New translations template.pot (Ukrainian)

uk.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: multimc\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "Language: uk_UA\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-25 15:54\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-13 18:19\n"
 
 #: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:95
 msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
@@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "Очистити все"
 #: src/launcher/ui/pages/modplatform/atlauncher/AtlOptionalModDialog.cpp:149
 msgctxt "AtlOptionalModListModel|"
 msgid "Are you sure that you want to enable this mod?"
-msgstr ""
+msgstr "Ви дійсно бажаєте увімкнути цей мод?"
 
 #: src/launcher/ui/pages/modplatform/atlauncher/AtlOptionalModDialog.cpp:152
 msgctxt "AtlOptionalModListModel|"
@@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "Створити ярлик"
 #: src/launcher/ui/dialogs/CreateShortcutDialog.ui:36
 msgctxt "CreateShortcutDialog|"
 msgid "Shortcut path:"
-msgstr ""
+msgstr "Шлях для ярлика:"
 
 #: src/launcher/ui/dialogs/CreateShortcutDialog.ui:43
 msgctxt "CreateShortcutDialog|"
@@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "Запустити в автономному режимі"
 #: src/launcher/ui/dialogs/CreateShortcutDialog.ui:71
 msgctxt "CreateShortcutDialog|"
 msgid "Join world on launch:"
-msgstr ""
+msgstr "Приєднатися до серверу після запуску:"
 
 #: src/launcher/ui/dialogs/CreateShortcutDialog.ui:98
 msgctxt "CreateShortcutDialog|"
@@ -749,22 +749,22 @@ msgstr "Встановити ім'я користувача в автономн
 #: src/launcher/ui/dialogs/CreateShortcutDialog.ui:108
 msgctxt "CreateShortcutDialog|"
 msgid "Singleplayer world:"
-msgstr ""
+msgstr "Світ одиночної гри:"
 
 #: src/launcher/ui/dialogs/CreateShortcutDialog.ui:115
 msgctxt "CreateShortcutDialog|"
 msgid "Browse"
-msgstr ""
+msgstr "Перегляд"
 
 #: src/launcher/ui/dialogs/CreateShortcutDialog.ui:125
 msgctxt "CreateShortcutDialog|"
 msgid "Server address:"
-msgstr ""
+msgstr "Адреса сервера:"
 
 #: src/launcher/ui/dialogs/CreateShortcutDialog.ui:152
 msgctxt "CreateShortcutDialog|"
 msgid "Create script instead of shortcut"
-msgstr ""
+msgstr "Створити скрипт замість ярлика"
 
 #: src/launcher/ui/dialogs/CreateShortcutDialog.cpp:101
 msgctxt "CreateShortcutDialog|"
@@ -3014,7 +3014,7 @@ msgstr "Відкрити кореневу теку обраної збірки
 #: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:602
 msgctxt "MainWindow|"
 msgid "Create Shortcut"
-msgstr ""
+msgstr "Створити ярлик"
 
 #: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:603
 msgctxt "MainWindow|"
@@ -3524,7 +3524,7 @@ msgstr "Опис"
 #: src/launcher/ui/dialogs/ModrinthExportDialog.ui:107
 msgctxt "ModrinthExportDialog|"
 msgid "Export Options"
-msgstr ""
+msgstr "Параметри експорту"
 
 #: src/launcher/ui/dialogs/ModrinthExportDialog.ui:127
 msgctxt "ModrinthExportDialog|"
@@ -3535,7 +3535,7 @@ msgstr "Файл"
 #: src/launcher/ui/dialogs/ModrinthExportDialog.ui:205
 msgctxt "ModrinthExportDialog|"
 msgid "Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "Перегляд..."
 
 #: src/launcher/ui/dialogs/ModrinthExportDialog.ui:146
 msgctxt "ModrinthExportDialog|"
@@ -3847,7 +3847,7 @@ msgstr "Файл (%1) не читається."
 #: src/launcher/ui/pages/instance/OtherLogsPage.cpp:185
 msgctxt "OtherLogsPage|"
 msgid "Log upload"
-msgstr ""
+msgstr "Вивантаження журналу"
 
 #: src/launcher/ui/pages/instance/OtherLogsPage.cpp:186
 msgctxt "OtherLogsPage|"
@@ -4188,7 +4188,7 @@ msgstr "Оригінальний автор"
 #: src/launcher/ui/dialogs/AboutDialog.cpp:39
 msgctxt "QObject|About Credits"
 msgid "Maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "Супроводжувач"
 
 #: src/launcher/ui/dialogs/AboutDialog.cpp:57
 msgctxt "QObject|About Credits"
@@ -5709,7 +5709,7 @@ msgstr "Додати"
 #: src/launcher/ui/pages/instance/WorldListPage.ui:104
 msgctxt "WorldListPage|"
 msgid "Join"
-msgstr ""
+msgstr "Приєднатись"
 
 #: src/launcher/ui/pages/instance/WorldListPage.ui:107
 msgctxt "WorldListPage|"