New translations template.pot (Mongolian)

mn.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: multimc\n"
 "Language-Team: Mongolian\n"
 "Language: mn_MN\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-16 09:43\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-16 11:11\n"
 
 #: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:95
 msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
@@ -4168,181 +4168,181 @@ msgstr "<p>Сүүлийн шинэчлэлтээс хойш дараах үйл
 #, qt-format
 msgctxt "QObject|"
 msgid "<p>The update removes %1 commits and adds the following %2:</p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p>Шинэчлэлт нь %1 үйлдлийг устгаж, дараах %2-г нэмсэн:</p>"
 
 #: src/launcher/ui/dialogs/UpdateDialog.cpp:125
 #, qt-format
 msgctxt "QObject|"
 msgid "<p>You can <a href=\"%1\">look at the changes on github</a>.</p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p>Та <a href=\"%1\">github дээр өөрчлөлтүүдийг харах боломжтой</a>.</p>"
 
 #: src/launcher/ui/dialogs/AboutDialog.cpp:36
 msgctxt "QObject|About Credits"
 msgid "Original Author"
-msgstr ""
+msgstr "Жинхэнэ Зохиогч"
 
 #: src/launcher/ui/dialogs/AboutDialog.cpp:39
 msgctxt "QObject|About Credits"
 msgid "Maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "Арчлагч"
 
 #: src/launcher/ui/dialogs/AboutDialog.cpp:57
 msgctxt "QObject|About Credits"
 msgid "Patrons"
-msgstr ""
+msgstr "Ивээн тэтгэгчид"
 
 #: src/launcher/ui/MainWindow.cpp:103
 #, qt-format
 msgctxt "QObject|"
 msgid "%1 (in use)"
-msgstr ""
+msgstr "%1 (ашиглаж байгаа)"
 
 #: src/launcher/ui/GuiUtil.cpp:29 src/launcher/ui/GuiUtil.cpp:40
 msgctxt "QObject|"
 msgid "Upload failed"
-msgstr ""
+msgstr "Байршуулж чадсангүй"
 
 #: src/launcher/ui/GuiUtil.cpp:30
 msgctxt "QObject|"
 msgid "The log file is too big. You'll have to upload it manually."
-msgstr ""
+msgstr "Бүртгэлийн файл хэт том байна. Та үүнийг гараар байршуулах хэрэгтэй болно."
 
 #: src/launcher/ui/GuiUtil.cpp:51
 msgctxt "QObject|"
 msgid "Upload finished"
-msgstr ""
+msgstr "Байршуулж дууслаа"
 
 #: src/launcher/ui/GuiUtil.cpp:52
 #, qt-format
 msgctxt "QObject|"
 msgid "The <a href=\"%1\">link to the uploaded log</a> has been placed in your clipboard."
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"%1\">Байршуулсан бүртгэлийн холбоос</a> таны санах ойд байршлаа."
 
 #: src/launcher/ui/widgets/JavaSettingsWidget.cpp:285
 msgctxt "QObject|"
 msgid "The specified file either doesn't exist or is not a proper executable."
-msgstr ""
+msgstr "Заасан файл байхгүй эсвэл зохих ёсоор гүйцэтгэгдэх файл биш байна."
 
 #: src/launcher/ui/widgets/JavaSettingsWidget.cpp:290
 msgctxt "QObject|"
 msgid "The specified java binary didn't start properly.<br />"
-msgstr ""
+msgstr "Заасан java хоёртын файлыг зөв эхлүүлээгүй.<br />"
 
 #: src/launcher/ui/widgets/JavaSettingsWidget.cpp:302
 msgctxt "QObject|"
 msgid "The specified java binary returned unexpected results:<br />"
-msgstr ""
+msgstr "Заасан java хоёртын файл нь гэнэтийн үр дүнг өгсөн:<br />"
 
 #: src/launcher/ui/widgets/JavaSettingsWidget.cpp:313
 #, qt-format
 msgctxt "QObject|"
 msgid "Java test succeeded!<br />Platform reported: %1<br />Java version reported: %2<br />"
-msgstr ""
+msgstr "Java тест амжилттай боллоо!<br />Платформыг мэдээлсэн: %1<br />Java хувилбарыг мэдээлсэн: %2<br />"
 
 #: src/launcher/ui/widgets/JavaSettingsWidget.cpp:322
 #: src/launcher/JavaCommon.cpp:56 src/launcher/JavaCommon.cpp:65
 msgctxt "QObject|"
 msgid "Java test failure"
-msgstr ""
+msgstr "Java туршилтын алдаа"
 
 #: src/launcher/ui/widgets/JavaSettingsWidget.cpp:322
 #: src/launcher/JavaCommon.cpp:46
 msgctxt "QObject|"
 msgid "Java test success"
-msgstr ""
+msgstr "Java туршилтын амжилт"
 
 #: src/launcher/ui/pages/instance/ServersPage.cpp:31
 msgctxt "QObject|"
 msgid "Minecraft Server"
-msgstr ""
+msgstr "Minecraft сервер"
 
 #: src/launcher/ui/pages/modplatform/import_ftb/Model.cpp:264
 msgctxt "QObject|"
 msgid "Description is missing in the FTB App instance."
-msgstr ""
+msgstr "FTB App instance-д тайлбар байхгүй байна."
 
 #: src/launcher/minecraft/Component.cpp:249
 msgctxt "QObject|"
 msgid "Patch is not loaded yet."
-msgstr ""
+msgstr "Засварлалт хараахан ачаалагдаагүй байна."
 
 #: src/launcher/minecraft/MojangVersionFormat.cpp:154
 #, qt-format
 msgctxt "QObject|"
 msgid "processArguments is set to unknown value '%1'"
-msgstr ""
+msgstr "processArguments-г '%1' үл мэдэгдэх утгад тохируулсан"
 
 #: src/launcher/minecraft/MojangVersionFormat.cpp:179
 #, qt-format
 msgctxt "QObject|"
 msgid "The 'minimumLauncherVersion' value of this version (%1) is higher than supported by %3 (%2). It might not work properly!"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ хувилбарын 'minimumLauncherVersion' утга (%1) нь %3 (%2)-ийн дэмжсэн хэмжээнээс өндөр байна. Энэ нь зөв ажиллахгүй байж магадгүй юм!"
 
 #: src/launcher/minecraft/MojangVersionFormat.cpp:299
 #, qt-format
 msgctxt "QObject|"
 msgid "Library %1 name is broken and cannot be processed."
-msgstr ""
+msgstr "%1 сангийн нэр эвдэрсэн тул боловсруулах боломжгүй."
 
 #: src/launcher/minecraft/PackProfile.cpp:191
 #, qt-format
 msgctxt "QObject|"
 msgid "Invalid component file version, expected %1"
-msgstr ""
+msgstr "Компонент файлын хувилбар буруу, хүлээгдэж буй %1"
 
 #: src/launcher/minecraft/OneSixVersionFormat.cpp:162
 msgctxt "QObject|"
 msgid "Version file has both '+libraries' and 'libraries'. This is no longer supported."
-msgstr ""
+msgstr "Хувилбарын файл нь '+сан' ба 'сан'-тай. Үүнийг цаашид дэмжихээ больсон."
 
 #: src/launcher/minecraft/OneSixVersionFormat.cpp:202
 msgctxt "QObject|"
 msgid "URL for the main jar could not be determined - Mojang removed the server that we used as fallback."
-msgstr ""
+msgstr "Үндсэн jar-ын нэгдсэн нөөцийн байршлыг тодорхойлж чадсангүй - Mojang бидний нөөц болгон ашиглаж байсан серверийг устгасан."
 
 #: src/launcher/minecraft/OneSixVersionFormat.cpp:235
 msgctxt "QObject|"
 msgid "Version file contains unsupported element 'tweakers'"
-msgstr ""
+msgstr "Хувилбарын файл нь дэмжигдээгүй 'tweakers' элементийг агуулж байна"
 
 #: src/launcher/minecraft/OneSixVersionFormat.cpp:239
 msgctxt "QObject|"
 msgid "Version file contains unsupported element '-libraries'"
-msgstr ""
+msgstr "Хувилбарын файл нь дэмжигдээгүй '-libraries' элементийг агуулж байна"
 
 #: src/launcher/minecraft/OneSixVersionFormat.cpp:243
 msgctxt "QObject|"
 msgid "Version file contains unsupported element '-tweakers'"
-msgstr ""
+msgstr "Хувилбарын файл нь дэмжигдээгүй '-tweakers' элементийг агуулж байна"
 
 #: src/launcher/minecraft/OneSixVersionFormat.cpp:247
 msgctxt "QObject|"
 msgid "Version file contains unsupported element '-minecraftArguments'"
-msgstr ""
+msgstr "Хувилбарын файл нь дэмжигдээгүй '-minecraftArguments' элементийг агуулж байна"
 
 #: src/launcher/minecraft/OneSixVersionFormat.cpp:251
 msgctxt "QObject|"
 msgid "Version file contains unsupported element '+minecraftArguments'"
-msgstr ""
+msgstr "Хувилбарын файл нь дэмжигдээгүй '+minecraftArguments' элементийг агуулж байна"
 
 #: src/launcher/minecraft/AssetsUtils.cpp:323
 #, qt-format
 msgctxt "QObject|"
 msgid "Assets for %1"
-msgstr ""
+msgstr "%1-ийн хөрөнгө"
 
 #: src/launcher/minecraft/ProfileUtils.cpp:51
 #, qt-format
 msgctxt "QObject|"
 msgid "Invalid order file version, expected %1"
-msgstr ""
+msgstr "Захиалгын файлын хувилбар буруу, хүлээгдэж буй %1"
 
 #: src/launcher/minecraft/ProfileUtils.cpp:96
 #: src/launcher/minecraft/ProfileUtils.cpp:149
 #, qt-format
 msgctxt "QObject|"
 msgid "Unable to open the version file %1: %2."
-msgstr ""
+msgstr "%1 хувилбарын файлыг нээх боломжгүй байна: %2."
 
 #: src/launcher/minecraft/ProfileUtils.cpp:117
 #, qt-format