MultiMC/Translations
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

New translations template.pot (Chinese Simplified)

Browse source
This commit is contained in:
Petr Mrázek 2023-07-30 08:24:39 +02:00
parent 42749d641a
commit f539f4c2fb
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
zh.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: multimc\n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Language: zh_CN\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-28 11:46\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-30 06:24\n"
#: src/launcher/modplatform/atlauncher/ATLPackInstallTask.cpp:95
msgctxt "ATLauncher::PackInstallTask|"
@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "账户类型 - Mojang 或微软账户。"
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountList.cpp:370
msgctxt "AccountList|"
msgid "Current status of the account."
msgstr "帐户的当前状态。"
msgstr "账户的当前状态。"
#: src/launcher/minecraft/auth/AccountList.cpp:372
msgctxt "AccountList|"
@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "刷新帐户信息"
#: src/launcher/ui/pages/global/AccountListPage.ui:111
msgctxt "AccountListPage|"
msgid "Refresh the account tokens"
msgstr "刷新帐户令牌"
msgstr "刷新账户令牌"
#: src/launcher/ui/pages/global/AccountListPage.h:42
msgctxt "AccountListPage|"
@ -389,7 +389,7 @@ msgctxt "AccountListPage|"
msgid "Welcome!\n"
"If you're new here, you can click the \"Add\" button to add your Mojang or Minecraft account."
msgstr "欢迎！\n"
"如果你是第一次使用，你可以点击“添加”按钮来添加你的Mojang或Minecraft帐号。"
"如果你是第一次使用，你可以点击“添加”按钮来添加你的 Mojang 或 Minecraft 账户。"
#: src/launcher/ui/pages/global/AccountListPage.cpp:87
msgctxt "AccountListPage|"
@ -400,23 +400,23 @@ msgstr "下拉菜单"
#: src/launcher/ui/pages/global/AccountListPage.cpp:146
msgctxt "AccountListPage|"
msgid "Please enter your Mojang account email and password to add your account."
msgstr "请输入你的 Mojang 账户邮箱和密码来添加帐户。"
msgstr "请输入你的 Mojang 账户邮箱和密码来添加账户。"
#: src/launcher/ui/pages/global/AccountListPage.cpp:135
msgctxt "AccountListPage|"
msgid "Microsoft Accounts not available"
msgstr "微软帐户不可用"
msgstr "Microsoft账户不可用"
#: src/launcher/ui/pages/global/AccountListPage.cpp:136
msgctxt "AccountListPage|"
msgid "Microsoft accounts are only usable on macOS 10.13 or newer, with fully updated MultiMC.\n\n"
"Please update both your operating system and MultiMC."
msgstr "微软帐户只支持在 macOS 10.13 以上的版本使用，并且需要对 MultiMC 进行完整更新，请更新您的操作系统和 MultiMC。"
msgstr "Microsoft 账户只支持在 macOS 10.13 以上的版本使用，并且需要对 MultiMC 进行完整更新，请更新您的操作系统和 MultiMC。"
#: src/launcher/ui/pages/global/AccountListPage.cpp:245
msgctxt "AccountListPage|"
msgid "Skin Delete"
msgstr "皮肤已删除"
msgstr "删除皮肤"
#: src/launcher/ui/pages/global/AccountListPage.cpp:245
msgctxt "AccountListPage|"
@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "<html><body>\n"
#: src/launcher/ui/setupwizard/AnalyticsWizardPage.cpp:62
msgctxt "AnalyticsWizardPage|"
msgid "Enable Analytics"
msgstr "启用数据统计"
msgstr "启用统计数据"
#: src/launcher/Application.cpp:797
msgctxt "Application|"