New translations template.pot (Esperanto)

This commit is contained in:
Petr Mrázek 2021-11-20 13:00:54 +01:00
parent 94c35dc0f7
commit d4e80e1ddc

176
eo.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: multimc\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"Language: eo_UY\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-05 17:57\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-20 12:00\n"
#: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:74
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
@ -686,7 +686,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/minecraft/auth/flows/AuthContext.cpp:904
msgctxt "AuthContext|"
msgid "Finished"
msgstr ""
msgstr "Finita"
#: src/launcher/tools/BaseProfiler.cpp:30
msgctxt "BaseProfiler|"
@ -758,7 +758,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/dialogs/CopyInstanceDialog.cpp:54
msgctxt "CopyInstanceDialog|"
msgid "No group"
msgstr ""
msgstr "Neniu grupo"
#: src/launcher/minecraft/launch/CreateGameFolders.cpp:18
msgctxt "CreateGameFolders|"
@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/pages/global/CustomCommandsPage.h:35
msgctxt "CustomCommandsPage|"
msgid "Custom Commands"
msgstr ""
msgstr "Propraj komandoj"
#: src/launcher/minecraft/launch/DirectJavaLaunch.cpp:69
#, qt-format
@ -816,28 +816,28 @@ msgstr ""
#: src/launcher/dialogs/EditAccountDialog.ui:14
msgctxt "EditAccountDialog|"
msgid "Login"
msgstr ""
msgstr "Ensaluti"
#: src/launcher/dialogs/EditAccountDialog.ui:33
msgctxt "EditAccountDialog|"
msgid "Email"
msgstr ""
msgstr "Retpoŝtadreso"
#: src/launcher/dialogs/EditAccountDialog.ui:43
msgctxt "EditAccountDialog|"
msgid "Password"
msgstr ""
msgstr "Pasvorto"
#: src/launcher/dialogs/ExportInstanceDialog.ui:14
msgctxt "ExportInstanceDialog|"
msgid "Export Instance"
msgstr ""
msgstr "Eksporti instanco"
#: src/launcher/dialogs/ExportInstanceDialog.cpp:384
#, qt-format
msgctxt "ExportInstanceDialog|"
msgid "Export %1"
msgstr ""
msgstr "Eksporti %1"
#: src/launcher/dialogs/ExportInstanceDialog.cpp:393
msgctxt "ExportInstanceDialog|"
@ -852,7 +852,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/dialogs/ExportInstanceDialog.cpp:408
msgctxt "ExportInstanceDialog|"
msgid "Error"
msgstr ""
msgstr "Eraro"
#: src/launcher/dialogs/ExportInstanceDialog.cpp:408
msgctxt "ExportInstanceDialog|"
@ -864,7 +864,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/pages/global/ExternalToolsPage.ui:133
msgctxt "ExternalToolsPage|"
msgid "Check"
msgstr ""
msgstr "Testi"
#: src/launcher/pages/global/ExternalToolsPage.ui:150
msgctxt "ExternalToolsPage|"
@ -874,12 +874,12 @@ msgstr ""
#: src/launcher/pages/global/ExternalToolsPage.ui:159
msgctxt "ExternalToolsPage|"
msgid "Text Editor:"
msgstr ""
msgstr "Redaktilo:"
#: src/launcher/pages/global/ExternalToolsPage.h:37
msgctxt "ExternalToolsPage|"
msgid "External Tools"
msgstr ""
msgstr "Ekstera iloj"
#: src/launcher/pages/global/ExternalToolsPage.cpp:90
msgctxt "ExternalToolsPage|"
@ -894,7 +894,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/pages/global/ExternalToolsPage.cpp:191
msgctxt "ExternalToolsPage|"
msgid "Error"
msgstr ""
msgstr "Eraro"
#: src/launcher/pages/global/ExternalToolsPage.cpp:98
#: src/launcher/pages/global/ExternalToolsPage.cpp:113
@ -909,7 +909,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/pages/global/ExternalToolsPage.cpp:195
msgctxt "ExternalToolsPage|"
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "Komprene"
#: src/launcher/pages/global/ExternalToolsPage.cpp:117
msgctxt "ExternalToolsPage|"
@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/pages/modplatform/flame/FlamePage.ui:67
msgctxt "FlamePage|"
msgid "Search"
msgstr ""
msgstr "Serĉi"
#: src/launcher/pages/modplatform/flame/FlamePage.ui:74
msgctxt "FlamePage|"
@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/pages/modplatform/ftb/FtbPage.ui:44
msgctxt "FtbPage|"
msgid "Search"
msgstr ""
msgstr "Serĉi"
#: src/launcher/pages/modplatform/ftb/FtbPage.h:43
msgctxt "FtbPage|"
@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/minecraft/gameoptions/GameOptions.cpp:84
msgctxt "GameOptions|"
msgid "Value"
msgstr ""
msgstr "Valoro"
#: src/launcher/pages/instance/GameOptionsPage.h:45
msgctxt "GameOptionsPage|"
@ -1136,22 +1136,22 @@ msgstr ""
#: src/launcher/minecraft/World.cpp:69
msgctxt "GameType|"
msgid "Survival"
msgstr ""
msgstr "Traviva"
#: src/launcher/minecraft/World.cpp:71
msgctxt "GameType|"
msgid "Creative"
msgstr ""
msgstr "Krea"
#: src/launcher/minecraft/World.cpp:73
msgctxt "GameType|"
msgid "Adventure"
msgstr ""
msgstr "Aventura"
#: src/launcher/minecraft/World.cpp:75
msgctxt "GameType|"
msgid "Spectator"
msgstr ""
msgstr "Spektanta"
#: src/launcher/minecraft/World.cpp:80
#, qt-format
@ -1162,12 +1162,12 @@ msgstr ""
#: src/launcher/minecraft/World.cpp:82
msgctxt "GameType|"
msgid "Undefined"
msgstr ""
msgstr "Nedifinita"
#: src/launcher/updater/DownloadTask.cpp:44
msgctxt "GoUpdate::DownloadTask|"
msgid "Loading version information..."
msgstr ""
msgstr "Ŝargado de versi-informoj..."
#: src/launcher/updater/DownloadTask.cpp:81
msgctxt "GoUpdate::DownloadTask|"
@ -1214,22 +1214,22 @@ msgstr ""
#: src/launcher/dialogs/IconPickerDialog.ui:14
msgctxt "IconPickerDialog|"
msgid "Pick icon"
msgstr ""
msgstr "Elekti bildo"
#: src/launcher/dialogs/IconPickerDialog.cpp:65
msgctxt "IconPickerDialog|"
msgid "Add Icon"
msgstr ""
msgstr "Aldoni bildo"
#: src/launcher/dialogs/IconPickerDialog.cpp:66
msgctxt "IconPickerDialog|"
msgid "Remove Icon"
msgstr ""
msgstr "Forigi bildo"
#: src/launcher/dialogs/IconPickerDialog.cpp:75
msgctxt "IconPickerDialog|"
msgid "Open Folder"
msgstr ""
msgstr "Malfermu Dosierujon"
#. The title of the select icons open file dialog
#: src/launcher/dialogs/IconPickerDialog.cpp:105
@ -1266,17 +1266,17 @@ msgstr ""
#: src/launcher/pages/modplatform/ImportPage.cpp:104
msgctxt "ImportPage|"
msgid "Zip (*.zip)"
msgstr ""
msgstr "Zip (*.zip)"
#: src/launcher/widgets/InstanceCardWidget.ui:27
msgctxt "InstanceCardWidget|"
msgid "&Name:"
msgstr ""
msgstr "&Nomo:"
#: src/launcher/widgets/InstanceCardWidget.ui:40
msgctxt "InstanceCardWidget|"
msgid "&Group:"
msgstr ""
msgstr "&Grupo:"
#: src/launcher/InstanceCopyTask.cpp:24
#, qt-format
@ -1460,7 +1460,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:84
msgctxt "InstanceSettingsPage|"
msgid "Test"
msgstr ""
msgstr "Testi"
#: src/launcher/pages/instance/InstanceSettingsPage.ui:97
msgctxt "InstanceSettingsPage|"
@ -1605,12 +1605,12 @@ msgstr ""
#: src/launcher/pages/instance/InstanceSettingsPage.h:42
msgctxt "InstanceSettingsPage|"
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "Agordoj"
#: src/launcher/pages/instance/InstanceSettingsPage.cpp:281
msgctxt "InstanceSettingsPage|"
msgid "Select a Java version"
msgstr ""
msgstr "Elekti Java versio"
#: src/launcher/pages/instance/InstanceSettingsPage.cpp:299
msgctxt "InstanceSettingsPage|"
@ -1645,7 +1645,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/InstanceWindow.cpp:125
msgctxt "InstanceWindow|"
msgid "Kill"
msgstr ""
msgstr "Mortigi"
#: src/launcher/InstanceWindow.cpp:127
msgctxt "InstanceWindow|"
@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/InstanceWindow.cpp:132 src/launcher/InstanceWindow.cpp:140
msgctxt "InstanceWindow|"
msgid "Launch"
msgstr ""
msgstr "Lanĉi"
#: src/launcher/InstanceWindow.cpp:134 src/launcher/InstanceWindow.cpp:142
msgctxt "InstanceWindow|"
@ -1691,7 +1691,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/pages/global/JavaPage.ui:45
msgctxt "JavaPage|"
msgid "Memory"
msgstr ""
msgstr "Memoro"
#: src/launcher/pages/global/JavaPage.ui:51
msgctxt "JavaPage|"
@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/pages/global/JavaPage.ui:221
msgctxt "JavaPage|"
msgid "Test"
msgstr ""
msgstr "Testi"
#: src/launcher/pages/global/JavaPage.h:42
msgctxt "JavaPage|"
@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/widgets/JavaSettingsWidget.cpp:421
msgctxt "JavaSettingsWidget|"
msgid "Memory"
msgstr ""
msgstr "Memoro"
#: src/launcher/widgets/JavaSettingsWidget.cpp:422
msgctxt "JavaSettingsWidget|"
@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/pages/global/LanguagePage.h:35
msgctxt "LanguagePage|"
msgid "Language"
msgstr ""
msgstr "Lingvo"
#: src/launcher/widgets/LanguageSelectionWidget.cpp:50
#, qt-format
@ -1836,7 +1836,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/setupwizard/LanguageWizardPage.cpp:45
msgctxt "LanguageWizardPage|"
msgid "Language"
msgstr ""
msgstr "Lingvo"
#: src/launcher/setupwizard/LanguageWizardPage.cpp:46
msgctxt "LanguageWizardPage|"
@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/LaunchController.cpp:117
msgctxt "LaunchController|"
msgid "Play Offline"
msgstr ""
msgstr "Ludi Eksterrete"
#: src/launcher/LaunchController.cpp:136 src/launcher/LaunchController.cpp:169
msgctxt "LaunchController|"
@ -1921,7 +1921,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/LaunchController.cpp:241 src/launcher/LaunchController.cpp:320
msgctxt "LaunchController|"
msgid "Error!"
msgstr ""
msgstr "Eraro!"
#: src/launcher/LaunchController.cpp:241 src/launcher/LaunchController.cpp:242
msgctxt "LaunchController|"
@ -1954,7 +1954,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/LaunchController.cpp:334
msgctxt "LaunchController|"
msgid "Launch"
msgstr ""
msgstr "Lanĉi"
#: src/launcher/LaunchController.cpp:342
#, qt-format
@ -1965,7 +1965,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/LaunchController.cpp:343
msgctxt "LaunchController|"
msgid "Error"
msgstr ""
msgstr "Eraro"
#: src/launcher/LaunchController.cpp:371
msgctxt "LaunchController|"
@ -2035,7 +2035,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/modplatform/legacy_ftb/PackFetchTask.cpp:78
msgctxt "LegacyFTB::PackFetchTask|"
msgid "Public Packs"
msgstr ""
msgstr "Publikaj Pakoj"
#: src/launcher/modplatform/legacy_ftb/PackFetchTask.cpp:83
msgctxt "LegacyFTB::PackFetchTask|"
@ -2089,7 +2089,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/pages/modplatform/legacy_ftb/Page.ui:21
msgctxt "LegacyFTB::Page|"
msgid "Public"
msgstr ""
msgstr "Publika"
#: src/launcher/pages/modplatform/legacy_ftb/Page.ui:44
msgctxt "LegacyFTB::Page|"
@ -2099,12 +2099,12 @@ msgstr ""
#: src/launcher/pages/modplatform/legacy_ftb/Page.ui:67
msgctxt "LegacyFTB::Page|"
msgid "Private"
msgstr ""
msgstr "Privata"
#: src/launcher/pages/modplatform/legacy_ftb/Page.ui:86
msgctxt "LegacyFTB::Page|"
msgid "Add pack"
msgstr ""
msgstr "Aldoni pako"
#: src/launcher/pages/modplatform/legacy_ftb/Page.ui:93
msgctxt "LegacyFTB::Page|"
@ -2146,7 +2146,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/pages/modplatform/legacy_ftb/Page.cpp:355
msgctxt "LegacyFTB::Page|"
msgid "Remove pack"
msgstr ""
msgstr "Forigi pako"
#: src/launcher/pages/modplatform/legacy_ftb/Page.cpp:356
#, qt-format
@ -2177,7 +2177,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/pages/instance/LegacyUpgradePage.cpp:26
msgctxt "LegacyUpgradePage|"
msgid "Error"
msgstr ""
msgstr "Eraro"
#: src/launcher/pages/instance/LegacyUpgradePage.cpp:29
msgctxt "LegacyUpgradePage|"
@ -2287,7 +2287,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/pages/instance/LogPage.ui:116
msgctxt "LogPage|"
msgid "Clear"
msgstr ""
msgstr "Forviŝi"
#: src/launcher/pages/instance/LogPage.ui:125
msgctxt "LogPage|"
@ -2297,7 +2297,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/pages/instance/LogPage.ui:132
msgctxt "LogPage|"
msgid "Find"
msgstr ""
msgstr "Trovi"
#: src/launcher/pages/instance/LogPage.ui:142
msgctxt "LogPage|"
@ -2347,7 +2347,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/dialogs/LoginDialog.ui:20
msgctxt "LoginDialog|"
msgid "Add Account"
msgstr ""
msgstr "Aldoni Konton"
#: src/launcher/dialogs/LoginDialog.ui:39
msgctxt "LoginDialog|"
@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/dialogs/LoginDialog.ui:49
msgctxt "LoginDialog|"
msgid "Password"
msgstr ""
msgstr "Pasvorto"
#: src/launcher/dialogs/MSALoginDialog.ui:20
msgctxt "MSALoginDialog|"
@ -2373,7 +2373,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/MainWindow.cpp:243
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Kill"
msgstr ""
msgstr "Mortigi"
#: src/launcher/MainWindow.cpp:244
msgctxt "MainWindow|"
@ -2383,7 +2383,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/MainWindow.cpp:248 src/launcher/MainWindow.cpp:973
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Launch"
msgstr ""
msgstr "Lanĉi"
#: src/launcher/MainWindow.cpp:249
msgctxt "MainWindow|"
@ -2428,7 +2428,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/MainWindow.cpp:299 src/launcher/MainWindow.cpp:647
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Folders"
msgstr ""
msgstr "Dosierujo"
#: src/launcher/MainWindow.cpp:300
msgctxt "MainWindow|"
@ -2438,12 +2438,12 @@ msgstr ""
#: src/launcher/MainWindow.cpp:315
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "Agordoj"
#: src/launcher/MainWindow.cpp:316
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Change settings."
msgstr ""
msgstr "Ŝanĝi Agordoj."
#: src/launcher/MainWindow.cpp:327
msgctxt "MainWindow|"
@ -2458,12 +2458,12 @@ msgstr ""
#: src/launcher/MainWindow.cpp:337
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Discord"
msgstr ""
msgstr "Discord"
#: src/launcher/MainWindow.cpp:338
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Open MultiMC discord voice chat."
msgstr ""
msgstr "Malfermi MultiMC Diskordo voĉbabliejo."
#: src/launcher/MainWindow.cpp:347
msgctxt "MainWindow|"
@ -2488,7 +2488,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/MainWindow.cpp:363 src/launcher/MainWindow.cpp:648
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Help"
msgstr ""
msgstr "Helpo"
#: src/launcher/MainWindow.cpp:364
msgctxt "MainWindow|"
@ -2721,7 +2721,7 @@ msgstr ""
#, qt-format
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Delete group '%1'"
msgstr ""
msgstr "Forigi grupon '%1'"
#: src/launcher/MainWindow.cpp:983
msgctxt "MainWindow|"
@ -2756,7 +2756,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/MainWindow.cpp:1263 src/launcher/MainWindow.cpp:1280
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Error"
msgstr ""
msgstr "Eraro"
#: src/launcher/MainWindow.cpp:1263
#, qt-format
@ -2768,7 +2768,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/meta/Index.cpp:71
msgctxt "Meta::Index|"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nomo"
#: src/launcher/minecraft/MinecraftInstance.cpp:696
msgctxt "MinecraftInstance|"
@ -2794,7 +2794,7 @@ msgstr ""
#, qt-format
msgctxt "MinecraftInstance|"
msgid "%1m %2s"
msgstr ""
msgstr "%1m %2s"
#: src/launcher/minecraft/MinecraftInstance.cpp:783
#, qt-format
@ -2889,7 +2889,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/pages/global/MinecraftPage.h:42
msgctxt "MinecraftPage|"
msgid "Minecraft"
msgstr ""
msgstr "Minecraft"
#: src/launcher/minecraft/MinecraftUpdate.cpp:88
msgctxt "MinecraftUpdate|"
@ -2899,7 +2899,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/minecraft/mod/ModFolderModel.cpp:368
msgctxt "ModFolderModel|"
msgid "Folder"
msgstr ""
msgstr "Dosierujo"
#: src/launcher/minecraft/mod/ModFolderModel.cpp:370
msgctxt "ModFolderModel|"
@ -2909,12 +2909,12 @@ msgstr ""
#: src/launcher/minecraft/mod/ModFolderModel.cpp:464
msgctxt "ModFolderModel|"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nomo"
#: src/launcher/minecraft/mod/ModFolderModel.cpp:466
msgctxt "ModFolderModel|"
msgid "Version"
msgstr ""
msgstr "Versio"
#: src/launcher/minecraft/mod/ModFolderModel.cpp:468
msgctxt "ModFolderModel|"
@ -3072,7 +3072,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/MultiMC.cpp:693
msgctxt "MultiMC|"
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "Agordoj"
#: src/launcher/pages/global/MultiMCPage.ui:45
msgctxt "MultiMCPage|"
@ -3102,7 +3102,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/pages/global/MultiMCPage.ui:94
msgctxt "MultiMCPage|"
msgid "Folders"
msgstr ""
msgstr "Dosierujoj"
#: src/launcher/pages/global/MultiMCPage.ui:100
msgctxt "MultiMCPage|"
@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/pages/global/MultiMCPage.ui:241
msgctxt "MultiMCPage|"
msgid "Theme"
msgstr ""
msgstr "Temo"
#: src/launcher/pages/global/MultiMCPage.ui:247
msgctxt "MultiMCPage|"
@ -3197,12 +3197,12 @@ msgstr ""
#: src/launcher/pages/global/MultiMCPage.ui:328
msgctxt "MultiMCPage|"
msgid "Colors"
msgstr ""
msgstr "Koloroj"
#: src/launcher/pages/global/MultiMCPage.ui:355
msgctxt "MultiMCPage|"
msgid "Console"
msgstr ""
msgstr "Konzolo"
#: src/launcher/pages/global/MultiMCPage.ui:361
msgctxt "MultiMCPage|"
@ -3334,23 +3334,23 @@ msgstr ""
#: src/launcher/dialogs/NewComponentDialog.ui:37
msgctxt "NewComponentDialog|"
msgid "uid"
msgstr ""
msgstr "uid"
#: src/launcher/dialogs/NewInstanceDialog.ui:17
#: src/launcher/dialogs/NewInstanceDialog.cpp:143
msgctxt "NewInstanceDialog|"
msgid "New Instance"
msgstr ""
msgstr "Nova instanco"
#: src/launcher/dialogs/NewInstanceDialog.ui:39
msgctxt "NewInstanceDialog|"
msgid "&Group:"
msgstr ""
msgstr "&Grupo:"
#: src/launcher/dialogs/NewInstanceDialog.ui:52
msgctxt "NewInstanceDialog|"
msgid "&Name:"
msgstr ""
msgstr "&Nomo:"
#: src/launcher/dialogs/NewInstanceDialog.cpp:69
msgctxt "NewInstanceDialog|"
@ -3431,7 +3431,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/pages/instance/OtherLogsPage.cpp:196
msgctxt "OtherLogsPage|"
msgid "Delete"
msgstr ""
msgstr "Forigi"
#: src/launcher/pages/instance/OtherLogsPage.ui:87
msgctxt "OtherLogsPage|"
@ -3463,7 +3463,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/pages/instance/OtherLogsPage.cpp:252
msgctxt "OtherLogsPage|"
msgid "Error"
msgstr ""
msgstr "Eraro"
#: src/launcher/pages/instance/OtherLogsPage.cpp:125
#, qt-format
@ -3532,12 +3532,12 @@ msgstr ""
#: src/launcher/minecraft/PackProfile.cpp:852
msgctxt "PackProfile|"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nomo"
#: src/launcher/minecraft/PackProfile.cpp:854
msgctxt "PackProfile|"
msgid "Version"
msgstr ""
msgstr "Versio"
#: src/launcher/pages/global/PasteEEPage.ui:39
msgctxt "PasteEEPage|"
@ -3637,7 +3637,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/dialogs/ProfileSelectDialog.cpp:46
msgctxt "ProfileSelectDialog|"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nomo"
#: src/launcher/dialogs/ProfileSelectDialog.cpp:54
#, qt-format
@ -3713,7 +3713,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/pages/global/ProxyPage.ui:155
msgctxt "ProxyPage|"
msgid "Password:"
msgstr ""
msgstr "Pasvorto:"
#: src/launcher/pages/global/ProxyPage.ui:169
msgctxt "ProxyPage|"
@ -5339,7 +5339,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/pages/instance/WorldListPage.cpp:348
msgctxt "WorldListPage|"
msgid "Copy World"
msgstr ""
msgstr "Kopi mondo"
#: src/launcher/pages/instance/WorldListPage.cpp:348
msgctxt "WorldListPage|"
@ -5351,7 +5351,7 @@ msgstr ""
#: src/launcher/pages/instance/WorldListPage.cpp:395
msgctxt "WorldListPage|"
msgid "World name"
msgstr ""
msgstr "Mondnomo"
#: src/launcher/pages/instance/WorldListPage.cpp:372
msgctxt "WorldListPage|"