New translations template.pot (Latvian)
This commit is contained in:
Petr Mrázek
parent
7ee128f9a9
commit
c9b997d6a0
1 changed files with 49 additions and 49 deletions
98
lv.po
98
lv.po
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Last-Translator: Petr Mrázek (peterix)\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian\n"
|
||||
"Language: lv_LV\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-11-28 16:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-11-28 16:58\n"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/AboutDialog.ui:20
|
||||
msgctxt "AboutDialog|"
|
||||
|
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/application/dialogs/AboutDialog.ui:207
|
||||
msgctxt "AboutDialog|"
|
||||
msgid "Credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kredīti"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/AboutDialog.ui:224
|
||||
msgctxt "AboutDialog|"
|
||||
|
|
@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Platforma"
|
|||
#: src/application/dialogs/AboutDialog.cpp:92
|
||||
msgctxt "AboutDialog|"
|
||||
msgid "Build Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Būves Nummurs"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/AboutDialog.cpp:97
|
||||
msgctxt "AboutDialog|"
|
||||
|
|
@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Nelietot kā noklusējumu"
|
|||
#: src/application/pages/global/AccountListPage.ui:70
|
||||
msgctxt "AccountListPage|"
|
||||
msgid "Upload Skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Augšupielādēt Skinu"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/global/AccountListPage.h:42
|
||||
msgctxt "AccountListPage|"
|
||||
|
|
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/application/pages/global/AccountListPage.cpp:77
|
||||
msgctxt "AccountListPage|"
|
||||
msgid "Context menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konteksta izvēlne"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/global/AccountListPage.cpp:106
|
||||
msgctxt "AccountListPage|"
|
||||
|
|
@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/api/logic/minecraft/auth/flows/AuthenticateTask.cpp:92
|
||||
msgctxt "AuthenticateTask|"
|
||||
msgid "Authentication server didn't send a client token."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Autentifikācijas serveris nenosūtīja klienta tokenu."
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/auth/flows/AuthenticateTask.cpp:97
|
||||
msgctxt "AuthenticateTask|"
|
||||
|
|
@ -236,17 +236,17 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/api/logic/minecraft/auth/flows/AuthenticateTask.cpp:196
|
||||
msgctxt "AuthenticateTask|"
|
||||
msgid "Authenticating: Sending request..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Autentificējas: Sūta pieprasījumu..."
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/auth/flows/AuthenticateTask.cpp:198
|
||||
msgctxt "AuthenticateTask|"
|
||||
msgid "Authenticating: Processing response..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Autentificējas: Apstrādā atbildi..."
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/tools/BaseProfiler.cpp:30
|
||||
msgctxt "BaseProfiler|"
|
||||
msgid "Profiler aborted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Profilers apstādināts"
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/java/launch/CheckJava.cpp:36
|
||||
#, qt-format
|
||||
|
|
@ -273,12 +273,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/api/logic/java/launch/CheckJava.cpp:86
|
||||
msgctxt "CheckJava|"
|
||||
msgid "Could not start java:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nevarēja iesākt java:"
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/java/launch/CheckJava.cpp:90
|
||||
msgctxt "CheckJava|"
|
||||
msgid "Could not start java!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nevarēja iesākt java!"
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/java/launch/CheckJava.cpp:95
|
||||
msgctxt "CheckJava|"
|
||||
|
|
@ -346,12 +346,12 @@ msgstr "Kopēt Instanci"
|
|||
#: src/application/dialogs/CopyInstanceDialog.ui:74
|
||||
msgctxt "CopyInstanceDialog|"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vārds"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/CopyInstanceDialog.ui:90
|
||||
msgctxt "CopyInstanceDialog|"
|
||||
msgid "&Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "&Grupa"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/CopyInstanceDialog.ui:115
|
||||
msgctxt "CopyInstanceDialog|"
|
||||
|
|
@ -701,7 +701,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/api/logic/minecraft/gameoptions/GameOptions.cpp:82
|
||||
msgctxt "GameOptions|"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Atslēga"
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/gameoptions/GameOptions.cpp:84
|
||||
msgctxt "GameOptions|"
|
||||
|
|
@ -711,7 +711,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/application/pages/instance/GameOptionsPage.h:45
|
||||
msgctxt "GameOptionsPage|"
|
||||
msgid "Game Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spēles Opcijas"
|
||||
|
||||
#: src/api/logic/minecraft/World.cpp:40
|
||||
msgctxt "GameType|"
|
||||
|
|
@ -783,39 +783,39 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/application/dialogs/IconPickerDialog.ui:14
|
||||
msgctxt "IconPickerDialog|"
|
||||
msgid "Pick icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izvēlēties ikonu"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/IconPickerDialog.cpp:65
|
||||
msgctxt "IconPickerDialog|"
|
||||
msgid "Add Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pievienot Ikonu"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/IconPickerDialog.cpp:66
|
||||
msgctxt "IconPickerDialog|"
|
||||
msgid "Remove Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Noņemt Ikonu"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/IconPickerDialog.cpp:75
|
||||
msgctxt "IconPickerDialog|"
|
||||
msgid "Open Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Atvērt mapi"
|
||||
|
||||
#. The title of the select icons open file dialog
|
||||
#: src/application/dialogs/IconPickerDialog.cpp:105
|
||||
msgctxt "IconPickerDialog|"
|
||||
msgid "Select Icons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izvēlieties ikonu"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/IconPickerDialog.cpp:108
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "IconPickerDialog|"
|
||||
