MultiMC/Translations
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

New translations template.pot (Hebrew)

Browse source
This commit is contained in:
Petr Mrázek 2020-11-26 20:54:27 +01:00
parent 55869ef34c
commit f689ae3e26
1 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
he.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: multimc\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"Language: he_IL\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-26 19:49\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-26 19:54\n"
#: src/application/dialogs/AboutDialog.ui:20
msgctxt "AboutDialog|"
@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "דיווח על תקלה"
#: src/application/MainWindow.cpp:313
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Open the bug tracker to report a bug with MultiMC."
msgstr ""
msgstr "פתח את מעקב אחר באגים כדי לדווח על באג של MultiMC."
#: src/application/MainWindow.cpp:320
msgctxt "MainWindow|"
@ -1961,7 +1961,7 @@ msgstr "תמוך בMultiMC"
#: src/application/MainWindow.cpp:372
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Open the MultiMC Patreon page."
msgstr ""
msgstr "פתח את דף הPatreon של MultiMC."
#: src/application/MainWindow.cpp:380
msgctxt "MainWindow|"
@ -2071,12 +2071,12 @@ msgstr "ראה והעלה צילומי מסך למופע זה."
#: src/application/MainWindow.cpp:516
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Change Group"
msgstr ""
msgstr "שינוי קבוצה"
#: src/application/MainWindow.cpp:517
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Change the selected instance's group."
msgstr ""
msgstr "שנה את הקבוצה של המופע שנבחר."
#: src/application/MainWindow.cpp:525
msgctxt "MainWindow|"
@ -2121,7 +2121,7 @@ msgstr "מחק"
#: src/application/MainWindow.cpp:556
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Delete the selected instance."
msgstr ""
msgstr "מחק את המופע הנבחר."
#: src/application/MainWindow.cpp:563
msgctxt "MainWindow|"
@ -2137,13 +2137,13 @@ msgstr ""
#, qt-format
msgctxt "MainWindow|"
msgid "MultiMC 5 - Version %1"
msgstr ""
msgstr "MultiMC 5 - גרסא %1"
#: src/application/MainWindow.cpp:608
#, qt-format
msgctxt "MainWindow|on platform, as in operating system"
msgid " on %1"
msgstr ""
msgstr " על %1"
#: src/application/MainWindow.cpp:718
msgctxt "MainWindow|"
@ -2164,12 +2164,12 @@ msgstr "צור מופע"
#, qt-format
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Delete group '%1'"
msgstr ""
msgstr "מחק קבוצה %1"
#: src/application/MainWindow.cpp:965
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Profilers"
msgstr ""
msgstr "פרופילים"
#: src/application/MainWindow.cpp:977
msgctxt "MainWindow|"
@ -2189,12 +2189,12 @@ msgstr "אין חשבון ברירת מחדל"
#: src/application/MainWindow.cpp:1169
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Loading news..."
msgstr ""
msgstr "טוען חדשות..."
#: src/application/MainWindow.cpp:1182
msgctxt "MainWindow|"
msgid "No news available."
msgstr ""
msgstr "אין חדשות זמינות."
#: src/application/MainWindow.cpp:1265 src/application/MainWindow.cpp:1282
msgctxt "MainWindow|"
@ -2206,7 +2206,7 @@ msgstr "שגיאה"
msgctxt "MainWindow|"
msgid "Couldn't create folder for update downloads:\n"
"%1"
msgstr ""
msgstr "לא ניתן היה ליצור תיקיה להורדת עדכונים: %1"
#: src/api/logic/meta/Index.cpp:71
msgctxt "Meta::Index|"