MultiMC/Translations
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

New translations template.pot (Latvian)

Browse source
This commit is contained in:
Petr Mrázek 2021-10-18 17:01:32 +02:00
parent 21d4fd97b0
commit ed2746c359
1 changed files with 27 additions and 23 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

50
lv.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: multimc\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"Language: lv_LV\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-18 14:53\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-18 15:01\n"
#: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:74
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
@ -1680,27 +1680,27 @@ msgstr "Palaist instanci"
#, qt-format
msgctxt "JProfiler|"
msgid "Listening on port: %1"
msgstr ""
msgstr "Klausās uz ostu: %1"
#: src/launcher/tools/JProfiler.cpp:41
msgctxt "JProfiler|"
msgid "Profiler aborted"
msgstr ""
msgstr "Profilers apstādināts"
#: src/launcher/tools/JVisualVM.cpp:32
msgctxt "JVisualVM|"
msgid "JVisualVM started"
msgstr ""
msgstr "JVisualVM iedarbināts"
#: src/launcher/tools/JVisualVM.cpp:39
msgctxt "JVisualVM|"
msgid "Profiler aborted"
msgstr ""
msgstr "Profilers apstādināts"
#: src/launcher/java/JavaInstallList.cpp:147
msgctxt "JavaListLoadTask|"
msgid "Detecting Java installations..."
msgstr ""
msgstr "Meklē Java instalācijas..."
#: src/launcher/pages/global/JavaPage.ui:45
msgctxt "JavaPage|"
@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr "Atmiņa"
#: src/launcher/pages/global/JavaPage.ui:51
msgctxt "JavaPage|"
msgid "The maximum amount of memory Minecraft is allowed to use."
msgstr ""
msgstr "Maksimālais daudzums atmiņas ko Minecraft var lietot."
#: src/launcher/pages/global/JavaPage.ui:73
msgctxt "JavaPage|"
@ -1725,27 +1725,27 @@ msgstr "Maksimālā atmiņas piešķiršana:"
#: src/launcher/pages/global/JavaPage.ui:87
msgctxt "JavaPage|"
msgid "The amount of memory Minecraft is started with."
msgstr ""
msgstr "Atmiņas daudzums ar ko Minecraft var darboties sākumpunktā."
#: src/launcher/pages/global/JavaPage.ui:116
msgctxt "JavaPage|"
msgid "The amount of memory available to store loaded Java classes."
msgstr ""
msgstr "Atmiņas daudzums pieejams lai krātu ielādetās Java klases."
#: src/launcher/pages/global/JavaPage.ui:141
msgctxt "JavaPage|"
msgid "Java Runtime"
msgstr ""
msgstr "Java vide"
#: src/launcher/pages/global/JavaPage.ui:153
msgctxt "JavaPage|"
msgid "Java path:"
msgstr ""
msgstr "Java taka:"
#: src/launcher/pages/global/JavaPage.ui:195
msgctxt "JavaPage|"
msgid "JVM arguments:"
msgstr ""
msgstr "JVM argumenti:"
#: src/launcher/pages/global/JavaPage.ui:208
msgctxt "JavaPage|"
@ -1770,12 +1770,12 @@ msgstr "Izvēlējieies Java versiju"
#: src/launcher/pages/global/JavaPage.cpp:120
msgctxt "JavaPage|"
msgid "Find Java executable"
msgstr ""
msgstr "Meklēt Java Izpildāmo"
#: src/launcher/widgets/JavaSettingsWidget.cpp:147
msgctxt "JavaSettingsWidget|"
msgid "No Java version selected"
msgstr ""
msgstr "Nav izvēlētās Java versijas"
#: src/launcher/widgets/JavaSettingsWidget.cpp:148
msgctxt "JavaSettingsWidget|"
@ -1783,12 +1783,15 @@ msgid "You didn't select a Java version or selected something that doesn't work.
"MultiMC will not be able to start Minecraft.\n"
"Do you wish to proceed without any Java?\n\n"
"You can change the Java version in the settings later.\n"
msgstr ""
msgstr "Jūs neizvēlējāties Java versiju vai izvēlējāties to kas nedarbojās.\n"
"MultiMC nevarēs darbināt Minecraft.\n"
"Vai jūs vēlaties turpināt bez jebkādas Javas?\n\n"
"Jūs varat pārmainīt Java versiju iestatījumos vēlāk.\n"
#: src/launcher/widgets/JavaSettingsWidget.cpp:261
msgctxt "JavaSettingsWidget|"
msgid "Find Java executable"
msgstr ""
msgstr "Meklēt Java Izpildāmo"
#: src/launcher/widgets/JavaSettingsWidget.cpp:421
msgctxt "JavaSettingsWidget|"
@ -1798,7 +1801,7 @@ msgstr "Atmiņa"
#: src/launcher/widgets/JavaSettingsWidget.cpp:422
msgctxt "JavaSettingsWidget|"
msgid "The maximum amount of memory Minecraft is allowed to use."
msgstr ""
msgstr "Maksimālais daudzums atmiņas ko Minecraft var lietot."
#: src/launcher/widgets/JavaSettingsWidget.cpp:423
msgctxt "JavaSettingsWidget|"
@ -1813,12 +1816,12 @@ msgstr "Maksimālā atmiņas piešķiršana:"
#: src/launcher/widgets/JavaSettingsWidget.cpp:425
msgctxt "JavaSettingsWidget|"
msgid "The amount of memory Minecraft is started with."
msgstr ""
msgstr "Atmiņas daudzums ar ko Minecraft var darboties sākumpunktā."
#: src/launcher/widgets/JavaSettingsWidget.cpp:426
msgctxt "JavaSettingsWidget|"
msgid "The amount of memory available to store loaded Java classes."
msgstr ""
msgstr "Atmiņas daudzums pieejams lai krātu ielādetās Java klases."
#: src/launcher/widgets/JavaSettingsWidget.cpp:427
msgctxt "JavaSettingsWidget|"
@ -1834,7 +1837,8 @@ msgstr "Java"
msgctxt "JavaWizardPage|"
msgid "You do not have a working Java set up yet or it went missing.\n"
"Please select one of the following or browse for a java executable."
msgstr ""
msgstr "Jums nav strādājošs Java iestatīts vai tas pazuda\n"
"Lūdzu izvēlieties vienu no sekošajiem vai meklējat Java izpildāmo."
#: src/launcher/pages/global/LanguagePage.h:35
msgctxt "LanguagePage|"
@ -1845,7 +1849,7 @@ msgstr "Valoda"
#, qt-format
msgctxt "LanguageSelectionWidget|"
msgid "Don't see your language or the quality is poor?<br/><a href=\"%1\">Help us with translations!</a>"
msgstr ""
msgstr "Neredzat savu valodu vai kvalitāte ir slikta?<br/><a href=\"%1\">Palīdziet mums ar tulkojumiem!</a>"
#: src/launcher/setupwizard/LanguageWizardPage.cpp:45
msgctxt "LanguageWizardPage|"
@ -1855,12 +1859,12 @@ msgstr "Valoda"
#: src/launcher/setupwizard/LanguageWizardPage.cpp:46
msgctxt "LanguageWizardPage|"
msgid "Select the language to use in MultiMC"
msgstr ""
msgstr "Izvēlieties valodu, kuru izmantot MultiMC"
#: src/launcher/LaunchController.cpp:30
msgctxt "LaunchController|"
msgid "No instance specified!"
msgstr ""
msgstr "Nav specificētas instances!"
#: src/launcher/LaunchController.cpp:48
msgctxt "LaunchController|"