New translations template.pot (Hebrew)

he.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: multimc\n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
 "Language: he_IL\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-08 19:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-08 19:36\n"
 
 #: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:77
 msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "קינון של מודפאקים בתוך מודפאקים עוד לא
 #, qt-format
 msgctxt "InstanceImportTask|"
 msgid "Unrecognized/unhandled PackageType for: %1"
-msgstr ""
+msgstr "סוג חבילה לא מזוהה / לא מטופל עבור: %1"
 
 #: src/launcher/InstanceImportTask.cpp:393
 msgctxt "InstanceImportTask|"
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr "מוריד מודים..."
 #: src/launcher/InstanceImportTask.cpp:400
 msgctxt "InstanceImportTask|"
 msgid "Unable to resolve mod IDs:\n"
-msgstr ""
+msgstr "לא ניתן היה לפתור את מזהי המודים:\n"
 
 #: src/launcher/InstanceList.cpp:150
 #, qt-format
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr "מודים לטעינה"
 #: src/launcher/InstancePageProvider.h:43
 msgctxt "InstancePageProvider|"
 msgid "Core mods"
-msgstr ""
+msgstr "מודי ליבה"
 
 #: src/launcher/InstancePageProvider.h:72
 #, qt-format
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgstr "פתח הגדרות כלליות"
 #: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:32
 msgctxt "InstanceSettingsPage|"
 msgid "The settings here are overrides for global settings."
-msgstr ""
+msgstr "ההגדרות כאן עוקפות את ההגדרות הגלובליות."
 
 #: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:55
 msgctxt "InstanceSettingsPage|"
@@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr "זיכרון"
 #: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:109
 msgctxt "InstanceSettingsPage|"
 msgid "Minimum memory allocation:"
-msgstr ""
+msgstr "הקצאת זיכרון מזערית:"
 
 #: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:116
 msgctxt "InstanceSettingsPage|"
@@ -1426,27 +1426,27 @@ msgstr "הכמות המקסימלית של זיכרון שמיינקראפט מ
 #: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:138
 msgctxt "InstanceSettingsPage|"
 msgid "The amount of memory Minecraft is started with."
-msgstr ""
+msgstr "כמות הזיכרון שמיינקרפט מתחיל איתה."
 
 #: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:160
 msgctxt "InstanceSettingsPage|"
 msgid "The amount of memory available to store loaded Java classes."
-msgstr ""
+msgstr "כמות הזיכרון הזמינה לאחסון מחלקות Java טעונות."
 
 #: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:189
 msgctxt "InstanceSettingsPage|"
 msgid "Maximum memory allocation:"
-msgstr ""
+msgstr "הקצאת זיכרון מירבית:"
 
 #: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:196
 msgctxt "InstanceSettingsPage|"
 msgid "Note: Permgen is set automatically by Java 8 and later"
-msgstr ""
+msgstr "הערה: Permgen נקבע אוטומטית על ידי Java מגרסה 8 ואילך"
 
 #: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:209
 msgctxt "InstanceSettingsPage|"
 msgid "Java argumen&ts"
-msgstr ""
+msgstr "ארגומנטים ל-Java"
 
 #: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:228
 msgctxt "InstanceSettingsPage|"
@@ -1461,7 +1461,7 @@ msgstr "חלון משחק"
 #: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:249
 msgctxt "InstanceSettingsPage|"
 msgid "Start Minecraft maximized?"
-msgstr ""
+msgstr "הפעל את מיינקרפט בחלון גדול?"
 
 #: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:258
 msgctxt "InstanceSettingsPage|"
@@ -1481,17 +1481,17 @@ msgstr "הגדרות לוח בקרה"
 #: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:321
 msgctxt "InstanceSettingsPage|"
 msgid "Show console while the game is running?"
-msgstr ""
+msgstr "הצג את לוח הבקרה בזמן שהמשחק רץ?"
 
 #: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:328
 msgctxt "InstanceSettingsPage|"
 msgid "Automatically close console when the game quits?"
-msgstr ""
+msgstr "סגור את לוח הבקרה אוטומטית כשהמשחק נסגר?"
 
 #: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:335
 msgctxt "InstanceSettingsPage|"
 msgid "Show console when the game crashes?"
-msgstr ""
+msgstr "הצג את לוח הבקרה כשהמשחק קורס?"
 
 #: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:359
 msgctxt "InstanceSettingsPage|"
@@ -1501,32 +1501,32 @@ msgstr "פקודות מותאמות אישית"
 #: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:369
 msgctxt "InstanceSettingsPage|"
 msgid "Workarounds"
-msgstr ""
+msgstr "מעקפים"
 
 #: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:378
 msgctxt "InstanceSettingsPage|"
 msgid "Native libraries"
-msgstr ""
+msgstr "ספריות ילידיות"
 
 #: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:390
 msgctxt "InstanceSettingsPage|"
 msgid "Use system installation of GLFW"
-msgstr ""
+msgstr "השתמש בהתקנת המערכת של GLFW"
 
 #: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:397
 msgctxt "InstanceSettingsPage|"
 msgid "Use system installation of OpenAL"
-msgstr ""
+msgstr "השתמש בהתקנת המערכת של OpenAL"
 
 #: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:421
 msgctxt "InstanceSettingsPage|"
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "שונות"
 
 #: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:430
 msgctxt "InstanceSettingsPage|"
 msgid "Override global game time settings"
-msgstr ""
+msgstr "עקוף הגדרות זמן משחק גלובליות"
 
 #: src/launcher/ui/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:442
 msgctxt "InstanceSettingsPage|"
@@ -3107,7 +3107,7 @@ msgstr "רוחב חלון:"
 #: src/launcher/ui/pages/global/MinecraftPage.ui:117
 msgctxt "MinecraftPage|"
 msgid "Native library workarounds"
-msgstr ""
+msgstr "מעקפי ספריות ילידיות"
 
 #: src/launcher/ui/pages/global/MinecraftPage.ui:123
 msgctxt "MinecraftPage|"
@@ -4694,7 +4694,7 @@ msgstr ""
 #: src/launcher/translations/TranslationsModel.cpp:399
 msgctxt "TranslationsModel|"
 msgid "The native language name."
-msgstr ""
+msgstr "השם הילידי של השפה."
 
 #: src/launcher/translations/TranslationsModel.cpp:403
 msgctxt "TranslationsModel|"