New translations template.pot (Hebrew)

This commit is contained in:
Petr Mrázek 2022-02-08 20:13:24 +01:00
parent 51f69cbaf5
commit ef92454f08

24
he.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: multimc\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"Language: he_IL\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-06 19:04\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-08 19:13\n"
#: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:77
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
@ -25,25 +25,25 @@ msgstr "לא ניתן היה להבין את המניפסט של החבילה:\n
#, qt-format
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
msgid "Failed to get local metadata index for %1"
msgstr ""
msgstr "לא ניתן היה להשיג את אינדקס המטא נתונים המקומי עבור %1"
#: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:91
#, qt-format
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
msgid "Failed to get local metadata index for '%1' v%2"
msgstr "לא ניתן היה להשיג את אינדקס המטא דאטה המקומי עבור '%1' v%2"
msgstr "לא ניתן היה להשיג את אינדקס המטא נתונים המקומי עבור '%1' v%2"
#: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:153
#, qt-format
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
msgid "Unknown mod type: %1"
msgstr ""
msgstr "סוג מוד לא מוכר: %1"
#: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:198
#, qt-format
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
msgid "Failed to find version for %1 loader"
msgstr ""
msgstr "לא ניתן היה למצוא גרסה עבור המטען %1"
#: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:212
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "סוג הורדה לא נתמך: %1"
#, qt-format
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
msgid "Unknown download type: %1"
msgstr ""
msgstr "סוג הורדה לא מוכר: %1"
#: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:628
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "סוג טוען מודים לא ידוע: "
#: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:753
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
msgid "Failed to create pack component"
msgstr ""
msgstr "לא ניתן היה ליצור רכיב חבילה"
#: src/launcher/ui/dialogs/AboutDialog.ui:97
msgctxt "AboutDialog|"
@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "מעדכן אינדקס נכסים..."
#, qt-format
msgctxt "AssetUpdateTask|"
msgid "Asset index for %1"
msgstr ""
msgstr "אינדקס נכסים עבור %1"
#: src/launcher/minecraft/update/AssetUpdateTask.cpp:70
msgctxt "AssetUpdateTask|"
@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "מסיר שכמיה"
#: src/launcher/minecraft/ComponentUpdateTask.cpp:270
msgctxt "ComponentUpdateTask|"
msgid "Some component metadata load tasks failed."
msgstr "איזהשהו רכיב metadata נכשל בפעולות הטעינה."
msgstr "משימות הטעינה של מטא נתונים של מספר רכיבים נכשלו."
#: src/launcher/minecraft/ComponentUpdateTask.cpp:526
msgctxt "ComponentUpdateTask|"
@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "יש למופע תלויות לא פתורות בעת הטעינה/בד
msgctxt "ComponentUpdateTask|"
msgid "Component metadata update task failed while downloading from remote server:\n"
"%1"
msgstr "משימת עדכון המטא-נתונים של הרכיב נכשלה בעת ההורדה משרת מרוחק: %1"
msgstr "משימת עדכון המטא נתונים של הרכיב נכשלה בעת ההורדה משרת מרוחק: %1"
#: src/launcher/ui/dialogs/CopyInstanceDialog.ui:17
msgctxt "CopyInstanceDialog|"
@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "הורדת הקבצים הבאים נכשלה:\n"
#: src/launcher/modplatform/flame/FileResolvingTask.cpp:15
msgctxt "Flame::FileResolvingTask|"
msgid "Resolving mod IDs..."
msgstr ""
msgstr "פותר את מזהי המודים..."
#: src/launcher/modplatform/flame/FileResolvingTask.cpp:61
msgctxt "Flame::FileResolvingTask|"
@ -2446,7 +2446,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/minecraft/update/LibrariesTask.cpp:34
msgctxt "LibrariesTask|"
msgid "Null jar is specified in the metadata, aborting."
msgstr ""
msgstr "קובץ jar ריק צוין במטא נתונים, נוטש פעולה."
#: src/launcher/minecraft/update/LibrariesTask.cpp:61
#, qt-format