New translations template.pot (Japanese (kanji))

This commit is contained in:
Petr Mrázek 2022-02-04 02:45:28 +01:00
parent a215e8caf3
commit e87123cf0b

View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: multimc\n"
"Language-Team: Japanese (kanji)\n"
"Language: jpn_KANJI\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-04 01:26\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-04 01:45\n"
#: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:77
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
@ -2201,12 +2201,12 @@ msgstr "構成実例の格納用文件集"
#: src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.cpp:115
msgctxt "LauncherPage|"
msgid "You're trying to specify an instance folder which's path contains at least one '!'. Java is known to cause problems if that is the case, your instances (probably) won't start!"
msgstr ""
msgstr "あなたが選択した文件集の経路には,少なくとも一つの \"!\" (英字感嘆符) があります。これは Java の問題を起こしますが,構成実例が起動不能の可能性もあります。"
#: src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.cpp:120
msgctxt "LauncherPage|"
msgid "Do you really want to use this path? Selecting \"No\" will close this and not alter your instance path."
msgstr ""
msgstr "本当にこの経路を使用しますか? \"いいえ\"を選択すると,文件集選択を中止して,既存の格納用文件集設定も未変更のままにします。"
#: src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.cpp:138
msgctxt "LauncherPage|"