msgid "Icons %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ikonas %1"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/modplatform/ImportPage.ui:17
|
||||
msgctxt "ImportPage|"
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pārlūkot"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/modplatform/ImportPage.ui:31
|
||||
msgctxt "ImportPage|"
|
||||
|
|
@ -3625,7 +3625,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/application/widgets/ServerStatus.cpp:68
|
||||
msgctxt "ServerStatus|"
|
||||
msgid "Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sesija"
|
||||
|
||||
#: src/application/widgets/ServerStatus.cpp:70
|
||||
msgctxt "ServerStatus|"
|
||||
|
|
@ -3640,7 +3640,7 @@ msgstr "API"
|
|||
#: src/application/pages/instance/ServersPage.cpp:289
|
||||
msgctxt "ServersModel|"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vārds"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/ServersPage.cpp:291
|
||||
msgctxt "ServersModel|"
|
||||
|
|
@ -3660,12 +3660,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/application/pages/instance/ServersPage.ui:85
|
||||
msgctxt "ServersPage|"
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adrese"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/ServersPage.ui:98
|
||||
msgctxt "ServersPage|"
|
||||
msgid "Reso&urces"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Res&ursi"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/ServersPage.ui:109
|
||||
msgctxt "ServersPage|"
|
||||
|
|
@ -3675,67 +3675,67 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/application/pages/instance/ServersPage.ui:114
|
||||
msgctxt "ServersPage|"
|
||||
msgid "Always download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vienmēr lejupielādēt"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/ServersPage.ui:119
|
||||
msgctxt "ServersPage|"
|
||||
msgid "Never download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nekad lejupielādēt"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/ServersPage.ui:130
|
||||
msgctxt "ServersPage|"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Darbības"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/ServersPage.ui:154
|
||||
msgctxt "ServersPage|"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pievienot"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/ServersPage.ui:159
|
||||
msgctxt "ServersPage|"
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Noņemt"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/ServersPage.ui:164
|
||||
msgctxt "ServersPage|"
|
||||
msgid "Move Up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pārvietot augšup"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/ServersPage.ui:169
|
||||
msgctxt "ServersPage|"
|
||||
msgid "Move Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pārvietot uz leju"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/ServersPage.h:46
|
||||
msgctxt "ServersPage|"
|
||||
msgid "Servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Serveri"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/instance/ServersPage.cpp:605
|
||||
msgctxt "ServersPage|"
|
||||
msgid "Context menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konteksta izvēlne"
|
||||
|
||||
#: src/application/setupwizard/SetupWizard.cpp:29
|
||||
msgctxt "SetupWizard|"
|
||||
msgid "&Next >"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "&Nākošais >"
|
||||
|
||||
#: src/application/setupwizard/SetupWizard.cpp:30
|
||||
msgctxt "SetupWizard|"
|
||||
msgid "< &Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "< Atpakaļ"
|
||||
|
||||
#: src/application/setupwizard/SetupWizard.cpp:31
|
||||
msgctxt "SetupWizard|"
|
||||
msgid "&Finish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Beigt"
|
||||
|
||||
#: src/application/setupwizard/SetupWizard.cpp:32
|
||||
msgctxt "SetupWizard|"
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pārlādēt"
|
||||
|
||||
#: src/application/setupwizard/SetupWizard.cpp:33
|
||||
msgctxt "SetupWizard|"
|
||||
|
|
@ -3904,7 +3904,7 @@ msgstr ""
|
|||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "UpdateDialog|"
|
||||
msgid "A new %1 update is available!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jauns %1 atjauninājums ir pieejams!"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/UpdateDialog.cpp:21
|
||||
#, qt-format
|
||||
|
|
@ -3915,7 +3915,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/application/dialogs/UpdateDialog.cpp:23
|
||||
msgctxt "UpdateDialog|"
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aizvērt"
|
||||
|
||||
#: src/application/dialogs/UpdateDialog.cpp:25
|
||||
msgctxt "UpdateDialog|"
|
||||
|
|
@ -3941,7 +3941,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/application/pages/modplatform/VanillaPage.ui:41
|
||||
msgctxt "VanillaPage|"
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Filtrs"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/modplatform/VanillaPage.ui:51
|
||||
msgctxt "VanillaPage|"
|
||||
|
|
@ -3951,37 +3951,37 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/application/pages/modplatform/VanillaPage.ui:64
|
||||
msgctxt "VanillaPage|"
|
||||
msgid "Snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Snapšoti"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/modplatform/VanillaPage.ui:74
|
||||
msgctxt "VanillaPage|"
|
||||
msgid "Old Snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veci Snapšoti"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/modplatform/VanillaPage.ui:84
|
||||
msgctxt "VanillaPage|"
|
||||
msgid "Betas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Betas"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/modplatform/VanillaPage.ui:94
|
||||
msgctxt "VanillaPage|"
|
||||
msgid "Alphas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alfas"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/modplatform/VanillaPage.ui:104
|
||||
msgctxt "VanillaPage|"
|
||||
msgid "Experiments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Experimenti"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/modplatform/VanillaPage.ui:127
|
||||
msgctxt "VanillaPage|"
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pārlādēt"
|
||||
|
||||
#: src/application/pages/modplatform/VanillaPage.h:40
|
||||
msgctxt "VanillaPage|"
|
||||
msgid "Vanilla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vaneļa"
|
||||
|
||||
#: src/application/widgets/VersionListView.cpp:27
|
||||
msgctxt "VersionListView|"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue