New translations template.pot (Czech)
This commit is contained in:
Petr Mrázek
parent
bdb74214e7
commit
e0785c5efd
1 changed files with 26 additions and 26 deletions
52
cs.po
52
cs.po
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: multimc\n"
|
||||
"Language-Team: Czech\n"
|
||||
"Language: cs_CZ\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-10 20:57\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-10 21:08\n"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:77
|
||||
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
|
||||
|
|
@ -232,22 +232,22 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountList.cpp:280
|
||||
msgctxt "AccountList|Account status"
|
||||
msgid "Offline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Offline"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountList.cpp:283
|
||||
msgctxt "AccountList|Account status"
|
||||
msgid "Online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Online"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountList.cpp:286
|
||||
msgctxt "AccountList|Account status"
|
||||
msgid "Working"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Probíhá zpracování"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountList.cpp:289
|
||||
msgctxt "AccountList|Account status"
|
||||
msgid "Errored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chyba"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountList.cpp:292
|
||||
msgctxt "AccountList|Account status"
|
||||
|
|
@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Vypršelo"
|
|||
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountList.cpp:295
|
||||
msgctxt "AccountList|Account status"
|
||||
msgid "Gone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pryč"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountList.cpp:306
|
||||
msgctxt "AccountList|Can Migrate?"
|
||||
|
|
@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Typ"
|
|||
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountList.cpp:350
|
||||
msgctxt "AccountList|"
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountList.cpp:352
|
||||
msgctxt "AccountList|"
|
||||
|
|
@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Typ účtu - Mojang nebo Microsoft."
|
|||
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountList.cpp:367
|
||||
msgctxt "AccountList|"
|
||||
msgid "Current status of the account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktuální stav účtu."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountList.cpp:369
|
||||
msgctxt "AccountList|"
|
||||
|
|
@ -437,12 +437,12 @@ msgstr "Nepodařilo se kontaktovat ověřovací server."
|
|||
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountTask.cpp:47
|
||||
msgctxt "AccountTask|"
|
||||
msgid "Encountered an error during authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Během autentikace došlo k chybě."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountTask.cpp:49
|
||||
msgctxt "AccountTask|"
|
||||
msgid "Failed to authenticate. The session has expired."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chyba při autentikaci. Relace vypršela."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountTask.cpp:51
|
||||
msgctxt "AccountTask|"
|
||||
|
|
@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "..."
|
|||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AccountTask|"
|
||||
msgid "Unknown account task state: %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Netnámý stav úlohu účtu: %1"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/setupwizard/AnalyticsWizardPage.cpp:46
|
||||
msgctxt "AnalyticsWizardPage|"
|
||||
|
|
@ -601,17 +601,17 @@ msgstr "ATLauncher"
|
|||
#: src/launcher/minecraft/auth/flows/AuthFlow.cpp:20
|
||||
msgctxt "AuthFlow|"
|
||||
msgid "Finished all authentication steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Všechny autentikační kroky byly dokončeny"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/flows/AuthFlow.cpp:28
|
||||
msgctxt "AuthFlow|"
|
||||
msgid "Initializing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inicializuji"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/flows/AuthFlow.cpp:58
|
||||
msgctxt "AuthFlow|"
|
||||
msgid "Working..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pracuji..."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/tools/BaseProfiler.cpp:30
|
||||
msgctxt "BaseProfiler|"
|
||||
|
|
@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "Heslo"
|
|||
#: src/launcher/minecraft/auth/steps/EntitlementsStep.cpp:14
|
||||
msgctxt "EntitlementsStep|"
|
||||
msgid "Determining game ownership."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontroluji vlastnictví hry."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/steps/EntitlementsStep.cpp:52
|
||||
msgctxt "EntitlementsStep|"
|
||||
|
|
@ -925,7 +925,7 @@ msgstr "Kontrola FML knihoven..."
|
|||
#: src/launcher/minecraft/update/FMLLibrariesTask.cpp:63
|
||||
msgctxt "FMLLibrariesTask|"
|
||||
msgid "Downloading FML libraries..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stahuji knihovny pro FML..."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/update/FMLLibrariesTask.cpp:90
|
||||
msgctxt "FMLLibrariesTask|"
|
||||
|
|
@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr "Žádné účty"
|
|||
#: src/launcher/LaunchController.cpp:57
|
||||
msgctxt "LaunchController|"
|
||||
msgid "In order to play Minecraft, you must have at least one Mojang or Minecraft account logged in.Would you like to open the account manager to add an account now?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Abyste mohli hrát Minecraft, musíte mít přidaný alespoň jeden Mojang nebo Microsoft účet. Přejete si otevřít správce účtů a přidat jeden?"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/LaunchController.cpp:76
|
||||
msgctxt "LaunchController|"
|
||||
|
|
@ -1986,7 +1986,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.ui:57
|
||||
msgctxt "LauncherPage|"
|
||||
msgid "Check for updates on start?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mám při spuštění kontrolovat aktualizace?"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.ui:64
|
||||
msgctxt "LauncherPage|"
|
||||
|
|
@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.ui:81
|
||||
msgctxt "LauncherPage|"
|
||||
msgid "No channel selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Žádný kanál nebyl vybrán."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.ui:94
|
||||
msgctxt "LauncherPage|"
|
||||
|
|
@ -2036,12 +2036,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.ui:196
|
||||
msgctxt "LauncherPage|"
|
||||
msgid "Reset hidden notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obnovit skrytá upoznění"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.ui:212
|
||||
msgctxt "LauncherPage|"
|
||||
msgid "Instance view sorting mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Způsob řazení instancí"
|
||||
|
||||
#: src/launcher/ui/pages/global/LauncherPage.ui:218
|
||||
msgctxt "LauncherPage|"
|
||||
|
|
@ -2603,27 +2603,27 @@ msgstr "<p>Pro pokračování v přihlášení otevřete %1 v prohlížeči a vl
|
|||
#: src/launcher/minecraft/auth/steps/MSAStep.cpp:30
|
||||
msgctxt "MSAStep|"
|
||||
msgid "Logging in with Microsoft account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Probíhá přihlášení přes účet Microsoft."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/steps/MSAStep.cpp:86
|
||||
msgctxt "MSAStep|"
|
||||
msgid "Got "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mám "
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/steps/MSAStep.cpp:92
|
||||
msgctxt "MSAStep|"
|
||||
msgid "Microsoft user authentication ended with a network error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ověřování uživatele u Microsoftu skončilo chybou sítě."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/steps/MSAStep.cpp:97
|
||||
msgctxt "MSAStep|"
|
||||
msgid "Microsoft user authentication failed - user no longer exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ověřování uživatele u Microsoftu skončilo chybou - uživatel neexistuje."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/steps/MSAStep.cpp:102
|
||||
msgctxt "MSAStep|"
|
||||
msgid "Microsoft user authentication failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ověření uživatele u Microsoftu skončilo chybou."
|
||||
|
||||
#: src/launcher/minecraft/auth/steps/MSAStep.cpp:107
|
||||
msgctxt "MSAStep|"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue