New translations template.pot (Romanian)
This commit is contained in:
Petr Mrázek
parent
36cd0dfb21
commit
d67884bb7a
1 changed files with 25 additions and 24 deletions
49
ro.po
49
ro.po
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: multimc\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian\n"
|
||||
"Language: ro_RO\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-28 20:20\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-29 06:06\n"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:94
|
||||
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
|
||||
|
|
@ -4437,28 +4437,28 @@ msgstr "&Finalizează"
|
|||
#: src/launcher/ui/setupwizard/SetupWizard.cpp:33
|
||||
msgctxt "SetupWizard|"
|
||||
msgid "&Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "&Actualizare"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/setupwizard/SetupWizard.cpp:34
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "SetupWizard|"
|
||||
msgid "%1 Quick Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%1 Configurare rapidă"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/instance/ShaderPackPage.h:12
|
||||
msgctxt "ShaderPackPage|"
|
||||
msgid "Shader packs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pachete Shader"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/services/SkinDelete.cpp:20
|
||||
msgctxt "SkinDelete|"
|
||||
msgid "Deleting skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Șterge Costumul"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/services/SkinUpload.cpp:45
|
||||
msgctxt "SkinUpload|"
|
||||
msgid "Uploading skin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Încărcarea costumului"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/dialogs/SkinUploadDialog.ui:14
|
||||
#: src/launcher/ui/dialogs/SkinUploadDialog.cpp:43
|
||||
|
|
@ -4468,52 +4468,52 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/dialogs/SkinUploadDialog.cpp:97
|
||||
msgctxt "SkinUploadDialog|"
|
||||
msgid "Skin Upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Încărcare Costum"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/dialogs/SkinUploadDialog.ui:20
|
||||
msgctxt "SkinUploadDialog|"
|
||||
msgid "Skin File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fișierul Costumului"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/dialogs/SkinUploadDialog.ui:51
|
||||
msgctxt "SkinUploadDialog|"
|
||||
msgid "Player Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Model Jucător"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/dialogs/SkinUploadDialog.ui:57
|
||||
msgctxt "SkinUploadDialog|"
|
||||
msgid "Steve Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Model Steve"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/dialogs/SkinUploadDialog.ui:67
|
||||
msgctxt "SkinUploadDialog|"
|
||||
msgid "Alex Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Model Alex"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/dialogs/SkinUploadDialog.ui:77
|
||||
msgctxt "SkinUploadDialog|"
|
||||
msgid "Cape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pelerină"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/dialogs/SkinUploadDialog.cpp:44
|
||||
msgctxt "SkinUploadDialog|"
|
||||
msgid "Using remote URLs for setting skins is not implemented yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Folosirea adreselor URL de la distanță pentru setarea skinurilor nu este încă implementată."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/dialogs/SkinUploadDialog.cpp:56
|
||||
msgctxt "SkinUploadDialog|"
|
||||
msgid "You cannot use an invalid URL for uploading skins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nu puteți folosi o adresă URL nevalidă pentru încărcarea skinurilor."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/dialogs/SkinUploadDialog.cpp:71
|
||||
msgctxt "SkinUploadDialog|"
|
||||
msgid "Skin file does not exist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fișierul costumului nu există!"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/dialogs/SkinUploadDialog.cpp:93
|
||||
msgctxt "SkinUploadDialog|"
|
||||
msgid "Failed to upload skin!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A eșuat încărcarea costumului!"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/dialogs/SkinUploadDialog.cpp:97
|
||||
msgctxt "SkinUploadDialog|"
|
||||
|
|
@ -4523,45 +4523,46 @@ msgstr "Succes"
|
|||
#: src/launcher/ui/dialogs/SkinUploadDialog.cpp:103
|
||||
msgctxt "SkinUploadDialog|"
|
||||
msgid "Select Skin Texture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Selectați Textura Costumului"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/dialogs/SkinUploadDialog.cpp:120
|
||||
msgctxt "SkinUploadDialog|"
|
||||
msgid "No Cape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nici o pelerină"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/modplatform/technic/SingleZipPackInstallTask.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "Technic::SingleZipPackInstallTask|"
|
||||
msgid "Downloading modpack:\n"
|
||||
"%1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se descarcă modpackul:\n"
|
||||
"%1"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/modplatform/technic/SingleZipPackInstallTask.cpp:47
|
||||
msgctxt "Technic::SingleZipPackInstallTask|"
|
||||
msgid "Modpack download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Descărcare modpack"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/modplatform/technic/SingleZipPackInstallTask.cpp:61
|
||||
msgctxt "Technic::SingleZipPackInstallTask|"
|
||||
msgid "Extracting modpack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se extrage modpackul"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/modplatform/technic/SingleZipPackInstallTask.cpp:69
|
||||
msgctxt "Technic::SingleZipPackInstallTask|"
|
||||
msgid "Unable to open supplied modpack zip file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nu se poate deschide fișierul zip al modpackului furnizat."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/modplatform/technic/SingleZipPackInstallTask.cpp:97
|
||||
msgctxt "Technic::SingleZipPackInstallTask|"
|
||||
msgid "Failed to extract modpack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Extragerea modpackului a eșuat"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/modplatform/technic/SingleZipPackInstallTask.cpp:124
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "Technic::SingleZipPackInstallTask|"
|
||||
msgid "Could not fix permissions for %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nu s-au putut repara permisiunile pentru %1"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/modplatform/technic/SingleZipPackInstallTask.cpp:141
|
||||
msgctxt "Technic::SingleZipPackInstallTask|"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue