New translations template.pot (Hebrew)
This commit is contained in:
Petr Mrázek
parent
48f2f27b3f
commit
2799f2c066
1 changed files with 27 additions and 27 deletions
54
he.po
54
he.po
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: multimc\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew\n"
|
||||
"Language: he_IL\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-25 19:48\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-25 20:01\n"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/AboutDialog.ui:20
|
||||
msgctxt "AboutDialog|"
|
||||
|
|
@ -3955,12 +3955,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/application/pages/instance/VersionPage.ui:139
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
msgid "Customize"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "התאם אישית"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/VersionPage.ui:142
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
msgid "Customize selected package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "התאם אישית את החבילה המסומנת."
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/VersionPage.ui:147
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
|
|
@ -3975,7 +3975,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/application/pages/instance/VersionPage.ui:155
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
msgid "Revert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "חזור למצב קודם"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/VersionPage.ui:158
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
|
|
@ -4025,7 +4025,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/application/pages/instance/VersionPage.ui:195
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
msgid "Add to Minecraft.jar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הוסף לMinecraft.jar"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/VersionPage.ui:198
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
|
|
@ -4035,12 +4035,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/application/pages/instance/VersionPage.ui:203
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
msgid "Replace Minecraft.jar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "החלף Minecraft.jar"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/VersionPage.ui:208
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
msgid "Add Empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הוסף ריק"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/VersionPage.ui:211
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
|
|
@ -4137,7 +4137,7 @@ msgstr "לא ניתן היה למחוק את הקבצים"
|
|||
#: src/application/pages/instance/VersionPage.cpp:287
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
msgid "Select jar mods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "בחר מודי jar"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/VersionPage.cpp:287
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
|
|
@ -4201,7 +4201,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/application/pages/instance/VersionPage.cpp:489
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
msgid "Select LiteLoader version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "בחר גרסת LiteLoader"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/VersionPage.cpp:491
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
|
|
@ -4216,7 +4216,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/application/pages/instance/VersionPage.cpp:548
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
msgid "Error updating instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שגיאה בעדכון המופע"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/VersionPage.h:38
|
||||
msgctxt "VersionPage|"
|
||||
|
|
@ -4241,32 +4241,32 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/application/VersionProxyModel.cpp:82
|
||||
msgctxt "VersionProxyModel|"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סוג"
|
||||
|
||||
#: src/application/VersionProxyModel.cpp:84
|
||||
msgctxt "VersionProxyModel|"
|
||||
msgid "Architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ארכיטקטורה"
|
||||
|
||||
#: src/application/VersionProxyModel.cpp:86
|
||||
msgctxt "VersionProxyModel|"
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "נתיב"
|
||||
|
||||
#: src/application/VersionProxyModel.cpp:88
|
||||
msgctxt "VersionProxyModel|"
|
||||
msgid "Released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שוחרר"
|
||||
|
||||
#: src/application/VersionProxyModel.cpp:96
|
||||
msgctxt "VersionProxyModel|"
|
||||
msgid "The name of the version."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "השם של הגרסא."
|
||||
|
||||
#: src/application/VersionProxyModel.cpp:98
|
||||
msgctxt "VersionProxyModel|"
|
||||
msgid "Minecraft version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "גרסת מיינקראפט"
|
||||
|
||||
#: src/application/VersionProxyModel.cpp:100
|
||||
msgctxt "VersionProxyModel|"
|
||||
|
|
@ -4276,7 +4276,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/application/VersionProxyModel.cpp:102
|
||||
msgctxt "VersionProxyModel|"
|
||||
msgid "The version's type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סוג הגרסא"
|
||||
|
||||
#: src/application/VersionProxyModel.cpp:104
|
||||
msgctxt "VersionProxyModel|"
|
||||
|
|
@ -4291,24 +4291,24 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/application/VersionProxyModel.cpp:108
|
||||
msgctxt "VersionProxyModel|"
|
||||
msgid "Release date of this version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תאריך השחרור של גרסא זאת"
|
||||
|
||||
#: src/application/VersionProxyModel.cpp:133
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "VersionProxyModel|"
|
||||
msgid "%1 (installed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%1 (הותקן)"
|
||||
|
||||
#: src/application/VersionProxyModel.cpp:164
|
||||
msgctxt "VersionProxyModel|"
|
||||
msgid "Recommended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מומלץ"
|
||||
|
||||
#: src/application/VersionProxyModel.cpp:171
|
||||
#: src/application/VersionProxyModel.cpp:176
|
||||
msgctxt "VersionProxyModel|"
|
||||
msgid "Latest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אחרון"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/VersionSelectDialog.cpp:81
|
||||
msgctxt "VersionSelectDialog|"
|
||||
|
|
@ -4355,22 +4355,22 @@ msgstr "שוחק לאחרונה"
|
|||
#: src/api/logic/minecraft/WorldList.cpp:224
|
||||
msgctxt "WorldList|"
|
||||
msgid "The name of the world."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "השם של העולם."
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/WorldList.cpp:226
|
||||
msgctxt "WorldList|"
|
||||
msgid "Game mode of the world."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מצב המשחק של העולם."
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/WorldList.cpp:228
|
||||
msgctxt "WorldList|"
|
||||
msgid "Date and time the world was last played."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תאריך וזמן שבו שוחק העולם לאחרונה."
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/WorldListPage.ui:59
|
||||
msgctxt "WorldListPage|"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "פעולות"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/WorldListPage.ui:89
|
||||
msgctxt "WorldListPage|"
|
||||
|
|
@ -4420,7 +4420,7 @@ msgstr "עולמות"
|
|||
#: src/application/pages/instance/WorldListPage.cpp:76
|
||||
msgctxt "WorldListPage|"
|
||||
msgid "Context menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תפריט הקשר"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/WorldListPage.cpp:126
|
||||
msgctxt "WorldListPage|"
|
||||
|
|
@ -4448,7 +4448,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/application/pages/instance/WorldListPage.cpp:217
|
||||
msgctxt "WorldListPage|"
|
||||
msgid "MCEdit failed to start!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "McEdit נכשל בנסיון להתחיל!"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/WorldListPage.cpp:218
|
||||
msgctxt "WorldListPage|"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue