MultiMC/Translations
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

New translations template.pot (Hebrew)

Browse source
This commit is contained in:
Petr Mrázek 2022-02-04 10:18:27 +01:00
parent 8013559ec0
commit fdacea3309
1 changed files with 14 additions and 13 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

27
he.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: multimc\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"Language: he_IL\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-04 09:07\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-04 09:18\n"
#: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:77
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
@ -322,12 +322,12 @@ msgstr "האם החשבון הזה יכול לנדוד לחשבון מיקרוס
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountList.cpp:371
msgctxt "AccountList|"
msgid "Name of the Minecraft profile associated with the account."
msgstr ""
msgstr "שם פרופיל המיינקרפט שמקושר עם החשבון."
#: src/launcher/ui/pages/global/AccountListPage.ui:67
msgctxt "AccountListPage|"
msgid "Add Mojang"
msgstr ""
msgstr "הוסף חשבון מוג'אנג"
#: src/launcher/ui/pages/global/AccountListPage.ui:72
msgctxt "AccountListPage|"
@ -362,17 +362,17 @@ msgstr "מחק את הדמות הפעילה ותשים חזרה את הדמות
#: src/launcher/ui/pages/global/AccountListPage.ui:103
msgctxt "AccountListPage|"
msgid "Add Microsoft"
msgstr ""
msgstr "הסוף חשבון מיקרוסופט"
#: src/launcher/ui/pages/global/AccountListPage.ui:108
msgctxt "AccountListPage|"
msgid "Refresh"
msgstr ""
msgstr "רענן"
#: src/launcher/ui/pages/global/AccountListPage.ui:111
msgctxt "AccountListPage|"
msgid "Refresh the account tokens"
msgstr ""
msgstr "רענן את אסימוני החשבון"
#: src/launcher/ui/pages/global/AccountListPage.h:42
msgctxt "AccountListPage|"
@ -395,18 +395,19 @@ msgstr "תפריט הקשר"
#: src/launcher/ui/pages/global/AccountListPage.cpp:146
msgctxt "AccountListPage|"
msgid "Please enter your Mojang account email and password to add your account."
msgstr ""
msgstr "נא הכנס את המייל והסיסמה של חשבון המוג'אנג שלך כדי להוסיף את המשתמש שלך."
#: src/launcher/ui/pages/global/AccountListPage.cpp:135
msgctxt "AccountListPage|"
msgid "Microsoft Accounts not available"
msgstr ""
msgstr "חשבונות מיקרוסופט אינם זמינים"
#: src/launcher/ui/pages/global/AccountListPage.cpp:136
msgctxt "AccountListPage|"
msgid "Microsoft accounts are only usable on macOS 10.13 or newer, with fully updated MultiMC.\n\n"
"Please update both your operating system and MultiMC."
msgstr ""
msgstr "חשבונות מיקרוסופט זמינים רק ב-MacOS 10.13 ומעלה, עם גרסה עדכנית של MultiMC.\n\n"
"נא עדכן את מערכת ההפעלה שלך וכן את MultiMC."
#: src/launcher/ui/pages/global/AccountListPage.cpp:245
msgctxt "AccountListPage|"
@ -421,22 +422,22 @@ msgstr "לא הצלחנו למחוק את הסקין הנוכחי!"
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountTask.cpp:41
msgctxt "AccountTask|"
msgid "Sending request to auth servers..."
msgstr ""
msgstr "שולח בקשה לשרתי האימות..."
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountTask.cpp:43
msgctxt "AccountTask|"
msgid "Authentication task succeeded."
msgstr ""
msgstr "משימת האימות הושלמה בהצלחה."
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountTask.cpp:45
msgctxt "AccountTask|"
msgid "Failed to contact the authentication server."
msgstr ""
msgstr "לא ניתן היה ליצור קשר עם שרת האימות."
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountTask.cpp:47
msgctxt "AccountTask|"
msgid "Encountered an error during authentication."
msgstr ""
msgstr "התרחשה תקלה בעת האימות."
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountTask.cpp:49
msgctxt "AccountTask|"