in:
Petr Mrázek
parent
8cc7cfbec2
commit
dbcbc467b4
1 changed files with 19 additions and 16 deletions
35
cs.po
35
cs.po
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: multimc\n"
|
||||
"Language-Team: Czech\n"
|
||||
"Language: cs_CZ\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-23 12:32\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-23 12:41\n"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:94
|
||||
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
|
||||
|
|
@ -4000,7 +4000,7 @@ msgstr "processArguments je nastaven na neznámou hodnotu '%1'"
|
|||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "QObject|"
|
||||
msgid "The 'minimumLauncherVersion' value of this version (%1) is higher than supported by %3 (%2). It might not work properly!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hodnota 'minimumLauncherVersion' této verze (%1) je vyšší, než podporována %3 (%2). Nemusí fungovat správně!"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/MojangVersionFormat.cpp:299
|
||||
#, qt-format
|
||||
|
|
@ -4109,7 +4109,8 @@ msgstr "Nemůžu nahradit soubor %1. Provedené změny budou zrušeny.\n"
|
|||
msgctxt "QObject|"
|
||||
msgid "Couldn't remove file %1. Changes will be reverted.\n"
|
||||
"See the %2 log file for details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nepodařilo se smazat soubor %1. Provedené změny budou zrušeny.\n"
|
||||
"Podvejte se do logového souboru %2 pro další detaily."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/UpdateController.cpp:392
|
||||
msgctxt "QObject|"
|
||||
|
|
@ -4124,25 +4125,27 @@ msgctxt "QObject|"
|
|||
msgid "The rollback failed too.\n"
|
||||
"You will have to repair %1 manually.\n"
|
||||
"Please let us know why and how this happened."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obnovení se také nezdařilo.\n"
|
||||
"Budete muset opravit %1 ručně.\n"
|
||||
"Dejte nám prosím vědět, proč a jak k tomu došlo."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/MMCTime.cpp:31
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "QObject|"
|
||||
msgid "%1m %2s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%1 m %2 s"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/MMCTime.cpp:35
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "QObject|"
|
||||
msgid "%1h %2m"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%1 h %2 m"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/MMCTime.cpp:37
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "QObject|"
|
||||
msgid "%1d %2h %3m"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%1 d %2 h %3 m"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/JavaCommon.cpp:10
|
||||
msgctxt "QObject|"
|
||||
|
|
@ -4312,13 +4315,13 @@ msgstr "Zobrazit složku"
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/instance/ScreenshotsPage.ui:84
|
||||
msgctxt "ScreenshotsPage|"
|
||||
msgid "Copy Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kopírovat obrázek"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/ScreenshotsPage.ui:89
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/ScreenshotsPage.ui:92
|
||||
msgctxt "ScreenshotsPage|"
|
||||
msgid "Copy File(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kopírovat soubor(y)"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/ScreenshotsPage.h:52
|
||||
msgctxt "ScreenshotsPage|"
|
||||
|
|
@ -4886,7 +4889,7 @@ msgstr "Vanilla"
|
|||
#: src/launcher/minecraft/launch/VerifyJavaInstall.cpp:42
|
||||
msgctxt "VerifyJavaInstall|"
|
||||
msgid "Minecraft 1.18 Pre Release 2 and above require the use of Java 17"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Minecraft 1.18 Pre Release 2 a vyšší vyžaduje použití Java 17"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/launch/VerifyJavaInstall.cpp:51
|
||||
msgctxt "VerifyJavaInstall|"
|
||||
|
|
@ -5530,37 +5533,37 @@ msgstr "Zadejte název skupiny."
|
|||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "XboxAuthorizationStep|"
|
||||
msgid "Getting authorization to access %1 services."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Získávání autorizace pro přístup ke službám %1."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/steps/XboxAuthorizationStep.cpp:68
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "XboxAuthorizationStep|"
|
||||
msgid "Failed to get authorization for %1 services. Error %2."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nepodařilo se získat autorizaci ke službám %1. Chyba %2."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/steps/XboxAuthorizationStep.cpp:78
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "XboxAuthorizationStep|"
|
||||
msgid "Could not parse authorization response for access to %1 services."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nepodařilo se zpracovat autorizační odpověď pro přístup ke službám %1."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/steps/XboxAuthorizationStep.cpp:86
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "XboxAuthorizationStep|"
|
||||
msgid "Server has changed %1 authorization user hash in the reply. Something is wrong."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Server v odpovědi změnil autorizační hash uživatele %1. Něco je špatně."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/steps/XboxAuthorizationStep.cpp:93
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "XboxAuthorizationStep|"
|
||||
msgid "Got authorization to access %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Získána autorizace k přístupu k %1"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/steps/XboxAuthorizationStep.cpp:109
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "XboxAuthorizationStep|"
|
||||
msgid "Cannot parse %1 authorization error response as JSON: %2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nelze převést autorizační chybu %1 na JSON: %2"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/steps/XboxAuthorizationStep.cpp:119
|
||||
#, qt-format
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue